Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Sterbedatum" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STERBEDATUM

Sterbedatum  Stẹrbedatum [ˈʃtɛrbədaːtʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STERBEDATUM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STERBEDATUM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sterbedatum» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

свидетельство о смерти

Sterbeurkunde

Свидетельство о смерти удостоверяет смерть человека, а также место и время смерти. Sterbeurkunde Свидетельство о смерти выдается в Германии регистраторами, оригинал отправляется в личный реестр. Основанием для выдачи свидетельства о смерти является регистрация в реестре смерти ЗАГСа. В свидетельстве о смерти содержатся следующие сведения: ▪ имена и фамилия умершего, место и дата его рождения и юридическая принадлежность к религиозной общине; ▪ последнее место жительства и семейный статус умершего; ▪ место смерти и дата смерти. Как правило, свидетельства о смерти необходимы для суда правопреемства для подачи заявления на получение свидетельства о наследовании, а также пенсионных требований и других страховых льгот. Для других целей, таких как расторжение контрактов, обычно достаточно простых копий свидетельства о смерти. Взимание сборов и расходов на выдачу свидетельств о смерти является вопросом гражданства в соответствии с § 72 Закона о гражданском статусе. Die Sterbeurkunde bescheinigt den Tod eines Menschen, sowie Ort und Zeitpunkt des Todes. Sterbeurkunde Die Sterbeurkunde wird in Deutschland von den Standesämtern ausgestellt, eine Urschrift wird zum Personenstandsregister genommen. Grundlage für die Ausstellung einer Sterbeurkunde sind die Eintragungen im Sterberegister des Standesamtes. In die Sterbeurkunde werden aufgenommen: ▪ die Vornamen und der Familienname des Verstorbenen, Ort und Tag seiner Geburt sowie seine rechtliche Zugehörigkeit zu einer Religionsgemeinschaft, ▪ der letzte Wohnsitz und der Familienstand des Verstorbenen, ▪ Sterbeort und Zeitpunkt des Todes. Sterbeurkunden werden in der Regel für das Nachlassgericht für den Antrag auf Erteilung eines Erbscheins benötigt sowie für Rentenanträge und andere Versicherungsleistungen. Für sonstige Zwecke, wie die Kündigungen von Verträgen, reichen meist einfache Kopien der Sterbeurkunde. Die Erhebung von Gebühren und Auslagen für die Erteilung von Sterbeurkunden ist nach § 72 Personenstandsgesetz Ländersache.

Значение слова Sterbedatum в словаре немецкий языка

Дата смерти. Todesdatum.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sterbedatum» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STERBEDATUM


Abfahrtsdatum
Ạbfahrtsdatum
Abfülldatum
Ạbfülldatum
Ablaufdatum
Ạblaufdatum
Ageratum
Age̲ratum
Bestelldatum
Bestẹlldatum [bəˈʃtɛldaːtʊm]
Eingangsdatum
E̲i̲ngangsdatum [ˈa͜inɡaŋsdaːtʊm]
Erratum
Erra̲tum
Erscheinungsdatum
Ersche̲i̲nungsdatum
Geburtsdatum
Gebu̲rtsdatum 
Haltbarkeitsdatum
Hạltbarkeitsdatum
Jubeldatum
Ju̲beldatum
Kontrolldatum
Kontrọlldatum [kɔnˈtrɔldaːtʊm]
Mandatum
Manda̲tum
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mịndesthaltbarkeitsdatum
Stratum
Stra̲tum
Todesdatum
To̲desdatum
Ultimatum
Ultima̲tum 
Verfalldatum
Verfạlldatum [fɛɐ̯ˈfaldaːtʊm]
Verfallsdatum
Verfạllsdatum [fɛɐ̯ˈfalsdaːtʊm] 
datum
da̲tum

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STERBEDATUM

Sterbe
Sterbeablass
Sterbeamt
Sterbebegleiter
Sterbebegleiterin
Sterbebegleitung
Sterbebett
Sterbebuch
Sterbefall
Sterbegebet
Sterbegeläut
Sterbegeläute
Sterbegeld
Sterbeglocke
Sterbehaus
Sterbehelfer
Sterbehelferin
Sterbehemd
Sterbehilfe
Sterbejahr

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STERBEDATUM

Arboretum
Desideratum
Eigentum
Fatum
Genu recurvatum
Illatum
Momentum
Opus operatum
Opus reticulatum
Opus spicatum
Opus tesselatum
Palatum
Pariatum
Präsentatum
Quantum
Relatum
Separatum
recenter paratum
signatum
vanitas vanitatum

Синонимы и антонимы слова Sterbedatum в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Sterbedatum» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STERBEDATUM

Посмотрите перевод слова Sterbedatum на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Sterbedatum с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sterbedatum» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

死亡日期
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

fecha de la muerte
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

date of death
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मृत्यु की तिथि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تاريخ الوفاة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

дата смерти
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

data da morte
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মৃত্যুর তারিখ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

date du décès
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tarikh kematian
190 миллионов дикторов

немецкий

Sterbedatum
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

死亡日
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

죽음의 날짜
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

tanggal pati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ngày chết
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மரண தேதி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मृत्यूच्या तारखेला
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Ölüm tarihi
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

data di morte
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

data śmierci
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

дата смерті
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Data decesului
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ημερομηνία θανάτου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

sterfdatum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

dödsdatum
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

dødsdato
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Sterbedatum

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STERBEDATUM»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Sterbedatum» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Sterbedatum
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Sterbedatum».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STERBEDATUM» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Sterbedatum» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Sterbedatum» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Sterbedatum

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STERBEDATUM»

Поиск случаев использования слова Sterbedatum в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sterbedatum, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Vom Erkennen zum Handeln: die Dynamisierung von Mensch und ...
757 Geburts- und Sterbedatum nicht bekannt. Crathorn hat sich insbesondere durch seine Auseinandersetzung mit Robert Holcot in Bezug auf Sprachphilosophie, Erkenntnistheorie und Naturphilosophie hervorgetan, Hoffmann, F., LdM III, ...
Wolfgang Achtner, 2008
2
Das digitale Archiv: Aufbau und Auswertung einer Datenbank ...
3. Ferner können auch Fehler in den Datumsangaben nicht vollkommen ausgeschlossen werden. Wie schnell wird aus dem Geburtsdatum 21.10.1903 der 12. 10. 1903 \ 4. Das Sterbedatum in den Sterbebüchern und das Datum des Appells ...
Thomas Grotum, 2004
3
Banater in Südostrumänien: 1951 - 1956 ; Sterbefälle im Baragan
ausgewählte Orte – Botschar 23274 Bočar, 45°46'16"N 20°16'56"E Name Alter/ Geb.jahr Sterbedatum -ort Klein Nicolae 83 J. 19.05.1955 Valea Viilor Qu.: MMB/ RSC Ialomița ››› Fb Jfd K224 Deutsch-Zerne Nemačka Crnja = 23220 Srpska ...
Uwe Detemple, 2012
4
Handschriften der Yao
Monat,y/we/-Jahr, vermutlich 1859); Sterbedatum der Vorfahrin Deng Shi (sol. 8b ): Xin si sui liu yue er shi ba ri chou shi ^ B M /\ ft — + A B S B# (cAow- Doppelstunde , 28. Tag des 6. Monats, xinsi-Jahi, vermutlich 1821). Ritualanweisungenya ...
Michael Friedrich, 2004
5
Blackford House
HierwareineLiniefür ihreigenes Sterbedatum. Immer angespannter schaute sie aufdie kleine, schwarzeLinie aufder einst ihr Sterbedatum stehen sollte. Wieso war da überhaupt schon eine Linie? Ein paar Zentimeter weiter oben, unter dem  ...
Jakob Imhoff, 2012
6
Gelebte Tierkreiszeichen
Um einigermaßen aussagekräftige Ergebnisse zu erhalten, braucht man von möglichst vielen Menschen Geburts- und Sterbedatum, mehr als in der Praxis eines einzigen Astrologen vorliegen können, denn seine Klienten sind in den meisten ...
Hannelore Goos, 2009
7
Das gesicherte Erbe: Heirat in lokalen und familialen ...
... 13 k$ew/4/maria//16.i2.i756/-o.o.i78i 14 k$em/5/johann//26.2.i76 Zeile 1: Kopf des Dokumentes mit der Nummer und der Quellenangabe; Zeile 2: Ehemann mit Geburts- und Sterbedatum, Berufsangabe und Originalbezeichnung der Quelle, ...
Margareth Lanzinger, 2003
8
Juden in Schwedt: ihr Leben in der Stadt von 1672 bis 1942 ...
Die beiden Inschriften unterscheiden sich sehr grundsätzlich, und zwar sowohl in den persönlichen Daten, Name sowie Geburts- und Sterbedatum, als auch in dem zusätzlichen Text, der in der Regel ein Lob des Verstorbenen ausdrückt.
Brigitte Heidenhain, 2010
9
Juden in Wriezen: ihr Leben in der Stadt von 1677 bis 1940 ...
Die beiden Inschriften unterscheiden sich grundsätzlich, und zwar sowohl in den persönlichen Daten (Name, Geburts- und Sterbedatum) als auch in dem zusätzlichen Text, der in der Regel ein Lob des Verstorbenen ausdrückt. Der Name in ...
Brigitte Heidenhain, 2007
10
Im Kreis der Falken
Er tippt in dem Suchfeld den Namen und das Sterbedatum ein. Dann stutzt er. Er überprüft die Schreibweise und versucht es erneut. „Sind Sie sicher, dass er so mit vollem Namen hieß? Der Computer findet nichts darüber.“ Snake antwortet: ...
Michael Schaefer

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STERBEDATUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sterbedatum в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nicolai zu Schaumburg-Lippe (†27): Schmerzvolle Worte: Seine ...
Nun haben wir uns gefunden“ steht über Nicolais Namen, seinem Geburts- und Sterbedatum. Darunter ein kurzer Satz: „Nicolai bedankt sich bei seinen ... «BUNTE.de, Янв 17»
2
Serie: Füssen und seine Historie
Ein Ziegelmacher formte eine Platte, die dem Ziegelformat des Pflasters entsprach, schnitt Namen und Sterbedatum des Verstorbenen ein, brannte sie und fügte ... «Kreisbote, Дек 16»
3
Mörder aus Freyung: In Spanien ließ er sich bizarre Tattoos stechen
... bringt seine Ex-Freundin um – und lässt sich dann Name, Geburtstag sowie Sterbedatum der Toten auf den Oberarm tätowieren, dazu den Schriftzug „Gracias ... «Abendzeitung, Ноя 16»
4
Auf den Spuren von Frau Clara
Das Außergewöhnliche ist die Tatsache, dass es kein Sterbedatum von Clara gibt, weder auf dem Familien-Epitaph, noch in den Jahrbüchern der Stadt ... «shz.de, Ноя 16»
5
Weichering: Der Geburtstag wird zum Sterbedatum
Nirgends im Landkreis kommen so viele Menschen zum Wandern wie nach Weichering. Doch zum 25. Jubiläum wird die Erfolgsgeschichte ein Ende haben. «Augsburger Allgemeine, Май 16»
6
Vaters Schicksal ist geklärt
... dünnes Papier: Die Sterbeurkunde des Vaters, ausgestellt von den polnischen Behörden Ende der 50er Jahre mit dem willkürlichen Sterbedatum 1.1.1947. «Main-Post, Май 16»
7
Grabstein zwei Mal verwendet? Ehepaar empört
Auf den zweiten Blick wurde aber klar: Die neu entdeckte Inschrift hat nichts mit der Mutter zu tun. Deutlich sind Name, Geburts- und Sterbedatum eines Kindes ... «NDR.de, Апр 16»
8
Fear the Walking Dead: News und Infos zu Staffel 2 - Staffelfinale ...
Episodenhighlight "Das Sterbedatum"Der unvermeidbare - und sehr harte - Bruch zwischen Travis und Chris. Dieser Entwicklung geht eine lange Geschichte ... «Buffed.de, Мар 16»
9
"Das brandneue Testament": Wissen Sie auch schon, wann Sie ...
Was, wenn jeder Mensch schon seit Sterbedatum wüsste? Im Film "Das brandneue Testament" werden sämtliche Todesdaten anonym verbreitet. Wer ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Дек 15»
10
Film: Tragikomödie um Gott: „Das brandneue Testament“
Die Zehnjährige hackt den Computer des Vaters und verschickt an jeden Erdenbewohner das persönliche Sterbedatum. „Das brandneue Testament“ ist eine so ... «FOCUS Online, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sterbedatum [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/sterbedatum>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на