КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPRACHSCHRANKE»
Поиск случаев использования слова
Sprachschranke в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Sprachschranke, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Alemannisch im Sprachvergleich: Beiträge zur 14. ...
Die Silben-/ Akzentschranke im Alemannischen (Karte 9, S. 318) Die gezeigten
Grenzlinien bündeln sich zu einer glockenförmig verlaufenden Sprachschranke,
die das Alemannische in einen silbensprachlichen südlichen und einen ...
Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach, 2004
Aber auch innerhalb der europäischen Sprachen ist die durch den
verschiedenen Wortschatz bedingte Sprachschranke recht verschieden hoch, je
nachdem, um welche Art von Wörtern es sich handelt. 1. Fachausdrücke der
Technik, des ...
3
Internationale Beziehungen:
Aber auch innerhalb der europäischen Sprachen ist die durch den
verschiedenen Wortschatz bedingte Sprachschranke recht verschieden hoch, je
nachdem, um welche Art von Wörtern es sich handelt. 1. Fachausdrücke der
Technik, des ...
... auf Partygesprächsebene mit einem Elektroingenieur reden, denn sie pflegen
ihre auch so präzisen Fachsprachen. Noch größer und auch schwererwiegend
ist die Sprachschranke zwischen der angeblich geistigen Elite und der Nichtelite
...
5
OECD Territorialexamen: Schweiz
... Frankreich und 8% auf Italien entfallen. Die Haltung der Schweizer
Unternehmen zur Überwindung der Sprachschranke stellt für das Land einen
räumlichen Nachteil dar, insbesondere bei der Förderung der Integration im
Landesinnern.
6
Lexikon der Germanistischen Linguistik
So markiert keine wesentliche Sprachschranke die Siedlungsgrenze zwischen
den Alten und den Neuen Landen; es ist zuzugeben, „daß von der ältest
erreichbaren Raumgestaltung der Siedelzeit im 12./13. Jahrhundert sprachlich
kein ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
7
Das Wunderbuch Unserer Lieben Frau im thüringischen Elende ...
Die Unstrut ist Namensgeberin für diese Sprachschranke, die sogenannte
Unstrutschranke. Die stärkste Isoglosse, die durch das Eichsfeld verläuft, ist die
mitteldeutsche-niederdeutsche Sprachgrenze. Theodor Frings behauptet, sie sei
das ...
8
Die Medizin im Islam: Versuch einer Bibliographie
... der Eroberung Syriens, Persiens und Ägyptens zum erstenmal mit Ärzten in
Berührung, die die griechische Medizin vertreten, aber der Zugang zu den
griechischen Schriften bleibt den Arabern wegen der Sprachschranke
verschlossen.
Ebrahim Moslehi-Shad, 1971
9
Nationalbewegungen auf dem Balkan
Da Aprilov das Wesen der Sprachschranke und deren Folgeerscheinungen nicht
kennt, fordert er auch nicht die Beseitigung der Ursachen, sondern kämpft gegen
deren letztes und ihm sichtbares Ende, die Verachtung des Bulgarischen, an, ...
10
Die Entstehung der neuhochdeutschen Schriftsprache
Das ist so zu erklären: unmittelbar nördlich der Mainlinie liegt zwischen Rhön
und Frankenwald, etwa über Coburg, eine uralte Kultur- und Sprachschranke;
von dieser Rhön-Frankenwald-Schranke sind die süddeutschen pf einmal, seit
dem ...
Klaus-Peter Wegera, Sandra Waldenberger, 2007
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPRACHSCHRANKE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Sprachschranke в контексте приведенных ниже новостных статей.
Schweizer Literaturpreise 2016: Entdecker und Vermittler
Bei einer Literatur, die für die meisten Europäer hinter einer unüberwindlichen Sprachschranke liegt, braucht es den Kundschafter, der aus der Fülle dessen, ... «Neue Zürcher Zeitung, Фев 16»
Lichtensteiner feiern mit Freunden aus Voreppe mittelalterliches ...
So lasse sich in der Gruppe oft besser sowohl die Sprachschranke als auch die weite Entfernung überwinden. Vor allem Letzteres macht das Ganze nicht ... «Reutlinger General-Anzeiger, Июн 14»
Mit dem Aufzug auf das Dach der Rotunde
In der Hofoper wurden in diesen Wochen vor allem Ballettaufführungen gebracht, da spielten die Sprachschranken keine Rolle und die Majestäten hatten ein ... «DiePresse.com, Май 14»
Kinderschutzgesetz überwiegend positiv bewertet
... mächtig seien. Für diese Fälle müsste ein Rechtsanspruch auf einen Dolmetscher gewährt werden. Prävention dürfe „nicht an Sprachschranken scheitern". «Deutscher Bundestag, Июл 11»
