Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "stehen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА STEHEN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch stān, stēn.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STEHEN

stehen  [ste̲hen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STEHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STEHEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stehen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

стоять

Stehen

Эта страница была удалена. Далее следует журнал удаления и перемещения на этой странице. 18:18, 9 ноября 2009 г. Армин П. (Дискуссионные сообщения) удалил страницу (нет статьи или нет энциклопедического содержания: один редактор: 77.135.208.234) 17:42, 18. авг. 2009 г. Zenit (Дискуссионные сообщения) удалена страница Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения в этом форуме Вы не можете удалить свои сообщения в этом форуме Вы не можете удалять свои сообщения в этом форуме Вы не можете удалять свои сообщения в этом форуме Вы не можете прикреплять файлы Вы не можете редактировать свои сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. \u0026 # 039 ... Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 18:18, 9. Nov. 2009 Armin P. (Diskussion Beiträge) löschte Seite Stehen (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt: einziger Bearbeiter: 77.135.208.234) 17:42, 18. Aug. 2009 Zenit (Diskussion Beiträge) löschte Seite Stehen (wp ist keine auflistung der stehgeiger.) 00:07, 5. Apr. 2009 Feba (Diskussion Beiträge) löschte Seite Stehen (Unsinn) 16:32, 29. Mai 2007 Aka (Diskussion Beiträge) löschte Seite Stehen (Alter Inhalt: '...

