Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Tresen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRESEN

älter = Ladenkasse , mittelniederdeutsch, mittelhochdeutsch tresen = Schatz, althochdeutsch treso < lateinisch thesaurus, ↑Tresor.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRESEN

Tresen  [Tre̲sen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRESEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRESEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Tresen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Tresen

бар

Theke

Счетчик - это столподобное разделение между персоналом и клиентами в ресторанах или магазинах, где товары передаются и производится оплата. Древнегреческий thēkē появляется как компонент слова - тек в некоторых названиях для государственных и частных учреждений, в которых что-то сохранилось, Библиотека, дискотека, видеотека. Сопоставимыми являются словообразования с -bank, B. База данных, Банк крови, Генбанк. Als Theke wird die tischähnliche Trennung zwischen Personal und Kunden in Gaststätten oder Ladenlokalen bezeichnet, an der die Warenübergabe und die Bezahlung erfolgt. Das altgriechische thēkē erscheint als Wortbestandteil -thek in einigen Bezeichnungen für öffentliche und private Einrichtungen, in denen etwas aufbewahrt wird, z. B. Bibliothek, Diskothek, Videothek. Vergleichbar sind Wortbildungen mit -bank, z. B. Datenbank, Blutbank, Genbank.

Значение слова Tresen в словаре немецкий языка

Счетчик счетчиков. Счетчик стоит у стойки. Theke Ladentisch. Theke Beispiel am Tresen stehen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Tresen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Besen
Be̲sen 
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
ablesen
ạblesen 
angewiesen
ạngewiesen 
ausgewiesen
a̲u̲sgewiesen
bewiesen
bewi̲e̲sen
fliesen
fli̲e̲sen
gelesen
gelesen
gewesen
gewe̲sen 
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
nachlesen
na̲chlesen
pesen
pe̲sen
riesen
ri̲e̲sen
ungelesen
ụngelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
wesen
we̲sen 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRESEN

Treppenterrier
Treppenturm
Treppenwange
Treppenwitz
très vite
Tresor
Tresorfach
Tresorraum
Tresorschlüssel
Trespe
trespig
Tresse
Tressenrock
Tressenstern
Tressenwinkel
tressieren
Trester
Tresterbranntwein
Tresterschnaps
Tresterwein

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRESEN

Diskontspesen
Geldwesen
Hexenbesen
Kreditwesen
Lebewesen
Liesen
Personalwesen
Rechnungswesen
Schneebesen
Transportwesen
Unwesen
Verkehrswesen
Verlagswesen
Vogesen
Wohnungswesen
auslesen
biesen
erwiesen
mitlesen
verlesen

Синонимы и антонимы слова Tresen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRESEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Tresen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Tresen

Перевод слова «Tresen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRESEN

Посмотрите перевод слова Tresen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Tresen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Tresen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

计数器
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

contador
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

counter
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

काउंटर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عداد
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

счетчик
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

contador
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বিপরীত
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

compteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kaunter
190 миллионов дикторов

немецкий

Tresen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

カウンター
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

계수기
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

counter
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

phản đối
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

எதிர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

काउंटर
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

sayaç
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

contatore
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

licznik
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

лічильник
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

contor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μετρητής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

counter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

räknare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

teller
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Tresen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRESEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Tresen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Tresen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Tresen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRESEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Tresen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Tresen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Tresen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRESEN»

Известные цитаты и высказывания со словом Tresen.
1
Erwin Kostedde
Ich möchte nie mehr arbeiten, sondern nur noch am Tresen stehen und saufen.
2
Wolfgang J. Reus
Sokrates und ich sind Brüder,, prahlte der Mann am Tresen, denn auch ich weiß, dass ich nichts weiß. Tresennachbar: Das glaube ich nicht. Denn du weißt von Sokrates. Aber was wusste Sokrates, von dir wusste er nichts?

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRESEN»

Поиск случаев использования слова Tresen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Tresen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Ich kann, wenn ich will ...?
Familienbetriebe, in denen die Stammgäste seit genauso vielen Generationen am Tresen sitzen, wie der Wirt hinter demselben steht.”, spekulierte Chris. ”Die Deutschen sind nur leider nicht so gelassen wie der gemeine Andalusier. Guck dir ...
Zoda pop
2
Die nächste Limette ist Meine
Lustige und ernste Momente aus der Schule, Gastronomie und aus dem Alltag.
Jan A. Freyer, 2014
3
Mörderischer Sturm: Ein Cornwall-Krimi
Er setzt sich an den Tresen, bemerkte plötzlich, dass er seit einem spärlichen Mittagessen in der Kantine von Middlemoor nichts gegessen und getrunken hatte , bestellte einen Lammeintopf und eine Cola. Schreckliches Gesöff, dachte er, aber ...
Ralf Göhrig, 2013
4
Faustdick und weitere abstehende Ohren
Dieser hatte dort schon am dem Tresen gesessen, als Opa Hermann und Meyers Jan hereinspaziert kamen. Beide hatten sich vor Claußens Kneipe getroffen und umgehend beschlossen, dass im Augenblick absolut nichts wichtiger sein ...
Egon Oetjen, 2000
5
Milenas Verlangen
Es gab fünf oder sechs Tische, fünf, glaube ich; drei unter den drei niedrigen Fenstern, die beiden anderen rechts und links vom Tresen. Auf den Fensterbänken und auf den Tischen lag Herbstlaub. Auf den Tischen lagen rot- weiß karierte ...
Marie-Jo Morell, 2011
6
Kunz ist auch noch da
Er geht zurück an den Tresen und trinkt den Korn. Es sind kaum Gäste da. Ein paar unterhalten sich, vier spielen oben in der Küche Tischfußball. Kunz sucht sich eine Tageszeitung und setzt sich an den Tresen, um zu lesen. In Deutschland ...
Horst Teilweise, 2011
7
Ich bin Wirt: eine Liebeserklärung an das zweitälteste ...
So muß ich mein Erstaunen relativieren, wenn ich einrechne, daß die Kegelbahn nur zwei Stunden genutzt wird, der Tresen aber vielleicht fünf Stunden. Was ist entscheidend, die Zeit oder die Anlage? Beide stehen 24 Stunden pro Tag zur ...
Peter Hörstensmeier, Peter Schneider, 2003
8
Abschied - Kurze Geschichten
Gerd machte ein entrücktes Gesicht und strich abwesend mit einer Hand über den Tresen, als streichelte er den vertrauten Körper einer langjährigen Geliebten . Seine ausgearbeiteten Hände wirkten dabei wie die klobigen Pranken eines ...
Christoph Prang, 2012
9
Wege ins Leben: Kindergeschichten - Jugendgeschichten - ...
Peter stand hinter dem Tresen und half dem Wirt ein bisschen. Peter war seines Zeichens Offiziersanwärter und ehemaliger Gorch Fock Fahrer und immer durstig . Sie verstanden sich auf Anhieb und Tommy holte ihn nun öfters vor seiner ...
Josef Roland Zipfl, 2009
10
Seelenschacher: Kriminalroman
Ich saß seit 30 Sekunden neben Kurti am Tresen des Café Kotanko in der Märzstraße, Wien XV. Das Kotanko misst etwa 5x6 Meter, die Straßenfront wird von einem Fenster und der Tür eingenommen. Über der Tür hängt ein gelbes Schild mit ...
Martin Mucha, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRESEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Tresen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chefin am Tresen mit sizilianischem Temperament
... Traum habe ich verwirklicht“, sagt die Chefin, die mit Mitarbeiterin Monja und ihrer Tochter Mariella auf ein eingespieltes Team am Tresen zurückgreifen kann. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Янв 17»
2
Tresen zu, Automaten bleiben
Tresen zu, Automaten bleiben. Mit dem Jahreswechsel verändert die Sparkasse Meißen ihr Geschäftsstellennetz. Die Öffnungszeiten ändern sich fast überall. «sz-online, Дек 16»
3
Ekel-Vorfall in Münchner Dönerladen
Während der 30-Jährige das Angebot sondierte, sei eine Maus über den Tresen geflitzt. T. hielt den Ekel-Moment mit der Kamera seines Smartphones fest. «tz.de, Дек 16»
4
Heiligabend in Berliner Kneipen: Tresen statt Tanne, Bier statt Braten
Sabine Becker gehört seit 25 Jahren dazu, arbeitet fast jeden Tag am Tresen, wo bereits am frühen Morgen das erste Bier ausgeschenkt wird. Die Holland ... «Tagesspiegel, Дек 16»
5
Wer löst Spaniers am Tresen ab?
Wer löst Spaniers am Tresen ab? Die Betreiber der Gaststätte An der Linde wollen sich zur Ruhe setzen. Ein Nachfolger ist aber noch nicht in Sicht. Von Frank ... «sz-online, Дек 16»
6
Orgie hinterm Bar-Tresen
Chioggia – Ein sonderbarer Vorfall in der Bar „Caffè e Cicchetti“ in Chioggia ist nun Gegenstand von Ermittlungen der Staatspolizei. Der Eigentümer des ... «Suedtirol News, Ноя 16»
7
Philosophieren am Tresen
Der Schweizer Autor Alex Capus stellt in seinem neuen Roman manch Daseinsfrage - und erweist einem Filmklassiker von Frank Capra seine Reverenz. «Wiener Zeitung, Окт 16»
8
Moers: Theater trifft Politik am Tresen
Die Idee zu der eher ungewöhnlichen Tresen-Begegnung geht auf die neue Initiative "Ensemble Netzwerk" zurück, die sich als Interessengemeinschaft der ... «RP ONLINE, Окт 16»
9
Vom Tresen auf die Mattscheibe
Zwischen Aufnahmetechnik und Kulissen im „Rote Rosen“-Studio: Gelegenheits-Schauspielerin Julieta Kalb (rechts) mit einem der großen Gesichter der Serie, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Сен 16»
10
Countryfest in Lammbrauerei – Linedance, Westernsongs, langer ...
Der große Hof der Lammbrauerei war im Western-Style dekoriert, ein langer Saloon-Tresen, aber auch mit Wagenrädern dekorierte lauschige Eckchen sorgten ... «Südwest Presse, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tresen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/tresen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на