Скачать приложение
educalingo
tränennass

Значение слова "tränennass" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRÄNENNASS

trä̲nennass [ˈtrɛːnənnas]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRÄNENNASS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRÄNENNASS

Значение слова tränennass в словаре немецкий языка

мокрый от слез.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRÄNENNASS

Parnass · klatschenass · klatschnass · klitschenass · klitschnass · nass · patschenass · patschnass · pitschenass · pitschepatschenass · pitschnass · platschnass · pudelnass · quatschnass · regennass · schweißnass · taunass · triefnass · tropfnass · waschelnass

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRÄNENNASS

tränenblind · Tränendrüse · tränenerstickt · tränenfeucht · Tränenfluss · Tränenflüssigkeit · Tränenflut · Tränengas · Tränengaspistole · Tränengrube · Tränennasengang · tränenreich · Tränenreizstoff · Tränensack · Tränenschleier · tränenselig · Tränenseligkeit · Tränentier · tränenüberströmt

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRÄNENNASS

Anlass · Brass · Bypass · Grass · Kompass · Mass · Pass · Sass · Schellenass · Schippenass · Strass · auf dass · bass · dass · es sei denn, dass · first class · klass · lass · pitschpatschnass · sodass

Синонимы и антонимы слова tränennass в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tränennass» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRÄNENNASS

Посмотрите перевод слова tränennass на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова tränennass с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tränennass» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

泪水打湿了
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

húmeda de lágrimas
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

wet with tears
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

आँसू के साथ गीला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الرطب مع الدموع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

мокрые от слез
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

molhado de lágrimas
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অশ্রু ভিজে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

mouillé de larmes
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

basah dengan air mata
190 миллионов дикторов
de

немецкий

tränennass
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

涙で濡れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

눈물 젖은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

udan karo nangis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ướt với nước mắt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கண்ணீர் ஈரமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

रडून रडून ओले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

gözyaşları ıslak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

bagnato di lacrime
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

mokre od łez
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

мокрі від сліз
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

umed cu lacrimi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

υγρό με δάκρυα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

nat met trane
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

våt av tårar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

våte av tårer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tränennass

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRÄNENNASS»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tränennass
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tränennass».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове tränennass

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRÄNENNASS»

Поиск случаев использования слова tränennass в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tränennass, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Splitter von Licht und Nacht: Jiddische Gedichte: Anna ...
Herbstliche. Etüde. Tränennass ist die Scheibe, und ein Zweig, ein verdorrter, schreibt Zeilen darauf, viel zu wild und verwirrt, als dass ich sie verstünde. Vielleicht ist das eine Botschaft aus einer verschleierten Ferne, und dort finden einander ...
Peter Comans, 2013
2
Nur eine Träne
Von. den. Tränen. des. Eisvogels. Eines Tages streckte ich meine Hand aus. Da flog ein Eisvogel herbei. Zerzaust und tränennass war sein Gefieder. Er wohnt in meiner Hand, und ich will seine Tränen trocknen, behutsam will ich seine ...
Linde Selle, 2009
3
Die Komplizin: Thriller
Als er nach einer Weile das Gesicht hob, glänzte es tränennass. Es erschien mir in dem Moment auf eine schreckliche Weise schön. »Tut es sehr weh?«, flüsterte er. »Das weiß ich noch nicht.« Vorsichtig berührte er mit zwei Fingern meine ...
Nicci French, 2012
4
Who is Jack the Ripper? - Wer ist Jack the Ripper?
Tränennass. Es waren Menschen im Hof. Er hörte gedämpfte Stimmen und sah den hellen Kegel einer Polizeileuchte. Mehrere Männer, die von der Nachtschicht in den Schlachthäusern nach Hause gekommen oder gerade zur Arbeit auf ...
Charlotte Lyne, Alan Walter Lyne, 2010
5
Das Wissen der Schwalben: Traumtagebuch
... Grenze nicht kennt, bemerkt ja nicht, wenn er sie überschreitet. Jede Handlung verjüngt. Deshalb können wir nicht immer handeln – wir wüchsen dann hinter unsere Geburt zurück. 20. Mai 2000 In weiter Ferne zwei Schwäne, tränennass.
Timo Kölling, Tobias Wimbauer, 2012
6
Das Recht zu töten: Ein Stuttgart-Thriller
... blutig, tränennass, das T-Shirt zerrissen, und die HoseĢ Ihr Mann und ihre Söhne stürmtendie Treppe hinauf. W eg hier!, war mein einziger Gedanke. Ich flüchtete in.
Sybille Baecker, 2013
7
Brandstatt: Roman
... darum, Papa zu rächen. Tränennass, verschwitzt und unruhig schlief ich ein, und als ich.
Anousch Mueller, 2013
8
Odyssee der Juliane B.: Mysterium der Ahnen
Helenes Augen sind tränennass. Sie streckt ihre Hände nach Julia aus. Die Kleine dreht ihren Kopf weg. Die Frau macht ihr Angst. Fest klammert sie sich an ihren Vater. Bestürzt schaut Helene auf die Schmiedin, die aus Julians Armen das ...
Charlott Donath, 2009
9
Wilde Hatz
Seine Wangen kochten, der Schweiß rann ihm, er atmete tief und schwer und seine rot unterlaufenen Augen waren tränennass. „Alles in Ordnung?", fragte ihn eine junge Touristin, die wegen ihres Dialektes offensichtlich aus der Schweiz kam ...
Joseph Ravensburg, 2009
10
Zwiespalt
Denn wenn ich kurz darauf erwache, ist mein Gesicht tränennass ... Von einem namenlosen Grauen gepackt, ließ Blanca das Tagebuch sinken. Malenas Aufzeichnungen hatten sie zutiefst erschüttert. Ihr Leid jagte ihr einen eisigen Schauer ...
Maren Schwarz, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRÄNENNASS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tränennass в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Die Macht der Musik
... mia patria sì bella e perduta » – «O Heimat, so schön und verloren». Nach dem letzten Ton waren die Gesichter tränennass – im Publikum und auf der Bühne. «Neue Zürcher Zeitung, Дек 16»
2
Verhätschelte Flocken
Die frühere Abgeordnete der Brexit-Partei Ukip verspottete nach dem Brexit-Votum in der „Huffington Post“ den „tränennassen und, offen gesprochen, ... «DIE WELT, Дек 16»
3
Stille Andacht, Konzentration, Ergriffenheit
Johnny Cashs älteste Tochter Rosanne, selbst erfolgreiche Songschreiberin, hat zwar tränennasse Augen bei Lennons "You've got to hide your love away", ... «NDR.de, Дек 16»
4
Weicheier-Alarm: Die verhätschelten "Schneeflocken" und ihre Feinde
Die frühere Abgeordnete der Brexit-Partei Ukip verspottete nach dem Brexit-Votum in einem Meinungsartikel für die „Huffington Post“ den „tränennassen und, ... «DIE WELT, Дек 16»
5
Hohenlohisch, eine Herausforderung
Frech, witzig und originell – die Auftritte der Kabarettistinnen sorgen für tränennasse Gesichter. Auch beim Outfit sind die beiden Damen „erfinderisch“. Blumig ... «Südwest Presse, Окт 16»
6
Domstufen-Festspiele: Abbruch nach Wolkenbruch
So bliebe es unter Umständen dabei, dass die Kleider der Zuschauer tränennass werden könnten, vor Rührung. Michael Helbing / 11.08.16. Z0R0118793189. «Thüringer Allgemeine, Авг 16»
7
Rundfunkorchester in Deutschland (4/7) - Hannoveraner Waldtaube
Augenzeugen berichteten von "Jubel", "Ergriffenheit", "Jauchzen", von "tränennassen Gesichtern" und einem Lorbeerkranz für den Komponisten. «Deutschlandradio Kultur, Июл 16»
8
Neuer Bayern-Trainer Carlo Ancelotti: Genießer mit Gangster-Vorbild
... Abpfiff in Tränen ausgebrochen, das Pokalfinale war sein Ausstand bei den Bayern, jetzt drückte er sich seinen Spielern mit tränennassen Augen an die Brust. «SPIEGEL ONLINE, Июл 16»
9
Hannelore Kraft ist gegen Doppelspitzen in der SPD
"Wir müssen deshalb noch selbstbewusster unsere Regierungserfolge herausstellen, statt uns ständig mit tränennassen Gesichtern in die Kissen zu werfen und ... «SPIEGEL ONLINE, Дек 15»
10
Gefeuerte Pädagogin: - "Ich bin jetzt arbeitslos, weil ich religiös bin"
Die Mutter einer 19- jährigen Tochter sieht geschafft aus, die Augen sind tränennass: "Meine ganze Familie leidet mit, mein Mann hat mir sehr geholfen." ... «Krone.at, Окт 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. tränennass [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/tranennass>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU