Скачать приложение
educalingo
Ständchen

Значение слова "Ständchen" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА STÄNDCHEN

weil im Stehen gespielt oder gesungen wird.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STÄNDCHEN

Stạ̈ndchen 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STÄNDCHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STÄNDCHEN

серенада

Серенада - это небольшая песня или музыкальная композиция, с которой исполнитель или исполнитель обычно хочет радоваться одному слушателю в особых случаях - часто на удивление. Характерно, что слушатели приходят к аудитории, а не наоборот. Поскольку в таком импровизированном месте нет сидения, серенада обычно выполняется в положении, из которого происходит название. В средневековой традиции миннезанга серенады в основном использовались для рекламы, певец сопровождал себя на арфе или лире. Эта традиция продолжилась в течение долгого времени: серенада перед балконом любимой - популярное клише европейской культуры, которое отражается как в художественной песне, так и в популярных хитах. Помимо любви, есть много других областей применения для подготовленных или спонтанных серенад, например, для дня рождения, свадьбы или материнского дня. Смотрите также: Серенада ...

Значение слова Ständchen в словаре немецкий языка

Диминутив к государственной музыке, которая предлагается кому-то по особому случаю, например. Б. уважать его или доставлять ему удовольствие. Диминутив к государственной музыке, которая предлагается кому-то по особому случаю, например. Например, чтить или доставлять ему удовольствие.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STÄNDCHEN

Bildchen · Bändchen · Bündchen · Hausmädchen · Hemdchen · Händchen · Hündchen · Kindchen · Kindermädchen · Kleidchen · Liedchen · Lädchen · Mädchen · Pferdchen · Rädchen · Schulmädchen · Seepferdchen · Strickbündchen · Stündchen · Wäldchen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STÄNDCHEN

Standartenträger · Standbein · Standbild · Standbox · stände · Stande · Ständegesellschaft · Ständehaus · Ständekammer · Ständeklausel · Standen · Ständeordnung · Ständeorganisation · Stander · Ständer · Ständerat · Ständerätin · Ständerecht · Ständerlampe · Ständerpilz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STÄNDCHEN

Au-pair-Mädchen · Bauernmädchen · Blondchen · Büdchen · Dienstmädchen · Freundchen · Fädchen · Geburtstagsständchen · Halsbündchen · Hundchen · Lendchen · Ländchen · Milchmädchen · Rändchen · Schoßhündchen · Schäferstündchen · Sekündchen · Stubenmädchen · Trudchen · Zimmermädchen

Синонимы и антонимы слова Ständchen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Ständchen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STÄNDCHEN

Посмотрите перевод слова Ständchen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Ständchen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Ständchen» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

小夜曲
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

serenata
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

serenade
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्रेमी का सन्ध्या का गीत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

لحن غرامي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

серенада
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

serenata
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সান্ধ্য প্রেমসংগীত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

sérénade
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

rayuan musik
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Ständchen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

セレナーデ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

세레나데
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

serenade
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bài hát tán tỉnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

செருனேட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

serenade
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

serenat
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

serenata
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

serenada
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

серенада
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

serenadă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σερενάτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

serenade
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

serenad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

serenade
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Ständchen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STÄNDCHEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Ständchen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Ständchen».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Ständchen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STÄNDCHEN»

Известные цитаты и высказывания со словом Ständchen.
1
Filippo Tommaso Marinetti
Hör auf, allen Vorbeigehenden der Erde obszöne Einladungen zuzuflüstern, Venedig, du alte Kupplerin, die du unter deinem schweren Gewand aus Mosaiken zermürbende romantische Nächte, klagende Ständchen und erschreckende Hinterhalte bereitstellst!
2
Gotthilf Fischer
Zu Fuß oder mit dem Fahrrad; damals sangen wir den Mädchen ja auch Ständchen unterm Fenster. Heute fahren die Kerle im Porsche vor und hupen bloß noch.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STÄNDCHEN»

