Значение слова "Turnier" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TURNIER

mittelhochdeutsch turnier, turnīr, zu: turnieren < altfranzösisch tournier = Drehungen, Bewegungen machen; die Pferde bewegen, im Kreis laufen lassen; am Turnier teilnehmen, zu: torn = Drehung; Dreheisen < lateinisch tornus, ↑Turnus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TURNIER

Turnier  [Turni̲e̲r ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TURNIER

турнир

Turnier

Во время турнира в средние века несколько человек или группы соревновались друг с другом в конкурсе. Из этого вытекает сегодняшний турнир по спортивным соревнованиям.

Bei einem Turnier traten im Mittelalter mehrere Einzelpersonen oder Gruppen in einem Wettkampf gegeneinander an. Der heutige Begriff Turnier für sportliche Wettkämpfe leitet sich davon ab.

Значение слова Turnier в словаре немецкий языка

праздничное мероприятие, в котором проводятся рыцарские боевые игры. Событие, в котором во многих индивидуальных соревнованиях большее количество участников, команд определяется победителем. праздничное мероприятие, в котором проводятся рыцарские боевые игры. Событие, в котором во многих индивидуальных соревнованиях большее количество участников, команд, определяют победителя. Экзамены. Участие в турнире, хостинге, организации турнира стало вторым в турнире для чемпионата Европы.

festliche Veranstaltung, bei der Ritterkampfspiele durchgeführt werden Veranstaltung, bei der in vielen einzelnen Wettkämpfen aus einer größeren Anzahl von Teilnehmern, Mannschaften ein Sieger ermittelt wird. festliche Veranstaltung, bei der Ritterkampfspiele durchgeführt werden Veranstaltung, bei der in vielen einzelnen Wettkämpfen aus einer größeren Anzahl von Teilnehmern, Mannschaften ein Sieger ermittelt wirdBeispieleein Turnier veranstalten, austragen, ausrichtenan einem Turnier teilnehmensie ist beim Turnier um die Europameisterschaft Zweite geworden.

СИНОНИМЫ СЛОВА «TURNIER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Turnier», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Turnier

Endausscheidung · Endrunde · Konkurrenz · Meisterschaft · Play-off · Wettbewerb · Wettkampf

ПЕРЕВОД СЛОВА TURNIER

Посмотрите перевод слова Turnier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Turnier с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Turnier» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 比赛
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: torneo
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: competition
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: टूर्नामेंट
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: مباراة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: турнир
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: torneio
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: টুর্নামেন্ট
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: tournoi
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: kejohanan
• немецкий: Turnier
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: トーナメント
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 토너먼트
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: turnamen
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: giải đấu
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: போட்டியில்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: स्पर्धेत
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: turnuva
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: torneo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: turniej
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: турнір
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: campionat
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: τουρνουά
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: toernooi
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: turnering
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: turnering

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TURNIER»

Известные цитаты и высказывания со словом Turnier.

1

Anna Kournikova

Dieses Turnier wird immer einen besonderen Platz in meinem Herzen haben.

2

David Bronstein

Heutzutage gewinnt im Turnier nicht derjenige Spieler, der weitreichende Pläne entwirft, sondern einfach jener, der Zug um Zug kämpft.

3

John B. Priestley

Im Gespräch sollte es eine natürliche Entfaltung geben, ein Aufblühen aller, die miteinander reden. Streit wird es unvermeidlich geben, aber es wird ein Turnier sein, keiner wird umgebracht. Statt ein kalter Haufen von Leichnamen zu sein, werden die Besiegten mit den Siegern zusammen trinken.

4

John Motson

Die Weltmeisterschaft ist wirklich ein internationales Turnier.

5

Miguel Najdorf

In Buenos Aires ist es nicht mein vorrangiges Ziel ein starkes Turnier zu organisieren, sondern ein Turnier für Gentleman. Ich würde nie Kamsky einladen. Ich mag keine Probleme.

6

Miguel Najdorf

Ich organisiere ein großes Turnier, was mich etwa 120.000 Dollar kostet. Ich denke, das ist das erste Mal in der Schachgeschichte, dass ein Schachgroßmeister auch als Mäzen auftritt.

7

Rainer Knaak

Zum Turnier wurde ein riesiges Gemälde im Turniersaal aufgebaut, das Che Guevara mit Zigarre am Schachbrett zeigte. Sie haben das Andenken an ihn hoch gehalten.

8

Siegbert Tarrasch

Der beste Spieler in einem Turnier gewinnt es nie. Er landet auf Platz zwei oder drei.

9

Steffi Graf

Mich zu motivieren ist mir immer sehr leicht gefallen. Für mich ist jedes Turnier immer wieder ein neuer Anfang. (Auch für mich ist die neue Amtszeit als Vorsitzender des... (Name des Vereins) ein neuer Anfang, eine neue Herausforderung. Lassen Sie uns gemeinsam unseren Verein in eine erfolgreiche und glückliche Zukunft führen...)

10

Bobby Fischer

Wenn ich ein Turnier gewinne, gewinne ich es selbst. Niemand unterstützt mich.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TURNIER»

Поиск случаев использования слова Turnier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Turnier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Teufelskicker - Falsches Spiel im Turnier

In höllisch guter Form Aufregung um das überregionale Ferienturnier des VfB: Erst will man die „Provinzmannschaft“ der Teufelskicker nicht dabeihaben, und dann sollen sie plötzlich Lückenbüßer spielen, als ein Team absagt.

Frauke Nahrgang, 2008

Turnier- und Ritter-Buch

Heinrich Döring. bei den Turnieren streng untersagt war, bannt auch ärmere Ritter mit den Reichen daran Theil nehmen konnten, so hatten doch die Damen, deren jever Ritter wenigstens zwei mit sich bringen konnte, so viel an Pill) und ...

Heinrich Döring, 1841

Das Turnier zu Harlem: Historischer Roman. Frei nach dem ...

Sie wußte zwar. daf: die Turniere nur Waffenfpiele wären. bei denen inan lediglich ftumtlfe Werfen gebrauchte; allein fie wußte auch eben fo .int, daß fclon iuren'ches Turnier einen traurigen Ausgang gedabt (iade. Sie kannte den Zorn ...

J. ¬van Lennep, 1857

Geschlechts-Register Der Reichs-Frey-unmittelbaren ...

Turnier nach Braunschwelg, wo er nebst andern 5». c^ii«! an der Schau ausgestellet wurde Ein Herr von Egloffstein/ war»on« 1042. beym ?> Turnier zu Halle in Sachsen, da man ihn Ungehorsams halber geschlagen hat. «'lobst von ...

Johann Gottfried Biedermann, 1747

Das Turnier zu Konstanz, oder: der Waldbruder am Bodensee; ...

Erfier Auftritt, Edel_indey * » (alleine in grünen tenen-hen Anzeige hiin eine grüne tilber. gefiicfte Schärne in der Hand). i Sie foll ihn zieren beyrn Turnier.- Aber bedarf er *einer Zierde? Er, der jeden Schmuck des Hold[eligen in fich vereiniget?

Benedict Lögler, Heinrich Weiner, Amadeus Gottfried Adolph Müllner, 1817

Das Deutsche Turnier Im XII. Und XIII. Jahrhundert...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Felix Niedner, 2012

Theologische Curiositäten: darinnen beschrieben und ...

zenselben soll man in offenem Turnier umb das Pferd turnicren / und ihn auff die Schrancken st» ,cn. Diesm Artickel setzen wir für den ersten nach Furniers Freyheit und Gerechtigkeit/ :c. pfaltz Grafen Conrads Turnier-Stück/ mit seinem Turnier ...

Daniel Hartnack, 1690

Das Turnier und die Jagd als charakteristische Merkmale des ...

Flatternde Fahnen, mutige Ritter, die in glänzenden Rüstungen auf großen Schlachtrössern dahindonnernden.

Alexandra Gondorf, 2008

Höfisches Leben im Mittelalter. Das ritterliche Turnier

Das höfische Leben im Mittelalter war sowohl bestimmt durch militärische Übungen als auch durch Freizeitaktivitäten.

Alexander Batzke, 2013

Bayrisch Stammen-Buch: Von Den Fürsten, Graven, Herren auch ...

Turnier zu (Döesperg/ Änno/:c. 968. ^in Sayenhouer im «. Turnier zu Augspurg/ Anno/tc. 1080. <Z«o»o im 10. Turnier zu Fürch/Anno/:c. 1165. VVOl-rr tm II. Turnier zu Cölln/ Anno/:c.i!79. Vi.l^ic» im 15. Turnier zu Regenspurg/ Anno/:c. jz.« 4.

Wiguleus Hund, 1586

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TURNIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Turnier в контексте приведенных ниже новостных статей.

Beim Turnier auf Hawaii : Justin Thomas spielt Golfrunde seines ...

Traumrunde vor einer Traumkulisse: US-Golfer Justin Thomas hat beim US-Turnier in Honolulu auf Hawaii eine seltene 59 gespielt. Der 23-Jährige aus ... «Berliner Kurier, Янв 17»

Afrika Cup: Aubameyangs wichtigstes Turnier

Der Afrika Cup startet am 14. Januar in seine 31. Auflage. Elf Bundesligaprofis sind beim Turnier bis zum 5. Februar dabei. Im Fokus steht Pierre-Emerick ... «svz.de, Янв 17»

Golf: Justin Thomas gewinnt Turnier der Champions auf Hawaii

Kapalua/Hawaii. Golfprofi Justin Thomas hat das erste Turnier des neuen Jahres auf der PGA-Tour gewonnen. Der 23 Jahre alte Amerikaner setzte sich beim ... «RP ONLINE, Янв 17»

Vor-Turnier denkbar: Joachim Löw gegen Aufstockung der WM ...

Das Turnier selbst sollte aber nicht länger dauern, es sollten nicht mehr Spiele sein und die Teilnehmerzahl bei 32 Mannschaften bleiben", sagte Löw dem ZDF. «Sport1.de, Дек 16»

Golf: Der große Hype um den Neustart des Tigers

Nach mehr als 15 Monaten Pause spielt Tiger Woods wieder bei einem Golf-Turnier mit. Zuvor spricht der amerikanische Star über seine schwere Zeit – und die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 16»

Wiesberger beendet Antalya-Turnier als Vierter

Bernd Wiesberger hat das European-Tour-Turnier in Antalya auf dem vierten Platz beendet. Der Burgenländer fiel am Sonntag in Antalya mit einer 67-er-Runde ... «Kurier, Ноя 16»

Wetterfee Wawrinka: Der Romand vor dem Turnier in Paris-Bercy in ...

Stan Wawrinka war vor seinem Startspiel vom Mittwochabend in Paris-Bercy gegen Jan-Lennard Struff für einmal in ungewohnter Manier gefordert. «az Aargauer Zeitung, Ноя 16»

Fußball: DFB-Präsident Grindel wirbt um EM-Turnier 2024

Die Bewerbung um das EM-Turnier 2024 sei für den Deutschen Fußball-Bund (DFB) "ein Leuchtturmprojekt", erklärte Grindel im Münchner Olympiapark. «ZEIT ONLINE, Окт 16»

Nick Kyrgios verzichtet auf Tennisturnier für Basketballspiel

Nick Kyrgios macht weiter Negativschlagzeilen. Der australische Tennisprofi hat auf eine Teilnahme am Turnier von Rotterdam verzichtet, weil ihm das ... «SPIEGEL ONLINE, Окт 16»

ATP-Turnier in Schanghai: Die Nummer eins vor Augen

Mit einem 7:6-6:1-Sieg im Final gegen Roberto Bautista-Agut gewinnt Andy Murray das Masters-1000-Turnier in Schanghai. Er liegt in der Jahreswertung nur ... «Neue Zürcher Zeitung, Окт 16»