Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Seewetterdienst" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEEWETTERDIENST

Seewetterdienst  [Se̲e̲wetterdienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SEEWETTERDIENST

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEEWETTERDIENST

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Seewetterdienst» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

прогноз доставка

Seewetterdienst

Служба морской погоды - это служба Немецкой метеорологической службы, которая базируется в Гамбурге, которая отвечает за метеорологические данные о мореплавании. Служба морской погоды была основана в 1868 году как часть Norddeutsche Seewarte, базирующейся в Гамбурге. С 1875 по 1919 год его возглавлял Владимир Петр Кёппен. Отчет о морской погоде, который регулярно публикуется метеорологическим сервисом и обновляется несколько раз в день, содержит всю важную информацию о погоде для всей морской навигации в Северном и Балтийском морях. Погодные сообщения для Северного моря и Балтийского моря транслируются Морской метеорологической службой Гамбург в качестве радиотелеграмм на различных коротковолновых частотах для морского судоходства. Обновленная информация о предупреждающих сообщениях о северном и балтийском морях публикуется в Seewetterdienst Hamburg в Интернете на домашней странице Немецкой метеорологической службы, а также обновляется несколько раз в день. Der Seewetterdienst ist ein in Hamburg ansässiger Dienst des Deutschen Wetterdienstes, der für die die Seeschifffahrt betreffenden Wetterdaten zuständig ist. Der Seewetterdienst wurde 1868 als Teil der Norddeutschen Seewarte mit Sitz in Hamburg gegründet. Von 1875 bis 1919 wurde er von Wladimir Peter Köppen geleitet. Der Seewetterbericht, der regelmäßig vom Seewetterdienst herausgegeben wird und bei Bedarf auch mehrmals täglich aktualisiert wird, enthält für die gesamte Seeschifffahrt in Nord- und Ostsee alle wichtigen Wetterinformationen. Die Wetterberichte für die Nord- und Ostsee werden vom Seewetterdienst Hamburg als Funkfernschreiben auf verschiedenen Kurzwellenfrequenzen für die Seeschifffahrt ausgestrahlt. Aktuelle Informationen zu Warnmeldungen für Seegebiete der Nord- und Ostsee werden vom Seewetterdienst Hamburg im Internet auf der Homepage des Deutschen Wetterdienstes veröffentlicht und ebenfalls bei Bedarf mehrmals täglich aktualisiert.

Значение слова Seewetterdienst в словаре немецкий языка

Служба погоды для мореплавания. Wetterdienst für die Seefahrt.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Seewetterdienst» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SEEWETTERDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEEWETTERDIENST

Seevermessung
Seeversicherung
Seevogel
Seewalze
Seewarte
seewärtig
seewärts
Seewasser
Seewasseraquarium
Seewasserstraße
Seeweg
Seewesen
Seewetteramt
Seewind
Seewolf
Seezeichen
Seezimmer
Seezollgrenze
Seezollhafen
Seezunge

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEEWETTERDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Синонимы и антонимы слова Seewetterdienst в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Seewetterdienst» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SEEWETTERDIENST

Посмотрите перевод слова Seewetterdienst на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Seewetterdienst с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Seewetterdienst» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

航运预测
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

previsión de envío
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

shipping forecast
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

शिपिंग पूर्वानुमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

توقعات الشحن
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

прогноз доставка
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

previsão de envio
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

শিপিং পূর্বাভাস
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

prévisions d´expédition
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ramalan penghantaran
190 миллионов дикторов

немецкий

Seewetterdienst
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

出荷予測
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

운송 예보
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

forecast kapal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

dự báo vận chuyển
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கப்பல் முன்னறிவிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

शिपिंग अंदाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

deniz hava raporu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

previsioni di spedizione
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Prognoza wysyłka
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

прогноз доставка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Prognoza de transport maritim
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Πρόγνωση ναυτιλία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gestuur voorspelling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

shipping prognos
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

frakt prognose
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Seewetterdienst

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEEWETTERDIENST»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Seewetterdienst» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Seewetterdienst
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Seewetterdienst».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEEWETTERDIENST» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Seewetterdienst» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Seewetterdienst» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Seewetterdienst

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEEWETTERDIENST»

Поиск случаев использования слова Seewetterdienst в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Seewetterdienst, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Die Windanzeigersignale an den Küsten stellen nur einen kleinen Anteil der Präsentation der Seewettervorhersagen dar. Eine moderne Entwicklung im Seewetterdienst und der maritimen Meteorologie setzte ein. Während der 30er Jahre ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
2
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Deutscher Seewetterdienst Die Arbeiten im Jahre 1982 Vorweg sei allen Kapitänen und Offizieren auf den fast 500 deutschen Handelsschiffen, die in bewährter Weise regelmäßig Wetterbeobachtungen auf See vorgenommen und damit ...
3
Meteorologische Rundschau
Hinsichtlich des prognostischen Teils seiner Aufgaben muß auch der Seewetterdienst die allgemein üblichen Methoden anwenden ; ihre Ergänzung durch von der Zentralstelle zu übermittelnde numerische Vorhersagen der ...
4
Liebesroman
»Im Tagesverlauf aufkommende Schauertätigkeit«, hatte es morgens in der Wettervorhersage geheißen. Der Seewetterdienst Hamburg teilt mit Daran hätte ich denken sollen, als ich unter einer schwarzgrauen Wolkendecke zu Comet fuhr, ...
Gerhard Henschel, 2010
5
Impact
»Das solltest duaber wissen, Jon. Das istdein verdammter Job. Wir holen uns hier draußen den Tod, weilihr ständig danebenliegt mit euren Vorhersagen.« » Ich arbeitenichtfürden Seewetterdienst, Hank.« »Aber duhast den Mistdoch studiert.
Bernd Steinhardt, 2010
6
Zu stupid um eine Klimaänderung und den 2. WK zu ...
Für einen Zeitzeugen und Meteorologen, der noch viele Jahre im Seewetterdienst tätig war und publizierte, ist das erschreckend kurzsichtig. Abb. A2-3 d. Kalt und ungewöhnlich – Der Winter 1939/40 R. Geiger, 1948: Die meteorologischen ...
Arnd Bernaerts, 2011
7
Wann bekommen die Küstenbewohner denn nun nasse Füße?
4.2 Die Beaufortskala für die Ableitung der Windgeschwindigkeit aus Naturbeobachtungen an Land (Quelle: Deutscher Seewetterdienst, © DWD) 4.3 Historische Klimaaufzeichnungen des Deutschen Wetterdienstes Offenbach Abb. 4.8 ...
Rüdiger Schacht, 2014
8
Rosen aus dem Osten
Der Seewetterdienst hatte schon lange vor der Meldung des Kutters über die Jacht eine allgemeine Orkanwarnung der höchsten Stufe herausgegeben. Da wird kein Vernünftiger mehr ausfahren.” Erst bei einem Routineflug der Marinestaffel ...
Peer Norden, 2013
9
Der Universaldilettant: eine Fallstudie ; Roman
Der Seewetterdienst Hamburg verhieß einen klaren Himmel bei Temperaturen zwischen 12°-15° Celsius. Während Angela den Kofferraum öffnete, spähte Wolf nach einem Standplatz. „Pack erst 'mal deine Sachen aus!“ ermahnte sie ihn.
Ulf Matthias Engberg, 2012
10
Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion
Seewetterbericht für Nord— und Ostsee herausgegeben vom Deutschen Wetterdienst, Seewetterdienst Ham— burg am 18.03.2013, 19.22 UTC. Wetterlage: Tief 1008 nordwestlich des Nordkaps, abschwächend, westziehend. Hoch 1041 ...
Adalbert Gummert, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEEWETTERDIENST»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Seewetterdienst в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tornado über Hamburg wirbelt Dixi-Klo in Garten
"Wir nennen es den Kochtopfeffekt", vereinfacht der Meteorologe Rüdiger Hartig vom Seewetterdienst Hamburg. So wie in einem Kochtopf, der mit Wasser auf ... «Hamburger Abendblatt, Июн 16»
2
Die nächste Unwetterwarnung kommt
„Bereits Tage vorher schauen wir uns die Wetterlage beim Seewetterdienst an, um das Risiko einschätzen zu können“, sagt Oliver Bartelt, Sprecher vom ... «WESER-KURIER online, Июн 16»
3
Titanic-Feeling auf dem Fluss: Von Berlin nach Stralsund
Das Schiff wagt sich noch bis Peenemünde. Der Kapitän – immer den Seewetterdienst auf dem Smartphone – erklärt beim Essen seinen Plan: „Es ist noch nicht ... «Derwesten.de, Май 16»
4
Wandern durch das Winter-Watt
„Ja“, sagt Dark Blome, „der Seewetterdienst hat ab 11 Uhr Sonne angesagt“. Naja, wer's denn man glaubt…, ich packe vorsichtshalber noch ein zusätzliches ... «shz.de, Янв 16»
5
Erdbeben erschüttert Chile
Der militärische Seewetterdienst Chiles hatte gleich nach dem ersten Erdstoß eine Tsunami-Warnung für die erdbebengeplagte Region ausgegeben, diese ... «ORF.at, Ноя 15»
6
Wetter April 2015 aktuell: DWD-Sturmwarnung an Ostsee+Nordsee ...
Der deutsche Seewetterdienst hat am Sonntagabend bereits eine Sturmwarnung für die deutsche Nord- und Ostseeküste herausgegeben. Erwartet wurden ... «news.de, Апр 15»
7
Heftiger Sturm tobt über Hamburg und dem Norden
Das Hochwasser an der Nordseeküste sollte am Montagmorgen nur leicht über den mittleren Wert steigen. Der Seewetterdienst gab jedoch für die Ostseeküste ... «Hamburger Abendblatt, Апр 15»
8
Heftige Böen: Sturm fegt über Norddeutschland
Dort bleibt es windig. Der Seewetterdienst hat eine Sturmwarnung ausgegeben. Mittlerweile hat es wieder aufgeklart, im Süden erfreuten sich Frühaufsteher an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Апр 15»
9
Im Winter durchs Wattenmeer …Top oder Flop?
Ja, sagt Dark, der Seewetterdienst hat ab 11 Uhr Sonne angesagt. Naja, wer`s denn man glaubt… ich packe noch ein zusätzliches Paar Wollsocken ein. «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Фев 15»
10
Binnenhafen: Ankunft der "Transit" in Harburg hängt vom Wetter ab
Wie berichtet rechnet der Seewetterdienst für dieses Wochenende mit einer Sturmflut. Am Kanalplatz werde das Schiff technisch abgenommen und für die im ... «Hamburger Abendblatt, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Seewetterdienst [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/seewetterdienst>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на