Значение слова "Sondersendung" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SONDERSENDUNG

Sondersendung  Sọndersendung [ˈzɔndɐzɛndʊŋ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SONDERSENDUNG

Значение слова Sondersendung в словаре немецкий языка

из-за недавних событий, радио, телевизионная программа, например, фрагмент художественного фильма, который был включен в программу в короткие сроки или заменен другой программой, начался через двадцать минут из-за специальной трансляции.

aus aktuellem Anlass kurzfristig in das Programm eingeschobene oder an die Stelle einer anderen Sendung gesetzte Rundfunk-, FernsehsendungBeispielder Spielfilm begann wegen einer Sondersendung zwanzig Minuten später.

ПЕРЕВОД СЛОВА SONDERSENDUNG

Посмотрите перевод слова Sondersendung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Sondersendung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sondersendung» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 特别节目
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: emisión especial
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: special broadcast
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: विशेष प्रसारण
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: بث خاص
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: специальный широковещательный
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: emissão especial
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বিশেষ সম্প্রচারের
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: émission spéciale
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: siaran khas
• немецкий: Sondersendung
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 特別放送
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 특별 방송
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Broadcast khusus
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: phát sóng đặc biệt
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: சிறப்பு ஒளிபரப்பை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: विशेष प्रसारण
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: özel yayın
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: trasmissione speciale
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: specjalna broadcast
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: спеціальний широкомовний
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: difuzare specială
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ειδική εκπομπή
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: spesiale uitsending
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: speciell sändning
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: spesiell kringkasting

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SONDERSENDUNG»

Поиск случаев использования слова Sondersendung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sondersendung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Frauenalltag und Emanzipation (1945-1968)

1961: Kündigungsrecht. Von Hanne Huber. 1962 Frau im Beruf, 11.1. 1962: Frauen im Männerberuf? Von Herbert Hackl. Frau im Beruf, 27. 2. 1962: Kurzbeiträge über den Einsatz von Frauen. Von Hanne Huber. Sondersendung, 13.4. 1962.

Annegret Braun

Tiefflug: Der vierte Fall für Kommissar Jung

Die Sondersendung war ins Programm genommen worden, um über die Kindesentführung an der Algarve ausführlicher zu berichten. Das war ungewöhnlich. Für einen öffentlichrechtlichen Kanal ziemlich einmalig. Das Thema war sehr privat.

Reinhard Pelte, 2012

Die Passion des stillen Rächers: Commissario Montalbano ...

»Was soll denn diese Geschichte mit der Sondersendung?« »Ich weiß von nichts .« »Haben die Entführer sich bei euch gemeldet?« »Nein. Aber nachdem wir sie letztes Mal enttäuscht haben . . .« Als er in die Bar kam, war der Fernseher ...

Andrea Camilleri, 2011

Supergau(ck)

Gestern früh ist noch alles im Plan, gestern Nachmittag ist sie erneut abgesetzt. Aus unserer Redaktion DDR-Reportagen: Irgendjemand hat vorgeschlagen, eine Sondersendung zu machen zum Thema »Verlassene Verantwortung«. Eltern ...

Horst Mempel, 2013

soisses VI: Geld

Unsere Sondersendung war ein voller Quotenerfolg. Wir erhielten zahlreiche kritische Zuschriften, vor allemvon unserem älteren Publikum. Die meisten beklagten sich darüber, dass es keine Werbepause gab. Manchen Zuschauernseifastdie ...

Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses, 2011

soisses XII: das Dickste

Ich heiße Sie recht herzlich zu unserer Sondersendung „Finanzkrise! Was nun?“ willkommen. Wieder einmal überschlagen sich die Ereignisse! Der Chef der EZB ist zurückgetreten. Der DAX sinkt und sinkt. Ich höre gerade, es handelte sich ...

Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses, 2011

Soisses! Finanzkrise, was nun?

Unsere Sondersendung war ein voller Quotenerfolg. Wir erhielten zahlreiche kritische Zuschriften, vor allem von unseremälteren Publikum. Die meisten beklagten sich darüber, dass es keine Werbepause gab. ManchenZuschauern sei fast ...

Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014

Was weiß(t) Duden(n)?

