Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trochäisch" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TROCHÄISCH

lateinisch trochaicus < griechisch trochaïkós.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TROCHÄISCH

trochäisch  [trochä̲isch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TROCHÄISCH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TROCHÄISCH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trochäisch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

хорей

Trochäus

Как Трохту называют стихом, в котором подчеркивается безударный слог. Поскольку он часто появляется в греческих хоровых песнях, его также называют хореей. ▪ В акцентирующей метрике, которая отличается в зависимости от формулировки слога, это означает, что ударный слог следует безударному слогу. Примеры: Помощь, Может, Падение, Чтение. Для немецкоязычных поэтов, которые служили Трохею, и в которых искусственно усиленное взвешивание стрессовых стихов достигается легкой комедией, включает, среди прочего, Вильгельм Буш: Макс и Мориц, эти два / Мохтен не терпи его. ▪ В количественной метрике, которая восходит к древности, Трохий утверждает, что длинный слог следует короткому слогу. Троистые стихи акцентирующей метрики основаны исключительно на стихах Троих. Однако стихотворный стих, как правило, недостаточно для поэзии стихов Троих в количественных метриках. Другим примером для Трочей является Джамбус. Само слово Trochaeus начинает iambic. Als Trochäus bezeichnet man einen Versfuß, in welchem auf eine betonte eine unbetonte Silbe folgt. Weil er oft in griechischen Chorliedern vorkommt, wird er auch Choreus genannt. ▪ In der akzentuierenden Metrik, die nach Silbenbetonung unterscheidet, heißt das, dass auf eine betonte Silbe eine unbetonte folgt. Beispiele: Hilfe, können, fallen, Lesung Zu den deutschsprachigen Dichtern, die sich des Trochäus bedienten und bei denen durch eine künstlich verstärkte Gewichtung der betonten Verse eine leichte Komik erzielt wird, zählt unter anderem Wilhelm Busch: Max und Moritz, diese beiden / Mochten ihn darum nicht leiden. ▪ In der quantitierenden Metrik, die auf die Antike zurückgeht, besagt der Trochäus, dass auf eine lange Silbe eine kurze folgt. Trochäische Verse der akzentuierenden Metrik basieren ausschließlich auf dem trochäischen Versfuß. Zur Dichtung trochäischer Verse in quantitierender Metrik reicht der trochäische Versfuß jedoch gewöhnlich nicht aus. Das Gegenstück zum Trochäus ist der Jambus. Das Wort Trochäus selbst beginnt jambisch.

Значение слова trochäisch в словаре немецкий языка

состоящий из trochae, в виде Trochaeus, в примере Trochae - стихи Trochaean. aus Trochäen bestehend, nach der Art des Trochäus, in TrochäenBeispieltrochäische Verse.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trochäisch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TROCHÄISCH


alteuropäisch
ạlteuropäisch
aramäisch
aramä̲isch
außereuropäisch
a̲u̲ßereuropäisch
chaldäisch
chaldä̲isch
europäisch
europä̲isch 
gesamteuropäisch
gesạmteuropäisch [ɡəˈzamt|ɔ͜yropɛːɪʃ]
hebräisch
hebrä̲isch
hypogäisch
hypogä̲isch
indoeuropäisch
indoeuropä̲isch
innereuropäisch
ịnnereuropäisch
kanaanäisch
kanaanä̲isch
mandäisch
mandä̲isch
mitteleuropäisch
mịtteleuropä̲isch
neuhebräisch
ne̲u̲hebräisch
nordeuropäisch
nọrdeuropä̲isch
osteuropäisch
ọsteuropä̲isch
pharisäisch
pharisä̲isch
südeuropäisch
sü̲deuropä̲isch
westeuropäisch
wẹsteuropäisch
zentraleuropäisch
zentra̲leuropäisch [t͜sɛnˈtraːl|ɔ͜yropɛːɪʃ]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROCHÄISCH

trocken
trocken bügeln
trocken föhnen
trocken reiben
trocken schleudern
trocken wischen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROCHÄISCH

alcäisch
alkäisch
antieuropäisch
apotropäisch
archäisch
dodonäisch
epigäisch
galiläisch
kananäisch
kontinentaleuropäisch
makkabäisch
manichäisch
nichteuropäisch
nizäisch
paneuropäisch
ptolemäisch
pygmäisch
pyrenäisch
pythagoräisch
sadduzäisch

Синонимы и антонимы слова trochäisch в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «trochäisch» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TROCHÄISCH

Посмотрите перевод слова trochäisch на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова trochäisch с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trochäisch» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

长短格的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

trocaica
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

trochaic
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

trochaic
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ترويشي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

хореический
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

trocáico
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দ্বিস্বরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

trochaïque
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

trochaic
190 миллионов дикторов

немецкий

trochäisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

trochaic
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

강약 격의
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Trochaic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

trochaic
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

trochaic
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

trochaic
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

bir uzun ve bir kısa heceli ölçü
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

trochaic
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

trocheiczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

хореїчних
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

trohaic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

τροχαϊκός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

trochaïsch
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

trochaic
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

trochaic
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trochäisch

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TROCHÄISCH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trochäisch» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trochäisch
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trochäisch».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TROCHÄISCH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trochäisch» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trochäisch» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове trochäisch

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TROCHÄISCH»

Известные цитаты и высказывания со словом trochäisch.
1
Karl Gutzkow
Jugendliche Weltanschauung schreitet jambisch, reife trochäisch.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TROCHÄISCH»

Поиск случаев использования слова trochäisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trochäisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Ein Text und ein Leser: Weltliteratur für Liebhaber
6921 - 7000 Madrigalverse 7001 - 7004 4hebig, jambisch, Kreuzreim Klassische Walpurgisnacht Pharsalische Felder 7005 - 7039 Jambische Trimeter 7040 - 7055 4 Liedstrophen: 4hebig, trochäisch, Kreuzreim 7056 - 7069 Lyrische ...
Wilfried Barner, 1994
2
Literarische Diversität: Abweichungen, Lizenzen und ...
Leo Armenius Catharina Carolus Stuardus Cardenio und Celinde Papinian Zwischenaktchor I pindarisch, jambisch pindarisch, dreifacher 13 Quatrainstrophen, 1 1-strophig, jambisch trochäisch— pindarischer Vers commun (Paarreim, ...
Jörg Wesche, 2004
3
Musikalische Rhythmik und Metrik
Der Auftakt (§ 3) in anapästischen Versen ist oft nur einsilbig, also jambisch. § 5. Trochäisch-daktylische und jambisch-anapästische Verse. Ein mit der Hebung beginnender Vers, der neben einsilbigen auch zweisilbige Senkungen aufweist,  ...
Theodor Wiehmayer, 1797
4
Germania: enthaltend sprachwissenschaftliche und ...
Alle hier trochäisch schließenden Verse haben auf ihren beiden letzten Sylben einen kretischen occentirten Rhythmus, sie schließen also nicht trochäisch, sondern jambisch. Und zwar ist dieser jambische Rhythmus so stark, daß auf den  ...
5
Griechische Und Latinische Sprachwissenschaft
Hierher gehört der trochäisch-paeonische Tetrameter, stichisch wiederholt bei Aristoph. Lysistr. 1014 1T. .1u-U iu-U!.'vw ‚Au! odde'v s'o'u 3qgi'01» yv|varxög ripayuirsgov oddä 7räg oald' aid' ärmdr‚'-g oüdep1'a miqdmlrg. Die kretischen Kola ...
K. Brugmann
6
Germania
Alle hier trochäisch schließenden Verse haben auf ihren beiden letzten Sylben einen kretischen accentirten Rhythmus, sie schließen also nicht trochäisch, sondern jambisch. Und zwar ist dieser jambische Rhythmus so stark, daß auf den  ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1836
7
Berlinische Gesellschaft für Deutsche Sprache und ...
Das schädt nicht, Das blädt nicht. Da kommt der «che Fuhrmann, Schöne Jungfer faß mich an. Alle hier trochäisch schließenden Verse haben auf ihren beiden letzten Sylben einen kretischen accentirten Rhythmus, sie schließen also nicht ...
8
Theorie der musischen Künste der Hellenen: Volume 3, ...
Blos in folgenden Parodoi findet die Epodos in der Mitte statt: oe' er' min. ß' y' y' ä' ö" 8' e' €' 5' Agamemn.104 ——-* '—\/—-' —-—‚-——-' daktylisch. trochäisch. iamhisch. al a' ß! ß' y' ö] ö! s' EI g! g! P e 65 ers r ionisch. trochäisch. a) u' p' y) y' ...
Rudolf Westphal, Hugo Gleditsch, 2013
9
Untersuchungen zur deutschen metrik ...
Alle hier trochäisch schließenden Verse haben auf ihren beiden letzten Sylben einen kretischen accentirten Rhythmus, sie schließen also nicht trochäisch, sondem jambisch. Und zwar ist dieser jambische Rhythmus so stark, daß auf den  ...
Zelle, 1834
10
In die Büsche schlagen: Gedichte
Trochäisch,. balladesk. Des Sturmvogels rußiger Bruder aus Fleischers Zuber die Kaldaunen geklaubt nimmer den Zeisig höret der Rab Belladonnaflügel im Nebel über weißem Talar dunkles Skapulier Mönchlein, gekrönt sei dein Kot von ...
Eberhard Häfner, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TROCHÄISCH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trochäisch в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hans-Eckardt Wenzel hält sich tapfer am Rand
... keine „friedliche Revolution“, sondern eine „fröhliche Implosion“ war, mit dem veränderten Versmaß: „,Wir sind das Volk', das war trochäisch – also ein Walzer. «Berliner Zeitung, Июл 15»
2
Todesengel - Flug Der Krähe
Das Album ist konsequent in deutscher Sprache gehalten; die Texte sind dabei so gut es geht trochäisch und auf “Reim dich oder ich fress dich” getrimmt. «metal.de, Мар 14»
3
Freiburger bauen digitalen Gedichtgenerator: die Reimbox
Bobenhausen: Ja. Die Reimbox kann jambisch, trochäisch und daktylisch paar- oder kreuzgereimt dichten. Für die Präsentation haben wir sie auf dreistrophige ... «Badische Zeitung, Сен 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. trochäisch [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/trochaisch>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на