Значение слова stehen в словаре немецкий языка

находятся в вертикальном положении; быть в вертикальном положении, отдыхать с весом своего тела на ногах, стоящих в определенном месте, найти определенное место (вещей), чтобы быть в определенном месте, в определенном месте, быть там (по шкале, внутри одного) Системы o. Ä.) Имеют ли определенное положение (спорт) определенный балл (посевов) в определенном состоянии роста, процветание (зданий) будет присутствовать как структура (рыбы), спокойная (в воде), остается, сама не двигайтесь (язык охотника) (на копытной игре) на определенной территории имеет свое постоянное местожительство (лыжи, катание), прыгающий стоячий, без развала до конца не водите, а не в движении, чтобы функционировать в определенном месте в письменной или печатной форме присутствовать (разговорно) в определенных (особенно финансовых) обстоятельствах живут определенные отношения с кем-то из чьих-то энтов зависят (в разговорной речи) (в отношении подготовки o. быть готовым встать на что-то, обеспечить уверенность в том, чтобы быть полномочным признаться кому-либо, удержать кого-то (в отношении уголовного преступления), чтобы быть наказанным с определенной суммой наказания в определенном состоянии, \u003cбезличным с инфинитивом с » к «; соответствует пассивному с "must" (одежды), чтобы соответствовать кому-то определенным образом; Быть кем-то (благоустроенным) живым, занятым, занятым (разговорным, особенно юношеским) человеком, который особенно любит вещь, с особым симпатией к кому-то, имея что-то (матросский язык) (по отношению к ветру) в определенном направлении, в определенный путь будет раздутым (разговорно). находятся в вертикальном положении; быть в вертикальном положении, при этом его вес тела опирался на его ноги, например, прямо, наклонился, остановился и подтвердил: он пьет кофе, когда он стоит. sich in aufrechter Körperhaltung befinden; aufgerichtet sein, mit seinem Körpergewicht auf den Füßen ruhen sich stehend an einem bestimmten Ort, einer bestimmten Stelle befinden (schweizerisch) sich stellen (von Sachen) sich an einem bestimmten Ort, einer bestimmten Stelle befinden, dort sein (auf einer skala, innerhalb eines Systems o. Ä.) eine bestimmte Stellung haben (Sport) einen bestimmten Spielstand aufweisen (von Kulturpflanzen) in einem bestimmten Stand des Wachstums, Gedeihens sein (von Gebäuden) als Bauwerk vorhanden sein (von Fischen) ruhig (im Wasser) verharren, sich nicht fortbewegen (Jägersprache) (von Schalenwild) in einem bestimmten Revier seinen ständigen Aufenthalt haben (Ski, Eislauf) einen Sprung stehend, ohne Sturz zu Ende führen nicht fahren, nicht in Bewegung, in Funktion sein an einer bestimmten Stelle in schriftlicher oder gedruckter Form vorhanden sein (umgangssprachlich) in bestimmten (besonders finanziellen) Verhältnissen leben ein bestimmtes Verhältnis zu jemandem haben von jemandes Entscheidung abhängen (umgangssprachlich) (im Hinblick auf die Vorbereitung o. Ä. von etwas) fertig, abgeschlossen sein für etwas einstehen, Gewähr bieten stellvertretend sein sich zu etwas bekennen jemandem beistehen, zu jemandem halten (in Bezug auf eine Straftat) mit einem bestimmten Strafmaß geahndet werden in einem bestimmten zustand sein <unpersönlich mit Infinitiv mit »zu«; entspricht einem mit »müssen« gebildeten Passiv> (von Kleidungsstücken) zu jemandem in bestimmter Weise passen; jemanden kleiden (landschaftlich) leben, angestellt, beschäftigt sein (umgangssprachlich, besonders Jugendsprache) von jemandem, einer Sache besonders angetan sein, eine besondere Vorliebe für jemanden, etwas haben (Seemannssprache) (in Bezug auf den Wind) in einer bestimmten Richtung, in bestimmter Weise wehen (umgangssprachlich) erigiert sein. sich in aufrechter Körperhaltung befinden; aufgerichtet sein, mit seinem Körpergewicht auf den Füßen ruhenBeispielegerade, gebückt, still stehen<substantiviert>: er trinkt den Kaffee im Stehen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stehen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА STEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe
du stehst
er/sie/es steht
wir stehen
ihr steht
sie/Sie stehen
Präteritum
ich stand
du standst
er/sie/es stand
wir standen
ihr standet
sie/Sie standen
Futur I
ich werde stehen
du wirst stehen
er/sie/es wird stehen
wir werden stehen
ihr werdet stehen
sie/Sie werden stehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gestanden
du bist gestanden
er/sie/es ist gestanden
wir sind gestanden
ihr seid gestanden
sie/Sie sind gestanden
Plusquamperfekt
ich war gestanden
du warst gestanden
er/sie/es war gestanden
wir waren gestanden
ihr wart gestanden
sie/Sie waren gestanden
conjugation
Futur II
ich werde gestanden sein
du wirst gestanden sein
er/sie/es wird gestanden sein
wir werden gestanden sein
ihr werdet gestanden sein
sie/Sie werden gestanden sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stehe
du stehest
er/sie/es stehe
wir stehen
ihr stehet
sie/Sie stehen
conjugation
Futur I
ich werde stehen
du werdest stehen
er/sie/es werde stehen
wir werden stehen
ihr werdet stehen
sie/Sie werden stehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gestanden
du seiest gestanden
er/sie/es sei gestanden
wir seien gestanden
ihr seiet gestanden
sie/Sie seien gestanden
conjugation
Futur II
ich werde gestanden sein
du werdest gestanden sein
er/sie/es werde gestanden sein
wir werden gestanden sein
ihr werdet gestanden sein
sie/Sie werden gestanden sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände
du ständest
er/sie/es stände
wir ständen
ihr ständet
sie/Sie ständen
conjugation
Futur I
ich würde stehen
du würdest stehen
er/sie/es würde stehen
wir würden stehen
ihr würdet stehen
sie/Sie würden stehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gestanden
du wärest gestanden
er/sie/es wäre gestanden
wir wären gestanden
ihr wäret gestanden
sie/Sie wären gestanden
conjugation
Futur II
ich würde gestanden sein
du würdest gestanden sein
er/sie/es würde gestanden sein
wir würden gestanden sein
ihr würdet gestanden sein
sie/Sie würden gestanden sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stehen
Infinitiv Perfekt
gestanden sein
Partizip Präsens
stehend
Partizip Perfekt
gestanden

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STEHEN


anstehen
ạnstehen 
auferstehen
a̲u̲ferstehen 
aufstehen
a̲u̲fstehen 
ausstehen
a̲u̲sstehen 
bereitstehen
bere̲i̲tstehen 
bestehen
beste̲hen 
bevorstehen
bevo̲rstehen 
einstehen
e̲i̲nstehen 
entstehen
entste̲hen 
feststehen
fẹststehen 
fortbestehen
fọrtbestehen [ˈfɔrtbəʃteːən]
gegenüberstehen
gegenü̲berstehen 
gestehen
geste̲hen 
offen stehen
ọffen stehen
rumstehen
rụmstehen
unterstehen
ụnterstehen 
verstehen
verste̲hen 
widerstehen
widerste̲hen 
zustehen
zu̲stehen 
überstehen
ü̲berstehen 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STEHEN

stehen bleiben
stehen lassen
Stehenbleiben
stehend
Steher
Steherin
Steherrennen
Stehgeiger
Stehgeigerin
Stehimbiss
Stehkarzer
Stehkneipe
Stehkonferenz
Stehkonvent
Stehkragen
Stehlampe
Stehleiter
stehlen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STEHEN

Hörverstehen
abstehen
beistehen
dahinstehen
dastehen
draufstehen
drinstehen
durchstehen
eingestehen
entgegenstehen
erstehen
geradestehen
gut stehen
herumstehen
missverstehen
nachstehen
stillstehen
vorstehen
weiter bestehen
zugestehen

Синонимы и антонимы слова stehen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STEHEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «stehen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова stehen

Перевод слова «stehen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STEHEN

Посмотрите перевод слова stehen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова stehen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stehen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

estar de pie
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

stand
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

स्टैंड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

موقف
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

стоять
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

suporte
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

থাকা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

se tenir debout
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

berdiri
190 миллионов дикторов

немецкий

stehen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

スタンド
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ngadeg
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đứng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நிற்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

उभे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

durmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

stare in piedi
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

stać
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

стояти
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

stand
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

στάση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

staan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

stå
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

stå
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stehen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STEHEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «stehen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stehen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stehen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STEHEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «stehen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «stehen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове stehen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STEHEN»

Известные цитаты и высказывания со словом stehen.
1
Andreas Laskaratos
Wahrheit im Gewissen, aber noch nicht auf den Lippen, ist das Fundament, auf dem noch keine Türme stehen.
2
Charles Darwin
Niemand kann ungerührt in dieser Einsamkeit stehen und nicht spüren, dass im Menschen mehr ist als nur der bloße Atem des Körpers.
3
David Coverdale
Spreize deine Flügel und du wirst sehen: Das Schicksal wird unter deiner Kontrolle stehen.
4
Douglas R. Crocket
Wir hatten eine Steinzeit, Bronzezeit, Eisenzeit. Und wenn nicht alles täuscht, stehen wir schon mitten drin in der Siliziumzeit.
5
Erich Honecker
Die Menschenrechte sind bei uns eine Realität, dafür stehen gesicherte soziale Tatbestände und juristische Garantien.
6
Ernst Ludwig Kirchner
Der Geist formt, nicht das Auge, Phantasie und Eingebung stehen am Anfang jeder künstlerischen Arbeit und sind ein Geheimnis und Rätsel.
7
Friedl Beutelrock
Wer glaubt, über der Situation zu stehen, steht in Wirklichkeit nur daneben.
8
Gustav Schmoller
Das Bewußtsein, auf sich selbst zu stehen, erzeugt neues Leben, eine gesteigerte geistige und ökonomische Production und Productivität.
9
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim
Die magische Wissenschaft, der so viele Kräfte zu Gebot stehen, und die eine Fülle der erhabensten Mysterien besitzt, umfaßt die tiefste Betrachtung der verborgensten Dinge, das Wesen, die Macht, die Beschaffenheit, den Stoff, die Kraft und die Kenntniß der ganzen Natur. Sie lehrt uns die Verschiedenheit und die Uebereinstimmung der Dinge kennen.
10
Hermann Bahr
Ich frage mich oft, ob wir nicht unmittelbar vor einer gewaltigen Sprachwende, ja vielleicht schon mitten in ihr stehen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STEHEN»

Поиск случаев использования слова stehen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stehen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Weißt du, wie viel Sterne stehen?: Wie das Licht in die Welt ...
Die Frage des Kinderliedes »Weißt du, wie viel Sternlein stehen« können zwar auch die Physiker Harald Lesch und Jörn Müller nicht endgültig beantworten.
Harald Lesch, Jörn Müller, 2009
2
Die Engel stehen Dir bei: Gedanken, Gebete und Segnungen
Durch jahrelange Krankheit bekam die Autorin Kontakt mit Engeln.
Ruth Scherrer, 2010
3
Die Verachteten stehen auf: Widersprüche und Gegenentwürfe ...
Jochum-Bortfeld liest das Markusevangelium vor dem Hintergrund der römisch-hellenistischen Kultur mit ihren Wertvorstellungen und Menschenbildern: Nur männliche Angehörige der Oberschicht galten als vollwertige Menschen.
Carsten Jochum-Bortfeld, 2008
4
Ergonomie bei der Arbeit: Stehen - Sitzen - Heben
Ergonomie bei der Arbeit gibt praxisnahe Erläuterungen zur optimalen Gestaltung von Sitzarbeitsplätzen, Steharbeitsplätzen und zur Handhabung von Lasten. Erscheint auch als ebook.
Roland Pangert, Jörg Tannenhauer, 2012
5
"Schreiten und Stehen" bei Auguste Rodin
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit setzt sich mit dem Thema Stehen und Schreiten" in den Werken des Kunstlers Auguste ...
Medina Zec, 2010
6
Stehen Bleiben in Einem Vergänglichen Augenblick
Gedichtband von Jolan Rieger seit 1996. Ihre bisher erschienenen B cher sind auf den letzten Seiten dieses Gedichtbandes aufgef hrt. Jolan Rieger ist au erdem neo-figurativ-expressive Malerin, Bildende K nstlerin internationalen Ranges.
Jolan Rieger, 2010
7
Die Sterne stehen gut: Ein spiritueller (Auf-)Ruf zur Umkehr ...
Jugendliche, die mehr wissen über mystische Geheimnisse des Lebens und davon berichten
Rose Sterntag, 2012
8
Am fernen Himmel stehen Weihnachtsbäume: Fluchttagebuch ...
Erika Scherler, geb. 1910, ist mit zwei kleinen Kindern im März 1945 aus Pommern geflohen.
Erika Scherler, Edeltraut Bartels, Karlheinz Scherler, 2013
9
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
25. „Wo. möchten. Sie. beruflich. in. fünf. Jahren. stehen?“ Das Frageziel des Interviewers „Wo wollen Sie eigentlich hin?“, fragte der Kabarettist Helmut Qualtinger einmal einen jungen Motorradfahrer. Die Antwort: „Das weiß ich selbst nicht ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008
10
In welchem Zusammenhang stehen Sozialisationserfolg und ...
Aus diesem Grund steht diese Hausarbeit unter der folgenden ubergeordneten Fragestellung: In welchem Zusammenhang stehen Sozialisationserfolg und Bildungserfolg? Die Hausarbeit ist dabei in verschiedene Kapitel gegliedert.
Nadir Attar, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STEHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stehen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Grünen-Chef Bütikofer: „EU wird alleine stehen
Wird eine der beiden großen Parteienfamilien am 17. Januar den neuen EU-Parlamentspräsidenten stellen? Europas Grünen-Chef Bütikofer will darauf nicht ... «Handelsblatt, Янв 17»
2
"Stehen dort, wo wir unbedingt stehen wollten"
Wir stehen dort, wo wir unbedingt stehen wollten, nämlich über dem Strich. Das ist es, was zunächst zählt. Natürlich wären wir lieber mit einem Erfolgserlebnis in ... «FuPa - das Fußballportal, Янв 17»
3
Ihre Sterne stehen auf Stil
Wer weiß schon, was das neue Jahr bringt. Zum Glück gibt es Horoskope. Damit sind die nächsten zwölf Monate ganz genau vorherzusehen. Auch in Sachen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Янв 17»
4
Vor dem Stehen im Gotthard wird gewarnt
Die ersten Tage des Bahnbetriebs im Gotthard-Basistunnel verlaufen etwas harzig. Nun soll sogar verboten sein, den Tunnel im Stehen zu queren. Schuld ... «Basler Zeitung, Дек 16»
5
Ausstellung in Stuttgart: Soll er gehen? Soll er stehen?
Der Werkbund hat rund vierzig Fotografen zu einer Spurensuche mit der Kamera in Stuttgart aufgerufen. Das Ergebnis ist die sehenswerte Schau „Stadtraum in ... «Stuttgarter Zeitung, Дек 16»
6
watchOS 3: So erinnert Sie die Apple Watch nicht mehr ans Stehen
Schritt 3: Sie sehen jetzt verschiedene Einstellungen für Ihre Aktivitäten. Ziehen Sie einfach den Schieberegler neben „Erinnerungen zum Stehen" nach links, ... «maclife.de, Ноя 16»
7
Weil betrunken: Frau lässt Auto über Nacht beim Restaurant stehen ...
Deshalb ließen sie ihr Auto stehen und fuhren mit dem Taxi nach Hause. Als die Frau das Auto abholen wollte , fand sie einen verblüffenden Zettel. «tz.de, Окт 16»
8
Referendum in Ungarn: Die Zeichen stehen auf "Nein"
In Ungarn hat die Abstimmung über die Flüchtlingspolitik der EU begonnen. Der ungarische Präsident Orbán hofft auf ein "Nein" seiner Landsleute. Juristisch ... «tagesschau.de, Окт 16»
9
Kaiser's Tengelmann: Alle Zeichen stehen auf Zerschlagung
Die Zukunft von Kaiser's Tengelmann ist ungewisser denn je. Doch heute könnte der Aufsichtsrat der Supermarktkette Klarheit schaffen: mit der Entscheidung ... «tagesschau.de, Сен 16»
10
Russland Parlamentswahl: Zwei stehen Schmiere, einer fälscht
Sauber sollte die Parlamentswahl dieses Mal ablaufen - das war das Versprechen des Kreml. Dennoch gibt es eine Vielzahl an Wahlbetrugsvorwürfen. «SPIEGEL ONLINE, Сен 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. stehen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/stehen>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на