Ichheiße Sie recht herzlich zu unserer Sondersendung „Finanzkrise! Was nun?“ willkommen. Wiedereinmal überschlagen sich die Ereignisse! Der Chef der EZB ist zurückgetreten. DerDAX sinkt und sinkt. Ich höre gerade, es handelte sich um  ...

Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2013

Organisation als Nachrichtenfaktor: Wie das Organisatorische ...

Doch das alles war während der Sondersendung nicht bekannt. Als aus Beslan erste aktuelle Bilder kamen, wurde diese sofort gezeigt. Dazwischen gab es Schaltgespräche nach Moskau und Berlin und immer wieder Zusammenfassungen ...

Claus-Erich Boetzkes, 2007

Lesen zwischen neuen Medien und Pop-Kultur: Kinder- und ...

Doch ist selbst die Fluchtwelt der Medien nachhaltig gestört: „Es gab eine Nachrichten- Sondersendung, was bedeutete, dass Cobbers verschoben wurde. [...] Er hörte, wie sich seine Mutter darüber beschwerte, dass Cobbers verschoben ...

Hans-Heino Ewers, Andrea Weinmann, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SONDERSENDUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sondersendung в контексте приведенных ниже новостных статей.

Sondersendung des deutsch- und türkischsprachigen Radiosenders ...

METROPOL FM ruft in einer Sondersendung zur Besonnenheit, Wachsamkeit gegen jegliche Art von Radikalisierung innerhalb der Gesellschaft sowie einen ... «FinanzNachrichten.de, Дек 16»

Sondersendungen zum Berlin-Anschlag: So berichten ARD, ZDF ...

Nach dem Anschlag in Berlin reagieren auch die deutschen Fernsehsender und berichten zum Teil durchgehend über die aktuellen Entwicklungen. Welche ... «news.de, Дек 16»

Brennpunkt Berlin: Die wichtigsten TV-Sondersendungen am Dienstag

Wegen des Anschlages auf einen Weihnachtsmarkt an der Berliner Gedächtniskirche, bei dem zwölf Menschen ums Leben kamen und 48 teilweise schwer ... «Meedia, Дек 16»

Lkw rast in Weihnachtsmarkt - Informationen im Livestream

Der mutmaßliche Fahrer wurde festgenommen - sehen Sie hier die N24-Sondersendung. 0 Kommentare. KOMMENTARE WERDEN GELADEN. Willkommen im ... «DIE WELT, Дек 16»

SWR-Sondersendung zum Freiburger Mordfall und den Folgen

Stuttgart. Die Verhaftung eines Flüchtlings zieht politische Diskussionen nach sich, die Stimmung in Freiburg ist angespannt. Die Sondersendung «SWR extra: ... «Schwäbisches Tagblatt, Дек 16»

WDR Funkhaus Europa: Sondersendung live aus Lesbos

Funkhaus Europa sendet am Donnerstag, 8. Dezember 2016, in einer monothematischen Sondersendung zwischen 14 und 18 Uhr vier Stunden lang live von ... «Presseportal.de, Дек 16»

Weltspiegel extra: Fidel Castro – Tod eines Revolutionärs

Sondersendung zum Tode von Fidel Castro. Play. Weltspiegel extra: Fidel Castro - Tod eines Revolutionärs. Zum Tode von Fidel Castro sendet Das Erste heute ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Ноя 16»

Das Erste / "Bundestag live: Schlagabtausch um die Richtlinien der ...

Die Sondersendung ist eine Produktion des ARD-Hauptstadtstudios und wird im ARD Text auf Seite 150 für gehörlose und schwerhörige Zuschauerinnen und ... «Presseportal.de, Ноя 16»

Sondersendung Live zu Unterzeichnung CETA-Abkommen und EU ...

phoenix ändert sein Programm und zeigt am Sonntag, 30. Oktober 2016, ab 11.30 Uhr live die Unterzeichnung des CETA-Abkommens in Brüssel. Damit setzt ... «FinanzNachrichten.de, Окт 16»

ZDF: Betrug-Sondersendung von „Aktenzeichen XY“ mit sechs ...

Bis zu sechs Millionen Zuschauer sahen die Sondersendung von „Aktenzeichen XY“ mit dem Motto: „Vorsicht, Betrug!“. Die Sendung erreichte auch einen ... «Augsburger Allgemeine, Окт 16»