Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Trabakel" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRABAKEL

italienisch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRABAKEL

Trabakel  [Traba̲kel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRABAKEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRABAKEL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Trabakel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Trabakel

требака

Trabakel

Трабакель был адриатическим, особенно далматинским, двухмачтовым парусным кораблем 17 и 18 веков. Корабль использовался как матрос общего назначения для прибрежных поездок и рыбалки между островами и материком. Особенностью Trabakel было плавание с так называемым Halbrahsegeln. Полу-паруса называются большими парусами, которые приводились в движение на мачтах с шестью и односторонней раме, похожей на горизонтально стоящий вафель. Над этим парусом был маленький ра-топпсегель на каждой мачте. На бушприте была использована большая стрела. Длина транспортных средств составляла около 30 метров, а ширина - 6 метров. У этого прибрежного паруса была сплошная колода между мачтами. Входная дверь была изогнута. Этот тип корабля напоминает меньшие Браззера и Пелиго в том же районе. Пелиго был особым вариантом Трабакеля. Корабль был мастером с двумя Люгерселенном и двумя Клюверн. У нее была верхняя мачта на корме, парусник и треугольный парус. Die Trabakel war ein adriatisches, speziell dalmatinisches zweimastiges Segelschiff des 17. und 18. Jahrhunderts. Das Schiff wurde verwendet als Allzwecksegler für die Küstenfahrt und den Fischfang zwischen den vorgelagerten Inseln und dem Festland. Das Besondere an der Trabakel war die Besegelung mit sogenannten Halbrahsegeln. Als Halbrahsegel werden große Rahsegel bezeichnet, die an Pfahlmasten und einer nur einseitigen Rah, ähnlich einer horizontal stehenden Gaffel gefahren wurden. Über diesem Segel befand sich an jedem Mast ein kleines Rah-Toppsegel. Am Bugspriet wurde ein großes Klüver verwendet. Die Länge der Fahrzeuge betrug etwa 30 Meter und die Breite 6 Meter. Dieser Küstensegler hatten ein durchlaufendes Deck zwischen den Masten. Der Vorsteven war einfallend gebogen. Dieser Schiffstyp ähnelt den kleineren Brazzera und Peligo im selben Verbreitungsgebiet. Die Peligo war eine besondere Variante der Trabakel. Das Schiff war ein Zweimaster mit zwei Luggersegeln und zwei Klüvern. Sie besaß einen Toppmast am Achtermast, ein Besansegel und ein dreieckiges Toppsegel.

Значение слова Trabakel в словаре немецкий языка

бывший двухмачтовый корабль в Адриатическом море. früheres zweimastiges Wasserfahrzeug im Adriatischen Meer.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Trabakel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRABAKEL


Bakel
Ba̲kel
Debakel
Deba̲kel [deˈbaːkl̩]
Gekrakel
Gekra̲kel
Heidenspektakel
He̲i̲denspekta̲kel
Hibernakel
Hiberna̲kel
Höllenspektakel
Họ̈llenspekta̲kel
Krakel
Kra̲kel
Krickelkrakel
Krịckelkrakel
Makel
Ma̲kel 
Medienspektakel
Me̲dienspektakel
Mirakel
Mira̲kel
Mordsspektakel
Mọrdsspekta̲kel
Obstakel
Obsta̲kel
Orakel
Ora̲kel
Rakel
Ra̲kel
Spektakel
Spekta̲kel  , auch: [sp…] 
Tabernakel
Taberna̲kel
Takel
Ta̲kel
Tentakel
Tenta̲kel
Wahldebakel
Wa̲hldebakel [ˈvaːldebaːkl̩]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRABAKEL

TP
Trab
Trabant
Trabantenstadt
Trabbi
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennbahn
Trabrennen
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRABAKEL

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Leitartikel
Muskel
Nickel
Onkel
Partikel
Pinkel
Schekel
Schinakel
Sockel
Tenakel
Winkel
Zönakel
dunkel
heikel

Синонимы и антонимы слова Trabakel в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Trabakel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRABAKEL

Посмотрите перевод слова Trabakel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Trabakel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Trabakel» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

trabaccolo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Trabaccolo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

trabaccolo
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

trabaccolo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

trabaccolo
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

требака
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

trabaccolo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

trabaccolo
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Trabaccolo
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

trabaccolo
190 миллионов дикторов

немецкий

Trabakel
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

trabaccolo
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

trabaccolo
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

trabaccolo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

trabaccolo
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

trabaccolo
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

trabaccolo
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

trabaccolo
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

trabaccolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

trabaccolo
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

требака
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

trabaccolo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

trabaccolo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

trabaccolo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

trabaccolo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

trabaccolo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Trabakel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRABAKEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
6
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Trabakel» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Trabakel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Trabakel».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRABAKEL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Trabakel» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Trabakel» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Trabakel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRABAKEL»

Поиск случаев использования слова Trabakel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Trabakel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
December das italienische Trabakel „S. Pietro" bei frischem Winde aus Südost der Hafenleuchte von Fiume näherte, musste es, um seine Richtung zu corrigiren , ein Manöver schleunig ausführen, wobei der Matrose Traversetta Uber Bord fiel,  ...
2
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
December das italienische Trabakel „S. Pietro“ bei frischem Winde aus Südost der Hafenleuchte von Finne näherte, musste es, um seine Richtung zu corrigiren, ein Manöver schleunig ausführen, wobei der Matrose Traversetta über Bord fiel,  ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1870
3
Der Krieg von 1866 in Deutschland und Italien
Er hatte sich verkleidet auf einem Trabakel *) eingeschifft, um auf Lissa zu landen und sich dort ungestört von der Beschaffenheit der Werke und über die besten Landungsplätze zu unterrichten. Bis in die Nähe von Lissa wurde der Trabakel ...
Wilhelm Ruestow, 1866
4
Der alte Naderer: Roman aus dem Wiener Volksleben
„Also bleibe er bis auf weiteres mein Gefangener und meinen Matrosen wird es Spaß machen, auf dem Trabakel einen Arrestanten zu haben." Inzwischen hatte die Barke das Fahrwasser erreicht , das sich durch die Lagunen gegen Chioggia  ...
Anton Langer, 1867
5
Zwei Welten (Ein Marco Polo Roman)
"Hebt es auf, dreht die Trabakel um! Masser Malipiero soll selbst sehen!" "Wir haben keine Zeit! Der Matrose hat ohnedies unter die Hölzer geleuchtet!" Malipiero winkte ab. Zu den Matrosen: "Ans Land! Löst die Kette. Zieht sie dann aber ...
Egmont Colerus, 2012
6
Oesterreichischer Beobachter
vonNagufa in fünf Tagen kommend. hier an. und überbringt Briefe des englifehen Oberften W o o d fo r d (Bruders des hiefigen Generals). ioelche die Nachricht enthalten. daß das päpftliche Trabakel. M ar i a R aph a el. Capitän Pas- , qual ...
7
Novellen
Als ich auf den Molo kam, ruderte der Rac schon an der Boje vorbei dem Trabakel entgegen, um ihn hereinzulotsen. Eben kam die Sonne hinter der Insel herauf und ihre ersten Strahlen sprangen in das Meer hinaus wie flache Steine, die ...
Bruno Ertler, 2012
8
Venus im Morgen
Als ich auf den Molo kam, ruderte der Rac schon an der Boje vorbei dem Trabakel entgegen, um ihn hereinzulotsen. Eben kam die Sonne hinter der Insel herauf und ihre ersten Strahlen sprangen in das Meer hinaus wie flache Steine, die ...
Bruno Ertler, 2012
9
Österreichischer Beobachter
Jii,iner «Heute früh langte das päpstliche Trabakel, Mari« Raphael, CapiiZ» P. Balani, in zehn Tagen vo» Ragusa kommend, hier an, und hatte den Kurier mit den so lange erwarteten Depeschen an H^ Strato ford-Canning an Bord. Oberst ...
10
Regensburger Zeitung
«eoige» bsschöoigt. Der vom Hafenamte bereitwillig geleistete ««stand verhütete größern Schaden, Am 4. August wüthete der Slurm läng« der istrianer Westküste. Bei Fasana sind I Trabakel, und 2 Barken, bei Rovigno 4 Trabakel und 2 Loot- ...

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trabakel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/trabakel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на