Скачать приложение
educalingo
straubig

Значение слова "straubig" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА STRAUBIG

zu sträuben.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRAUBIG

stra̲u̲big


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STRAUBIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRAUBIG

Значение слова straubig в словаре немецкий языка

щетинистые.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRAUBIG

abergläubig · andersgläubig · bösgläubig · fortschrittsgläubig · gläubig · gottgläubig · gutgläubig · irrgläubig · kleingläubig · kurzhubig · langhubig · laubig · leichtgläubig · rechtgläubig · schraubig · staubig · strenggläubig · traubig · ungläubig · zukunftsgläubig

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAUBIG

sträuben · Strauch · strauchartig · Strauchdieb · Strauchdiebin · straucheln · Strauchen · Strauchgehölz · strauchig · Sträuchlein · Strauchritter · Strauchwerk · Straus · Strauß · Strausberg · Sträußchen · Sträuße · straußenähnlich

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAUBIG

Liebig · ausgiebig · autoritätsgläubig · beliebig · bibelgläubig · blindgläubig · buchstabengläubig · farbig · goldfarbig · langlebig · obig · schicksalsgläubig · schnäubig · schriftgläubig · schäbig · technikgläubig · tiefgläubig · wissenschaftsgläubig · wundergläubig · zielstrebig

Синонимы и антонимы слова straubig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STRAUBIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «straubig», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «straubig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STRAUBIG

Посмотрите перевод слова straubig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова straubig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «straubig» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

straubig
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

straubig
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

straubig
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

straubig
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

straubig
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

straubig
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

straubig
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

straubig
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

straubig
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

straubig
190 миллионов дикторов
de

немецкий

straubig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

straubig
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

straubig
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

straubig
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

straubig
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

straubig
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

straubig
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

straubig
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

straubig
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

straubig
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

straubig
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

straubig
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

straubig
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

straubig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

straubig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

straubig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова straubig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRAUBIG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова straubig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «straubig».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове straubig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRAUBIG»

Поиск случаев использования слова straubig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову straubig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Straubig, silj. cisllv. straubiger, straubigste , von langen empor steheudev Tbeilen rauh oder rauch. So tonnte man einen Distclkopf straubig nennen. Am üblichsten ist es indessen von den «uf solche Art unordentlich empor stehenden Haaren ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Straubig,^ er, >^c, langen empor stehende» Thcilen, besonder« von Haaren und Federn ; auch sträubt« u, struppig; (das ungebundene Haar floß straubig um das Haupt; straubig vor Zorn, d, h. mit vor Zorn sich sträubendem Haare), Sträubig.
Christian Wenig, 1854
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Straubig machen, besonders von der Emporrichtung de? Haare und Feder». Der HaKn sträubt seine Zedern, wenn er sie senke, echt in die Hohe richtet. Noch mehr als erli Reciprocum, sich strauben. Zier sträubet sich der Petz, der Bär, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
472 Straubig — □ Strecke. Straubig a. — zersplittert, zerfasert (s. Straube) : Wie er den Stempel auss- schlegt , findet er in strauben vnd spalten gediegen silber. An etlichen spenlein hob ich selber . . angepfiogen silber gesehen, vnd etliche ...
Heinrich Veith, 1871
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Huhn. Straubig, — er, — ste, »6j u. säv. eauh «mporstehend, sich sträubend, von langen emporstehenden Theilen rauh oder auch rauch; besonders von Haaren und Federn, welche, rauh und unordeiNlich emporstehen. Straubiges Haar.
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
Weil aber dieser Vogel straubig aussieht , so heißt auch H li< N e l eine Person mit ungekämmten / ins Gesicht Herabhan« genden Haaren , wie selbst die straubigen Haare , und spott» «eise in der pöbelhaften Sprache das Toupe; daher hu« ...
Franz Joseph Stalder, 1812
7
Deutsches bergwörterbuch
472 Straubig —— Strecke. Straubig a. - zersplittert, zerfasert (s. Straube) : щи er den stempel aussschlegt, jîndet er in strauben vnd spalten gediegen silber. An etlichen spenlein hab ich selber . . плут/109211 silber gesehen, mul etliche ...
Heinrich Veith, 1871
8
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
Meil ab« dies« Bogel straubig aussieht , so heißt auch H «el eine Pexfon mit ungekämmten, inö Gegcht herab»«»« genden Haaren / «ie selbst die straubigen Haare , und svott- «eise in der pöbelhaften Sprache das Toupe; daher bii- «ele»,  ...
Franz Joseph Stalder, 1812
9
Oekonomische encyklopädie
lind Stlüppc lautet. — Die Stll'lppcn bei dem Schuhmacher, die Schleifen von Leder, vermittelst welcher man die Stiefel anzieht, s. unter Strippe, oben, S. 5. Struppig, Bei» und Ncbcnwort, sehr straubig, als das Intensivum von diesem st r a u b i ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
S. Huhn. Straubig, — er, — ste, »Sj. u. ddv. rauh emporstehend, sich sträubend, von langen emporftehenden Theilen rauh oder auch rauch; besonders von Haaren und Federn, welche rauh und unordentlich emporsieht». Straubiges Haar.
Joachim Heinrich Campe, 1810
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. straubig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/straubig>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU