Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Trinität" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRINITÄT

mittellateinisch trinitas = Heilige Dreifaltigkeit < lateinisch trinitas  = Dreizahl, zu: trinus, ↑trinär.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRINITÄT

Trinität  [Trinitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRINITÄT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRINITÄT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Trinität» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Trinität

Троица

Dreifaltigkeit

Троица, Троица или Троица, в христианском богословии, обозначает существенное единство Бога Отца, Сына и Святого Духа. Они задуманы как три человека или ипостаси Троицы, полученные от Бога, но не как три вещества или три бога. Мотивы из библейской традиции, ранней молитвы и речи и богословского концептуального образования приводят к церковному божеству церкви. Формальное учение о Троице было развито с четвертого века и далее. Человек Иисус из Назарета, который уже объявлен божественным в Новом Завете, понимается и поклоняется, как Святой Дух, как «сущность» с Богом-Отцом. Признания большинства общин христианской веры содержат триаду. Контрпозиции представляют не тринитарии, такие как венгры. В первое воскресенье после Пятидесятницы Тринитатис - праздник. Dreifaltigkeit, Dreieinigkeit oder Trinität bezeichnet in der christlichen Theologie die Wesens-Einheit von Gott Vater, Sohn und Heiligem Geist. Sie werden als drei aus Gott entsprungene Personen oder Hypostasen der Trinität, nicht aber als drei Substanzen oder drei Götter aufgefasst. Motive aus biblischer Überlieferung, früher Gebets- und Redeweise und theologischer Begriffsbildung führen zum kirchlichen Trinitätsdogma. Ab dem 4. Jahrhundert wurde eine formelle Trinitätslehre ausgebildet. Der Mensch Jesus von Nazareth, von dem schon im Neuen Testament Göttliches ausgesagt wird, wird wie der Heilige Geist als „wesenseins“ mit Gott, dem Vater, verstanden und verehrt. Die Glaubensbekenntnisse der Mehrzahl der christlichen Glaubensgemeinschaften beinhalten die Dreieinigkeit. Die Gegenposition vertreten die Nichttrinitarier, etwa die Unitarier. Gedenktag ist der erste Sonntag nach Pfingsten, Trinitatis , also ein bewegliches Fest.

Значение слова Trinität в словаре немецкий языка

Троица людей в Боге; Троица, Троица, например, христианское учение о Троице Божьей. Dreiheit der Personen in Gott; Dreieinigkeit, DreifaltigkeitBeispieldie christliche Lehre von der Trinität Gottes.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Trinität» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRINITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Malignität
Malignitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRINITÄT

Trination
Trine
Trinidad
Trinidad und Tobago
Trinitarier
Trinitarierin
trinitarisch
Trinitatis
Trinitatisfest
Trinitrophenol
Trinitrotoluol
trinkbar
Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRINITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Синонимы и антонимы слова Trinität в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRINITÄT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Trinität», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Trinität

Перевод слова «Trinität» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRINITÄT

Посмотрите перевод слова Trinität на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Trinität с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Trinität» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

三位一体
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

trinidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

trinity
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

त्रिमूर्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ثالوث
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Троица
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

trindade
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ত্রিত্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

trinité
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

trinity
190 миллионов дикторов

немецкий

Trinität
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

三位一体
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

삼위 일체
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Trinitas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bộ đồ ba món
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

டிரினிட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

त्रिमूर्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

üçlü
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Trinità
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

trójca
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Трійця
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Trinitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

τριάδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Drie-eenheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

trinity
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

treenighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Trinität

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRINITÄT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Trinität» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Trinität
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Trinität».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRINITÄT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Trinität» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Trinität» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Trinität

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRINITÄT»

Известные цитаты и высказывания со словом Trinität.
1
Hugo Ernst Käufer
Trinität Kirche von oben Kirche von unten Kirche von hinten

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRINITÄT»

Поиск случаев использования слова Trinität в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Trinität, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Dialogik - Analogie - Trinität: ausgewählte Beiträge und ...
Heinrich Beck ist Jahrgang 1929, als o.
Heinrich Beck, Erwin Schadel, 2009
2
Trinität bei Meister Eckhart
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Katholisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: Unterseminar: Deutsche Mystik - ein Beispiel ...
Magnus Kerkloh, 2007
3
Wie begreift Augustinus die Trinität?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Philosophie), Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist ...
Marcus Gießmann, 2010
4
Über 'Trinität und Reich' Gottes von Jürgen Moltmann
In dieser Arbeit werde ich ein Essay über den Aufsatz „Trinität und Reich Gottes“ von Ingo Baldermann verfassen.
Kay Pilkenroth, 2005
5
Trinität im Neuen Testament
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,3, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft, Philosophie und Theologie), Veranstaltung: Christologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein ...
Ann-Christin Graé, 2011
6
Die Lehre von der Trinität in ihrer historischen Entwicklung
Georgius Augustus Meier. Ganzen vereinen. fondern der rechtfertigende Glaube. oder der Gegenfah von Sünde -und Gnade ift das organifirende Prinzip. jede andre Lehre kann alfo nur die Stellung und Bedeutung erhalten. welche fie durch  ...
Georgius Augustus Meier, 1844
7
Trinität
Rahner selbst bestimmt ihn so eng wie möglich, nämlich indem er den Grundsatz zunächst durch einen Rekurs auf die zweite Per— son der Trinität plausibel macht. Dazu zeigt er: Für das rechte Ver— ständnis der Inkarnation sind trinitarische ...
Volker Henning Drecoll, 2011
8
Trinität: zur Interpretation eines Strukturelements ...
zur Interpretation eines Strukturelements Cusanischen Denkens Thomas Schumacher. selbst ist. Ähnliches scheint auch NvK zu behaupten, wenn er die Schöpfung als Seinsgeschehen, als explicatio-complicatio-Vollzug interpretiert und das ...
Thomas Schumacher, 1997
9
Trinität und Inkarnation in Frauenlobs "Kreuzleich"
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Frauenlob, Sprache: ...
Gitte Riedel, 2010
10
Die Einheitslehre der göttlichen Trinität: nach der ...
heit oder in Gott ist, sondern nur, daß der Eine Gott die Trinität ist; denn es ist nicht so zu fassen, als hätte sich der Eine Gott zur Dreiheit einmal fortentwickelt oder als wäre die Einheit als Grund dasjenige, worin die Trinität wie Modi ruhte, ...
Johann Nepomuk Paul Oischinger, 1862

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRINITÄT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Trinität в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dreifaltigkeit Gottes - Trinität als Politikum
Im Islam werde die Trinität als "Vielgötterei" angesehen. Der jüdischen "Polemik" gegen die Lehre von der Dreifaltigkeit hält Wolffsohn entgegen, es gebe einen ... «Deutschlandfunk, Янв 17»
2
Patriotisches Statement: Hillary Clintons subtile Modestrategie
Die Zahl drei hat eine außerordentliche Bedeutung: Sie symbolisiert nicht nur die Trinität des Christentums und gilt deshalb als Glückszahl, sondern spielt auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Окт 16»
3
Glauben wir alle an einen Gott?
... die mit einer einzigen Flamme brennen, Tertullian gebrauchte für die Trinität die Bilder eines Baums: Wurzeln, Stamm und Zweige und das Wasser, das von ... «Kath.Net, Июл 16»
4
Weitreichende Beschränkung der Verwendung interner Modelle
Wie in den Ausführungen zur Trinität „Risikosensitivität, Einfachheit und Vergleichbarkeit“ dargelegt [BCBS 2013c], verfolgt der Ausschuss mit den ... «RISIKO-MANAGER.com, Июн 16»
5
"Nicht an der Dreizahl hängen"
Wie kann man die Trinität darstellen und wieso hat Jesus zu Gott gebetet? Anlässlich des Dreifaltigkeitssonntags beantwortet der Münchener Dogmatiker ... «katholisch.de, Май 16»
6
Trinität im Techno
Der Minimal-Technoproduzent Pantha Du Prince kehrt nach sechs Jahren Studioabstinenz mit »The Triad« zurück. Sein neues Album funktioniert in der ... «The Gap, Май 16»
7
Gott mit dir, du Land der Biere
... Zisterzienserkloster Aldersbach im Passauer Land aus, das mit seiner Asam-Kirche, dem Kloster und der Brauerei samt Bräustüberl eine bayerische Trinität ... «Bayerische Staatszeitung, Апр 16»
8
Theologe Klaus von Stosch: «Fundamentalisten wissen, dass der ...
An einer Stelle, an der sich der Koran etwa kritisch mit der Trinität auseinandersetzt, wird deutlich, dass er damit auch Maria mit einschliesst und sich gegen die ... «Neue Zürcher Zeitung, Апр 16»
9
Unser unsinniger Glaube
Schon 1764 geizte Voltaire im Dictionnaire Philosophique nicht mit Spott über die Trinität. Im römischen Reich zur Zeit der Apostel hatte man mit der Todesart ... «freiewelt.net, Апр 16»
10
Interivew mit Profi-Trader Michael Voigt: “Der Charttechnik-Trader ...
Zum anderen, gilt es immer folgendes zu Beachten: Der Beweggrund mittels Börsenhandel sein Geld zu verdienen, ist ja immer an eine Trinität, bestehend aus: ... «Finanzen100, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trinität [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/trinitat>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на