Скачать приложение
educalingo
sozial

Значение слова "sozial" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SOZIAL

französisch social < lateinisch socialis = gesellschaftlich ; gesellig, zu: socius, ↑Sozius.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOZIAL

sozia̲l 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOZIAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOZIAL

социально

Прилагательное социальное, французского социального и латинского социализма является синонимом «социального» и в расширенном смысле «некоммерческим, полезным, милосердным».

Значение слова sozial в словаре немецкий языка

о сосуществовании людей в государстве и обществе; относящихся к человеческому сообществу, принадлежащему обществу, и особенно к его экономической и политической структуре, относящейся к человеческой принадлежности к одной из различных групп общества в отношении общего блага, служащему общему благу; регулирование и поощрение человеческих взаимоотношений в обществе и защита более слабых социально, а не индивидуально живых; Формирующие состояния. о сосуществовании людей в государстве и обществе; Например, социальное бремя социального социального развития населения, в этой социальной социальной справедливости Земли, социальная идея.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOZIAL

Einsparpotenzial · Entwicklungspotenzial · Gefahrenpotenzial · Konfliktpotenzial · Marktpotenzial · Provinzial · Spezial · Suchtpotenzial · Verbesserungspotenzial · Wachstumspotenzial · antisozial · asozial · christsozial · differenzial · dissozial · potenzial · psychosozial · spezial · unsozial · ökosozial

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOZIAL

sowjetrussisch · Sowjetrussland · Sowjetstaat · Sowjetstern · Sowjetunion · sowjetzonal · Sowjetzone · sowohl · sowohl … als auch · Sowohl-als-auch · Soxhlet-Apparat · Sozi · Sozia · soziabel · Soziabilität · sozial verträglich · Sozialabbau · Sozialabgabe · sozialabgabenfrei

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOZIAL

Aktionspotenzial · Drohpotenzial · Einsparungspotenzial · Exportpotenzial · Gefährdungspotenzial · Gewaltpotenzial · Innovationspotenzial · Kräftepotenzial · Leistungspotenzial · Offizial · Wirtschaftspotenzial · Wählerpotenzial · Zukunftspotenzial · essenzial · existenzial · fazial · fluvioglazial · glazial · interglazial · patrizial

Синонимы и антонимы слова sozial в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOZIAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sozial», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sozial» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SOZIAL

Посмотрите перевод слова sozial на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова sozial с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sozial» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

社会
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

socialmente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

social
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सामाजिक रूप से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

اجتماعيا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

социально
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

socialmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সামাজিকভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

socialement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

sosial
190 миллионов дикторов
de

немецкий

sozial
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

社会的に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

사회적으로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

sosial
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

xã hội
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சமூக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

सामाजिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

sosyal
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

socialmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

społecznie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

соціально
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

socialmente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κοινωνικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

sosiaal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

socialt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sosialt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sozial

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOZIAL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sozial
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sozial».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове sozial

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SOZIAL»

Известные цитаты и высказывания со словом sozial.
1
Alfred Hugenberg
Derjenige ist wirklich und wahrhaft sozial, der Arbeit schafft.
2
Alfred Kinsey
Sexuelles Verhalten ist entweder normal oder abnormal, sozial akzeptierbar oder unakzeptierbar, heterosexuell oder homosexuell; und viele Personen wollen nicht glauben, dass es in diesen Angelegenheiten Abstufungen von einem Extrem zum anderen gibt.
3
Evelyne Gebhardt
Mein Europa setzt sich für die sozial gerechte Gestaltung der Globalisierung ein.
4
Günter Schabowski
Der Kommunismus wurde von den Menschen, die er zu beglücken vorgab, von der Weltbühne gefegt. Er ist wirtschaftlich gescheitert, hat sozial versagt. Er hat sich als eine blutige Diktatur erwiesen. Und er war unfähig, sich zu läutern. Auch ich habe mich nach diesem Fiasko leider erst danach gefragt, wie es dazu kommen konnte. Wer sich das ehrlich beantwortet, kann kein Kommunist mehr sein.
5
Hans Weigel
Hat sie bei der großzügigen und sozial höchst verdienstvollen Planung der Gemeindebauten auf das Gesicht der Stadt auch nur die mindeste Rücksicht genommen? Nein, und darum verliert Wien sein Gesicht vorläufig nicht — Wien bleibt Wien —, diese Feststellung ist halb Verheißung, halb gefährliche Drohung. Man baut weiter scheußlich, aber Wien bleibt trotzdem schön.
6
Heinz Dürr
Ein Unternehmen ist sozial, wenn es Gewinne macht.
7
Lothar Bisky
Hartz IV ist sozial ungerecht, ja zynisch.
8
Lothar Matthäus
He, Brand, du - du bist doch politisch, bist du doch, du Grüner, machst auf sozial und hetzt hier den Schirri gegen uns auf.
9
Norbert Blüm
Wir schlürfen die Katastrophe wie die Cocktails und richten uns, sozial gesichert, manchmal sogar beamtenhaft abgestützt, im Untergang ein. Das neue Gesellschaftsspiel heißt: Titanic im Trockendock.
10
Otto Pfleiderer
Die Tugend als individuell züngelnde ist Besonnenheit, als individuell bildende Weisheit, als sozial züngelnde Gerechtigkeit und als sozial bildende Liebe.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOZIAL»

Поиск случаев использования слова sozial в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sozial, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Abriss der universalen Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: ...
English summary: The major text presented in this volume appeared in English in 1927 as Max Weber's General Economic History.
Max Weber, Wolfgang Schluchter, Joachim Schröder, 2011
2
Bindung, Trauma und soziale Gewalt: Psychoanalyse, Sozial- ...
M. / Micha Brumlik, Frankfurt a. M. / Antonio R. Damasio, Iowa City (USA) / Dirk Fabricius, Frankfurt a. M. / Thomas von Freyberg, Frankfurt a. M. / Kurt Grünberg, Frankfurt a. M. / Michael Hampe, Zürich / Rolf Haubl, Frankfurt a.
Marianne Leuzinger-Bohleber, 2006
3
Sozial ängstliche Kinder: Untersuchungen zum mimischen ...
Zeigen sozial ngstliche Kinder Auff lligkeiten im eigenen mimischen Emotionsausdruck oder im Erkennen des Ausdrucks anderer?
Siebke Sophie Melfsen, 1999
4
Public Health: Sozial- und Präventivmedizin kompakt
This book offers an easily understandable and practice-based introduction to the field of public health.
Matthias Egger, Oliver Razum, 2012
5
Tarifvertrag Sozial- und Erziehungsdienst: Entgelt, ...
Das neue Tarifrecht sicher umsetzen und mit gestalten Entgelt, Eingruppierung und Gesundheit - wichtige Neuregelungen gelten ab 1.11.2009 im kommunalen Sozial- und Erziehungsdienst.
Achim Richter, Annett Gamisch, 2010
6
Psychosoziale Beratung in der Sozial- und ...
Professor Dr. Heike Schnoor lehrt am Institut fur Erziehungswissenschaft der Universitat Marburg. Institutionelle Beratungsangebote sind in der Sozial- und Rehabilitationspadagogik zu einer zentralen Hilfeform geworden.
Heike Schnoor, 2006
7
Fachwirt Im Sozial- und Gesundheitswesen
Mit diesem Lehr- und Arbeitsbuch werden alle angesprochen, die sich in der Vorbereitung auf den Abschluss des Fachwirts im Sozial- und Gesundheitswesen befinden.
Sarastro Gmbh, 2012
8
Ausgewählte Probleme des sozial- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,3, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Didaktik der Naturwissenschaften, der Mathematik und des Sachunterrichts ...
Brigitte Poppinga, Insa Zimmer, 2009
9
Mikroökonomik: eine Einführung aus sozial-ökologischer ...
Das Lehrbuch macht die Vielfalt mikrookonomischer Ansatze sichtbar und fuhrt sie im Konzept der Mikrookonomik aus sozial-okologischer Perspektive zusammen."
Adelheid Biesecker, Stefan Kesting, 2003
10
Sozial- und Gesundheitswesen: Lehrbuch für Pflegeberufe
Wer in der Pflege eine Weiterbildung absolviert, muss sich mit Fragen der Sozial- und Gesundheitspolitik sowie den rechtlichen Grundsätzen des Staates Deutschland beschäftigen.
Barbara Birkner, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOZIAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sozial в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sachsen: Pegida macht jetzt auf sozial
In Dresden kümmert sich ein Verein um Obdachlose – aber nur deutsche. Auch andere Sozialvereine kooperieren mit den Flüchtlingsfeinden, nur einer hält ... «ZEIT ONLINE, Дек 16»
2
Facebook macht Radio sozial
Was mit Video funktioniert, soll jetzt bei Facebook auch für Audio eingeführt werden: Das soziale Netzwerk stellte jetzt "Live Audio" vor. Darüber sollen primär ... «Internet World, Дек 16»
3
Vorstand Sozial- und Fachpolitik gewählt
Georg Cremer als Vorstand Sozial- und Fachpolitik an, der im kommenden Jahr das Rentenalter erreicht. Frau Welskop-Deffaa wird ihr Amt am 01. Juli 2017 ... «Caritasverband, Ноя 16»
4
Wifo-Chef für Neuorganisation des Sozial- und Steuersystems
Es brauche zum einen Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen, zum anderen seien eine ganze Reihe von sozial- und wirtschaftspolitischen Fragestellungen zu ... «DiePresse.com, Ноя 16»
5
Arbeit des Sozial-Centers ist bedroht
Seit fast 20 Jahren ist es eine feste Größe im Stadtteil - nun steht das Sozial-Center vor einer ungewissen Zukunft. Die neue Eigentümerin des Ladenlokals in ... «Hannoversche Allgemeine, Окт 16»
6
SPD: Sozial demolierte Partei Deutschlands
Grundsätzlich scheint es daher sozialer, nur denen zu helfen, die Hilfe wirklich brauchen. Von Realitätsferne zeugt schließlich die desolate Bildungspolitik von ... «Tagesspiegel, Окт 16»
7
Ein europäischer Mindestlohn gegen Sozial-Dumping?
Deutschlands Mindestlohn und die wiederholten EU-Gespräche über entsandte Arbeitnehmer haben den Weg für einem europaweiten Mindestlohn geebnet. «EurActiv.de, Сен 16»
8
Kinder haben ein Recht auf Gesundheit - auch in sozial ...
Doch wenn sich das Zuhause in einem sozial benachteiligten Viertel befindet, steht es um die Gesundheitsversorgung der Kinder oftmals schlecht. Darauf weist ... «Kinderaerzte-im-Netz, Сен 16»
9
Das Wieselwort „sozial“ oder: Die Kunst, Begriffe zu entleeren
Das Wort „sozial“ ist laut Hayek „wahrscheinlich das verwirrendste Wort in unserem gesamten moralischen und politischen Wortschatz“. „Eine Zeitlang machte ... «Die Achse des Guten, Сен 16»
10
Wieso "sozial schwach” die kleine Schwester von Scheiße ist
Sie riechen nach einer anderen Zeit und nach einem anderen, rückwärtsgewandten Deutschland: „sozial schwach“. Keiner kann so richtig sagen, was diese ... «Krautreporter, Сен 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. sozial [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/sozial>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU