Скачать приложение
educalingo
Tür

Значение слова "Tür" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TÜR

mittelhochdeutsch tür, althochdeutsch turi.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TÜR

Tü̲r 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TÜR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TÜR

дверь

Дверь, особенно верхняя и средняя дверь, также является воротами для более крупных образцов, представляет собой устройство для закрытия отверстия в стене, в стене, в коридоре или в подъезде. Дверь позволяет разграничить внутренние и внешние пространства от других комнат или других открытых площадок, сохраняя при этом доступность. С замком двери могут быть заперты, а помещения недоступны. В дополнение к оптическому дизайну для проектирования и строительства дверей решаются вопросы тепло- и звукоизоляции, а также выполнение дополнительных структурных требований или требований, таких как защита от дыма, радиационная защита (рентгеновские камеры) или противопожарная защита, а также механическая безопасность. Эти дополнительные функции также могут быть достигнуты путем вставки в полотно ворот, дополнительных уплотнений между полотном ворот и дверной рамой или чередованием нескольких дверей. Окно связано с дверью, но недоступно. Дверь окна представляет собой смесительную форму. Самые высокие двери в мире - это здания сборщика автомобилей НАСА с 139 м.

Значение слова Tür в словаре немецкий языка

Устройство в виде висячих шарниров, обычно прямоугольная пластина для закрытия прохода, вход o. как вход o. как правило, прямоугольное отверстие в стене; Дверное открытие дверного типа, но обычно меньшего устройства для закрытия отверстия с закрывающимся отверстием для двери. Устройство в виде навесной висящей, обычно прямоугольной пластины для закрытия прохода, входа или аналогичной двери с дверной ручкой - © Heinz Mahler, BerlinDoor с дверной ручкой - © Heinz Mahler, BerlinImages дверные скрипки, джемы, скрипы, закрыл дверь, потупился, прислонился к двери позади него, услышав, как дверь постучала в дверь машины с четырьмя дверями, проталкивающими письмо под дверью, в которой она живет на двери по соседству, они живут от двери до двери в переносном смысле: это будет ты открывать некоторые двери и в фигуративном смысле: все двери открыты и в переносном смысле: он обнаружил только запертые двери и в фигуративном значении \u0026 gt;: мы не можем хлопать дверью и должны держать дверь открытой \u0026 lt; в транспонированное значение \u0026 gt;: она находила открытые двери повсюду.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TÜR

Balkontür · Doppeltür · Drehtür · Geschwür · Gespür · Haustür · Hecktür · Hintertür · Holztür · Innentür · Kür · Schiebetür · Schranktür · Terrassentür · Wohnungstür · Zimmertür · dafür · für · hierfür · wofür

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÜR

Tupfer · tüpflig · Tupi · Tupperparty · Turan · Turandot · Türangel · Turanier · Turanierin · turanisch · Turas · Turba · Turban · turbanartig · Türbe · Türbekleidung · Turbellarie · Türbeschlag

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÜR

Autotür · Außentür · Eingangstür · Falltür · Falttür · Fenstertür · Flügeltür · Fronttür · Gartentür · Glastür · Kellertür · Magengeschwür · Mitteltür · Pendeltür · Schwingtür · Seitentür · Stahltür · Verbindungstür · Vordertür · Willkür

Синонимы и антонимы слова Tür в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TÜR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Tür», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Tür» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TÜR

Посмотрите перевод слова Tür на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Tür с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Tür» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

puerta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

door
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

द्वार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

باب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

дверь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

porta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দরজা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

porte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pintu
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Tür
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ドア
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

lawang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cửa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கதவை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

दार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kapı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

porta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

drzwi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

двері
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

ușă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

πόρτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

deur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

dörr
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

dør
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Tür

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TÜR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Tür
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Tür».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Tür

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TÜR»

Известные цитаты и высказывания со словом Tür.
1
Alexander Saheb
Sorgen sind die Tür, durch welche die Hoffnung eintritt.
2
Cosmin Neidoni
Nur das innere Licht, das in unsere Herzen scheint, öffnet die Tür zur wahren Freude.
3
Erwin Koch
Wenn am Ende eines langen Lebens der Gevatter Hein anklopft, steht nicht der Feind, sondern ein Freund vor der Tür.
4
Franz Liszt
Eine gute Zigarre schließt die Tür vor den Gemeinheiten des Lebens.
5
George Carlin
Wir kommen zum Mond, aber nicht mehr an die Tür des Nachbarn.
6
Hans Christoph Kaergel
Jung sein heißt, nie fertig sein, immer wieder lernen, versuchen, umstoßen, verfluchen, irrelaufen und dennoch wieder die Tür zur eigenen Stube finden.
7
Martin Gerhard Reisenberg
Das Glück verfehlt uns nicht immer. Es findet nur selten eine geöffnete Tür.
8
Matthias Beltz
Früher hieß es noch: Durch den Türspalt der Entrüstung linst die Lüsternheit. Heute ist die Tür ausgehängt.
9
Oliver Kahn
Noch mal drei Jahre? Ich glaube, da würde der Michael Rensing mir gleich durch die Tür springen.
10
Rainer Calmund
Freundschaften zählen für mich sehr, aber nicht in diesem Geschäft. Ich habe Jürgen Gelsdorf vor die Tür gesetzt, und der war sogar mein Trauzeuge.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TÜR»

Поиск случаев использования слова Tür в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Tür, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Mademoiselle klopft an meine Tür!: Der eigene Weg mit der ...
Mademoiselle, so nannte die Autorin ihre Depression und fand mit ihr einen Weg zur Selbstheilung.
Caroline Régnard-Mayer, 2011
2
Die brennende Tür
Schon seit vielen Jahren lebt Markus zwischen Wohnheim und psychiatrischer Klinik.
Alfred Pompe, 2010
3
Ich halte dir die Tür auf, wenn du gehst: über die Kunst, ...
Dieses giftige Buchlein tarnt sich hinterlistiger Weise als Ratgeber, obwohl es eigentlich keinen Rat geben will.
Sabine Cremer, 2006
4
Die Stimme hinter der Tür: Jugendkrimi ab 10
Zwei 14jhrige, zwei merkwrdige Mnner und eine seltsame Stimme.
Wolfgang Bohnhardt, 2008
5
Das Symbol Tür
Der Begriff „Symbol“ ist in unserem heutigen Sprachgebrauch allgegenwärtig.
Bernd Wegener, 2007
6
Ich stehe im Regen draußen vor der Tür
„Ich stehe im Regen draußen vor der Tür“ beschreibt das Leben dreier Frauen aus einer Familie, von der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg bis heute.
Monika Graf, 2013
7
Liebes Universum, stell es einfach vor die Tür
Humorvolle Geschichte einer Frau, die sich nicht länger auf das Universum verlassen will
Melanie Belling, 2012
8
Outside the Door - Da Draußen Vor Der Tür:
Abenteuerlich-ungew hnliche Episode mit jungen Amseln, beschreibt der Worpsweder "Vogelvater" und K nstler Reinhart Brandau.
Reinhart Brandau, 2012
9
"Was ist hinter der Tür"
"Was ist hinter der Tur?" ist ein SF-Roman mit viel "science" und noch mehr "fiction" aber ohne Ausserirdische und fast ohne Raumschiffe.
Hans-Jörg Hochecker, 2011
10
Paul Celans "Einem, der vor der Tür stand" im Kontext der ...
Der einstige Titel des Gedichtes „Einem, der vor der Tür stand“, nämlich „Que sont mes amis devenus?“ 5 scheint einen Hinweis auf einen Freund, womöglich auf einen falschen, vielleicht auch auf eine reale Person zu geben.
Jessica Draper, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TÜR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Tür в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
München: Tag der offenen Tür in Landtag, Staatskanzlei und ...
Die bayerische Verfassung wird 70 Jahre alt. Zur Feier des Jubiläums veranstalten der Landtag, die Staatskanzlei und der Verfassungsgerichtshof am Samstag ... «Antenne Bayern, Ноя 16»
2
Tag der offenen Tür in Asylunterkunft Grüzefeld
Im November kann die temporäre Wohnsiedlung Grüzefeld in Winterthur von Asylsuchenden bezogen werden. Heute hatte darum die Bevölkerung die ... «TOP ONLINE, Окт 16»
3
Zug verliert Tür: Westbahnstrecke blockiert
Zug verliert Tür: Westbahnstrecke blockiert. Die Westbahnstrecke im Abschnitt Wien - St. Pölten ist am Freitagnachmittag blockiert gewesen. Ein ICE mit 300 ... «ORF.at, Сен 16»
4
Berlin-Neukölln: 15-Jähriger klemmte sich in S-Bahn-Tür ein
sich bereits die Türen. Der Jugendliche war zwar in der Bahn, blieb aber mit seinem Fuß zwischen den Türen stecken. Der Zug fuhr in Richtung Hermannstraße ... «Tagesspiegel, Сен 16»
5
Immobilien: Fenster und Tür auf Zugluft prüfen
Köln (dpa/tmn) - Durch Lücken und Ritzen an geschlossenen Fenstern und Türen geht im Winter warme Luft verloren - und damit auch das Geld, das in die ... «t-online.de, Сен 16»
6
PR-Aktion: Tag der verschlossenen Tür beim BND
Der Bundesnachrichtendienst hat zum Tag der offenen Tür in die neue Berliner Zentrale geladen - zum ersten und letzten Mal. Doch in die Gebäude schauen ... «SPIEGEL ONLINE, Авг 16»
7
Tag der offenen Tür : Bundesregierung lädt ins Kanzleramt
„Wollen Sie Ihrem Staat einmal über die Schulter schauen?“ Das fragt Bundeskanzlerin Merkel im Grußwort des Flyers zum Tag der offenen Tür der ... «Bayerischer Rundfunk, Авг 16»
8
Teenager klopft an falsche Tür – Hausbesitzer erschießt ihn
Chicopee. Weil er an die falsche Tür geklopft hat, ist ein 15-Jähriger im US-Bundesstaat Massachusetts erschossen worden. Laut Polizei war der Junge am ... «Berliner Morgenpost, Июл 16»
9
Garstige Türsteherin: Aufgebrachtes Hühnchen blockiert Tür zum ...
Wie eine Türsteherin habe sich das Tier vor der Tür eines Friseursalons in Kitzingen in Stellung gebracht, teilten die Beamten am Mittwoch mit. Kein Kunde ... «DIE WELT, Май 16»
10
Jürgen Klopp: "Die Tür zum FC Bayern habe ich mir selber ...
„Die Bayern-Tür habe ich mir selber zugeschlagen“, sagte der 48-Jährige im Interview mit „11 Freunde“. Dabei ist doch schon lange bekannt, dass man an der ... «DIE WELT, Апр 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tür [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/tur>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU