Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Strandkorb" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRANDKORB

Strandkorb  Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STRANDKORB

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRANDKORB

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Strandkorb» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Strandkorb

шезлонг

Strandkorb

Пляжная корзина - это специальное место для пляжа. Он состоит из второй деревянной рамы с плетеной шерстью, ее верхний элемент образует полукруглый, покрытый навес, который можно опустить на спину в разных положениях. Благодаря своей подкладке с защитой от атмосферных воздействий ткань защищает от ветра, солнца, дождя и песка. Более подробная информация, такая как выдвижные ящики для ног, солнцезащитный тент и складной стол, предлагает пользователю некоторый комфорт. Пляжные корзины можно найти практически во всех курортах и ​​приморских курортах Северного моря и Балтийского моря в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Мекленбурге-Передней Померании и могут быть арендованы с весны до осени, как правило, строителями пляжей. Они считаются культовыми объектами немецкого комфорта, которые пережили две мировые войны, социальные и промышленные революции, а также разделение восток-запад. Вильгельм Бартельманн, изобретатель плетеной корзины, изобретатель корзины для пляжа, первый из которых он построил в 1882 году. Ein Strandkorb ist ein spezielles Sitzmöbel für den Strand. Er besteht aus einem zweiteiligen Holzgestell mit Korbgeflecht, sein oberes Element bildet eine halbrund gewölbte, überdachte Sitznische, die in verschiedene Liegepositionen nach hinten absenkbar ist. Durch seine Auskleidung mit wetterfestem Stoff schützt er bei Strandaufenthalten vor Wind, Sonne, Regen und Sandflug. Weitere Details, wie ausziehbare Fußkästen, Sonnenmarkise und Klapptischchen, bieten dem Nutzer einige Bequemlichkeiten. Strandkörbe sind in nahezu allen Urlaubsorten und Seebädern der Nord- und Ostsee in Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern zu finden und können von Frühjahr bis Herbst üblicherweise bei Strandkorbwärtern gemietet werden. Sie gelten als Kultobjekte deutscher Gemütlichkeit, die in gleichbleibendem Erscheinungsbild zwei Weltkriege, soziale und industrielle Revolutionen sowie die Ost-West-Teilung überstanden haben. Der Rostocker Hof-Korbmachermeister Wilhelm Bartelmann gilt als Erfinder des Strandkorbs, den ersten baute er 1882.

Значение слова Strandkorb в словаре немецкий языка

вверх и закрыт со всех сторон и открыт только спереди, снабжен банкообразным сиденьем из плетеной ткани, который размещен на пляже и где кто-то может сидеть для защиты от ветра или солнца. © MEV издательство, Аугсбург © MEV издательство, Аугсбург. nach oben und allen Seiten geschlossene und nur nach vorn offene, mit einem bankartigen Teil versehene Sitzgelegenheit aus Korbgeflecht, die am Strand aufgestellt wird und in die sich jemand zum Schutz gegen Wind oder Sonne hineinsetzen kann© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Strandkorb» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRANDKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Feldkorb
Fẹldkorb
Handkorb
Hạndkorb [ˈhantkɔrp]
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRANDKORB

Strandgerste
Strandgrasnelke
Strandgut
Strandhafer
Strandhaubitze
Strandhotel
Strandigel
Strandkiefer
Strandkleid
Strandkombination
Strandkrabbe
Strandläufer
Strandläuferin
Strandleben
Strandlinie
Strandmuschel
Strandpromenade
Strandräuber
Strandräuberin
Strandrecht

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRANDKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

Синонимы и антонимы слова Strandkorb в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Strandkorb» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STRANDKORB

Посмотрите перевод слова Strandkorb на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Strandkorb с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Strandkorb» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

沙滩椅
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

silla de playa
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

beach chair
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

समुद्र तट कुर्सी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كرسي الشاطئ
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

шезлонг
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cadeira de praia
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সৈকত চেয়ার
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

chaise de plage
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kerusi pantai
190 миллионов дикторов

немецкий

Strandkorb
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ビーチチェア
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

해변 의자
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

dhingklik pantai
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ghế bãi biển
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கடற்கரை நாற்காலியில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

बीच खुर्ची
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

plaj sandalyesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

sedia a sdraio
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

plaża krzesło
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

шезлонг
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

scaun plaja
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

καρέκλα παραλία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

strandstoel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

strand stol
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

strand stol
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Strandkorb

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRANDKORB»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Strandkorb» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Strandkorb
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Strandkorb».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRANDKORB» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Strandkorb» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Strandkorb» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Strandkorb

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STRANDKORB»

Известные цитаты и высказывания со словом Strandkorb.
1
Gottfried Benn
Pessimismus ist der Strandkorb des Unproduktiven.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRANDKORB»

Поиск случаев использования слова Strandkorb в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Strandkorb, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Strandkorb mit Rüschengardinen
"Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen", lautet ein altes Sprichwort.
Gerrit Jan Appel, 2012
2
STRANDKORB-PRINZIP®: Einfach. Erfolgreich. Leben. Optimieren ...
Was ist das Besondere am STRANDKORB-PRINZIP? 1. Einfach. Weil wenige Veränderungen ausreichen. Mit simplen Erkenntnissen und einfachen Anpassungen sein Leben kraftvoll leben. 2. Erfolgreich. Weil individuell und typgerecht.
Anke von Platen, 2013
3
Ein Strandkorb für Oma
Janne Mommsen. ]ANNE. MOMMSEN. Ein. Strandkorb. für. Oma. ROMAN J anne Mommsen Ein Strandkorb für Oma Mwoh|t digitalbuch. Front Cover.
Janne Mommsen, 2011
4
Ostseestädte: 14 Städte zwischen Kiel, St. Petersburg und ...
»Der erste Strandkorb hat ausgesehen wie ein aufrecht gestellter Wäschekorb mit einem quer eingelegten Brett«, sagt Rudolf Bartelmann. Er ist der Enkel des kaiserlichen Hof- Korbmachers und Strandkorberfinders Wilhelm Bartelmann.
Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf, 2010
5
Debakel Im Strandkorb: Gute Nachrichten Vom Liedersaenger
Nach einem großartigen Sommerurlaub wird der Autor gnadenlos in die Realität zurückgeworfen - und entdeckt, dass er sie durch das Schreiben beeinflussen kann.
liedersaenger, 2013
6
BGB, Sachenrecht
Zu seinem Ärger trifft er in dem Strandkorb den 20-jährigen Ralf und die 19- jährige Reni an, die sich weigern, den Korb zu räumen, der, wie sie sagen, Dr. M so wenig gehöre wie ihnen, jedenfalls solle die Familie M sie in Ruhe lassen.
Harm Peter Westermann, 2005
7
Frau Antje und Herr Mustermann: Niederlande für Deutsche
Der erste Strandkorb wurde im Jahre 1877 vom kaiserlichen Hoftischler Wilhelm Bartelmann für einen Rheumapatienten entworfen und stand in Warnemünde, einem Badeort an der Ostsee. Der neue Strandkorb ließ sich relativ leicht ...
Dik Linthout, 2010
8
Mein Kampf
Dort mietete er sich regelmäßig einen Strandkorb. In seinem Strandkorb fühlt er sich von spielenden Kindern und Sportlern durch Lärm belästigt. Bereits im Jahre  wandte er sich an die Kurverwaltung in Nordersand mit dem Begehren, ...
Walter Willhöft, 2005
9
Von "Stahlnetz" zu "Tatort": 50 Jahre deutscher Fernsehkrimi
... die Anfänge des Fernsehens in Deutschland verdeutlicht den zeitgeschichtlichen Kontext der Reihe. Die Bild-Zeitung kommentierte diese Darstellung unter der Schlagzeile „Polizei ärgert sich über Strandkorb 421" mit: „ Jürgen Roland und ...
Christiane Hartmann, 2003
10
Mecklenburg-Vorpommern: Ostseeküste, Rügen, Seenplatte
Mecklenburger. Bucht. -. Strandkorb-Flair. und. Hanse-Stolz. Schwerin Die Route entlang der Mecklenburger Bucht führt über die sog. Bäderstraße, womit keineswegs die В 105 gemeint ist, sondern kleinere, manchmal holperig-kurvige  ...
Dagmar Walden, Elisabeth Schnurrer, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STRANDKORB»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Strandkorb в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lüneburg – Hauptstadt des Strandkorbs
Bardowick/Lüneburg. Helmut Jentzsch hat heute keine Zeit, um im Strandkorb zu sitzen. Bis Ende des Jahres muss alles fertig sein, denn im Januar geht es ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Дек 16»
2
Legendäres Hotel ohne Strandkorb
Meine erste Frage galt, als ich durch den blütenweißen Sandstrand des del Coronado flanierte, einem Hotelmitarbeiter: "Wo, bitte, sind hier die Strandkörbe? «Kurier, Дек 16»
3
Warnemünde: Strandkörbe unterm Hammer
„Sogar Urlauber aus Thüringen und Sachsen wollten schon einen Strandkorb mitnehmen“, sagt er. Insgesamt 300 Körbe hat der Unternehmer in seinem ... «svz.de, Окт 16»
4
Selbstversuch an der Ostsee: Eine Nacht im Strandkorb
Hinter den Körben lugt die Strandkorb-Beauftragte aus einer Holzhütte, braungebrannt. „Strandkörbe Neuhoff“ prangt auf einem Schild. Eine Berlinerin mit ... «Tagesspiegel, Сен 16»
5
Brennender Strandkorb nahe Karstadt verursacht über 60.000 Euro ...
Brandherd war offenbar ein hölzerner Strandkorb, der vor einem Lokal in der Zufahrt zum Parkhaus stand. Nach ersten Erkenntnissen ist davon auszugehen, ... «ka-news.de, Сен 16»
6
Wie entsteht ein Strandkorb?
Es wird gehämmert und geschraubt. Wir sind auf der Nordsee-Insel Sylt. In der Firma entstehen Strandkörbe. Die sind bei Urlaubern am Meer sehr beliebt, weil ... «Aachener Zeitung, Июл 16»
7
Strandkorb mit Gletscherpanorama
Der Strandkorb, das an der Ostsee typische Möbelstück, wird garantiert der Hingucker in der Osttiroler Bergwelt. Tourismusdirektor Matthias Fromm hat in der ... «Das ist Rostock, Июл 16»
8
Regine Sylvester: Von Erfahrungen mit dem Strandkorb
Ich pflege diese Bekanntschaften besonders herzlich, weil ich ohne fremde Hilfe in meinen Strandkorb gar nicht hinein käme: Eine schwere Lattentür mit einem ... «Berliner Zeitung, Июн 16»
9
Übernachten im Strandkorb: Doppelbett am Ostsee-Strand
Ab ins Körbchen: Schleswig-Holstein hat den Strandkorb, pünktlich zur Sommersaison, neu erfunden. Zum Übernachten! Warum nur ist niemand zuvor auf ... «DIE WELT, Июн 16»
10
Urlaub im Strandkorb
Ferien an der deutschen Nordsee? Kein Problem, das Angebot ist groß, besonders auf den Inseln. Aber welche ist die richtige für wen? Ein Überblick. «DIE WELT, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Strandkorb [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/strandkorb>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на