Поиск случаев использования слова Ständchen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Ständchen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Ständchen: (Holde Schöne) aus ,,Boccaccio"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ständchen'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Adriatisches Ständchen: Sheet Music
Hier erhältlich ist die komplette Notenausgabe des Titels.
Martin Hattwig, 1958
3
Beckmessers Ständchen (Richard Wagner, Die Meistersinger von ...
In der Mitte des 16.
Ramon Schalleck, 2003
4
Tafellieder für Liedertafeln. Lieder aus dem Meerbusen von ...
Ständchen. in. Ritornellen,. Violen und Rofen , Der Garten des Herzens . Dec Thränenbrief . . , Blumenfprache . Die heiße Zeit Der Betrogene . . . . Der Hyacinthenfirauß . , , . . Verfchiedenes Schickfal der Sänger . Der er|e Schnee . . , . , .
Wilhelm II Müller, 1830
5
Die Gesänge der Völker: Lyrische Mustersammlung in ...
Die Rose. 2S4. Die Rose. 2SS. An den Ebro. 2»«, An den Mond. 2S7. Bairischer Grusi, L, Ständchen. 2S». Indisches Ständchen. 2S», Indianisches Ständchen. SM. Altrömisches Ständchen. S«I. Neurömisches Ständchen, 2«2, Nachtgesang.
Wolfgang Menzel, 1851
6
Die Gesänge der Völker. Lyrische Mustersammlung in ...
Ständchen. 258. Indifches Stänchen. 259. Indianifehes Ständchen. 260. Altrömifches Ständchen. 26]. Neurömifches Ständchen. 262. Nachtgefang. 263. Nachtgefang. 264. Neapolitanifcbes Liedmen. 265. Sicilianifches Ständöhen. 266.
Wolfgang MENZEL (Literary Historian.), 1851
7
Handbuch der gesetze und verordnungen welche für die ...
So»u- u FeiertagS- heiligung. (Vdg. v. 19. Febr. I8SI und 1. Jan. 1852.) Staudbilder, religiöse, s. Heiligenbilder. Ständchen, s, Stände. Stände mit Gebeteln und Bildern sind bei Kirchen «n Sonn- und Feiertagen nicht aufzumachen. (Pol. Ord. f.
Adalbert Zaleisky, 1854
8
Grosser Männergesang-Katalog: ein alphabetisch geordnetes ...
Nachtrag? II. 709 Ständchen. — Abends, wenn die Glocken klingen. Zerlett, J. B. Ständchen. — Alles wiegt die stille Nacht. Pütz, H. Ständchen. — Es zog durch meine Träume. Brandes, A. Ständchen. — Horch, borch die Lerch im Aetherblau.
Ernst Challier's Selbstverlag, 1902
9
Ernst Challier's Grosser Lieder-Katalog. [With] Nachtrag 1-14
796 Ständchen. — Ständchen. Ständchen: Morgens als Lerche möcht' ich. Leonbard, J. B. op. 13*. Seh. & Co. 0,50. Lindpaintner, P. v. op. 1391. Litolff 1,50. compl. Lührss, C. M 2. Simrock 2,00. compl. Marschner, H. op. 1028. Hofmeister 1,75.
Ernst Challier, 1885
10
Heinrich's Dichten und Trachten: (Gedichte)
Ständchen. Die Stern» blickeu allzumal Herunter aus des Himmell Saal, Die Winde senken ihre Flügel, Stillschweigen herrschet weit un> breit. Und in dem Thal und auf dem Hugel Ist «lles füßem Schlaf geweiht.' Sie lehnet sich allein noch ...
Karl Ludwig Blum, 1819

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STÄNDCHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Ständchen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Salut und Ständchen zum 60. von Bürgermeister Hofauer
Mündungsfeuer in der Dämmerung: Erst schossen die Vereinigten Sportschützen einen dreifachen Salut für Bürgermeister Herbert Hofauer, dann waren die ... «Passauer Neue Presse, Дек 16»
2
Dankesworte und Ständchen zu Gogollas 50-jährigem Orgeljubiläum
Dankesworte und Ständchen zu Gogollas 50-jährigem Orgeljubiläum ... des geselligen Beisammenseins nach dem Gottesdienst ein kleines Ständchen. (khe). «LokalPlus, Дек 16»
3
Ein Ständchen für Schach-Weltmeister Carlsen
An seinem 26. Geburtstag hat Magnus Carlsen die Schach-WM gewonnen. Der 26-Jährige ist bereits zum dritten Mal Weltmeister. Nach dem Sieg gab´s ... «DIE WELT, Дек 16»
4
Abschied mit „Ständchen für Charly“
Auch der Kulturreferent des Bezirkstags Thomas Gabler (links) und SPD-Bezirkstagsfraktionsvorsitzender Richard Gaßner (rechts) würdigten die langjährige ... «Mittelbayerische, Ноя 16»
5
"Baywatch"-Hottie Zac Efron: Piano-Ständchen begeistert Fans
Dort gab das Multitalent am Piano nämlich ein Ständchen anlässlich des 33. Geburtstages von Freund und Co-Star Adam Devine zum Besten. Dazu schreibt ... «ProSieben, Ноя 16»
6
Nobelpreis-Akademie hofft auf Ständchen von Bob Dylan
Nobelpreis-Akademie hofft auf Ständchen von Bob Dylan. File photo of rock musician Bob Dylan performing at the Wiltern Theatre in Los Angeles. Wird Bob ... «DiePresse.com, Окт 16»
7
Festgottesdienst in der Kirche St. Antonius in Stuttgart-Zuffenhausen ...
Geburtstag vor zehn Jahren, so wird man auch nun wieder einer guten Idee ein Ständchen bringen, die gleichzeitig auch ein Stück Zuffenhäuser Geschichte ist. «Stuttgarter Zeitung, Окт 16»
8
Besonderes Ständchen zum Geburtstag: German Brass Orchester ...
Meinrad Joos hat sich zu seinem 50. Geburtstag einen sehnlichen Wunsch erfüllt und das German Brass Orchester nach Radolfzell geholt. Das Konzert in der ... «SÜDKURIER Online, Окт 16»
9
Herzerwärmend: Ehemann singt seiner sterbenden Ehefrau ein ...
... Tage in einem Hospiz. Als ihre gemeinsame Enkelin sie besucht, wird sie Zeugin herzergreifender Szenen: Howard singt seiner Laura ein letztes Ständchen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Окт 16»
10
Bewegendes Ständchen für krebskranken Lehrer
Sie wollen ihren kranken Lehrer aufmuntern, ihm Kraft geben - also fahren 400 Schüler zu seinem Haus und singen. Das Video von diesem besonderen ... «DIE WELT, Сен 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ständchen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/standchen>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU