Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "übernational" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÜBERNATIONAL

übernational  [ü̲bernational] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÜBERNATIONAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÜBERNATIONAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «übernational» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Наднациональность

Supranationalität

Термин наднациональность, реже синоним наднациональности, обозначает уровень над нацией или над национальным государством. Наднациональность - это, в частности, концепция международного права и политологии, а точнее доктрина международных отношений. Это означает передачу юридических обязанностей от национального государства до более высокого уровня, который также называется наднациональной организацией. Такой уровень или организация могут также принимать обязательные решения, если не все участники согласны. Альтернативой сотрудничеству государств в форме наднациональных организаций является взаимозависимость государств по принципу межправительства: он предусматривает межправительственное сотрудничество без углубления и институционализации их. Der Begriff Supranationalität, seltener das Synonym Überstaatlichkeit, kennzeichnet eine Ebene über der Nation oder über dem Nationalstaat. Supranationalität ist insbesondere ein Begriff des Völkerrechts und der Politikwissenschaft, genauer der Lehre der internationalen Beziehungen. Sie bedeutet eine Verlagerung rechtlicher Zuständigkeiten von der nationalstaatlichen auf eine höher stehende Ebene, die auch als überstaatliche Organisation bezeichnet wird. Eine solche Ebene oder Organisation kann auch dann verbindliche Beschlüsse fassen, wenn nicht alle Mitglieder zustimmen. Die Alternative zur Kooperation von Staaten in Form supranationaler Organisationen ist das Zusammenwirken von Staaten nach dem Prinzip des Intergouvernementalismus: Es sieht nur eine zwischenstaatliche Kooperation der Regierungen vor, ohne sie inhaltlich und räumlich zu vertiefen und zu institutionalisieren.

Значение слова übernational в словаре немецкий языка

за пределами отдельного государства, а не на национальном уровне, пример наднационального образования. über den einzelnen Staat hinausgehend, nicht national begrenztBeispieleine übernationale Instanz.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «übernational» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÜBERNATIONAL


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
devotional
devotiona̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
intentional
intentiona̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
irrational
ịrrational  , auch: […ˈnaːl] 
motivational
motivationa̲l
multidimensional
multidimensiona̲l
multinational
multinationa̲l
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
professional
professiona̲l 
proportional
proportiona̲l
rational
rationa̲l 
regional
regiona̲l 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÜBERNATIONAL

übernatürlich
übernehmen
Übernehmer
Übernehmerin
übernervös
übernutzen
übernützen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÜBERNATIONAL

Front National
Kiwanis International
Lions International
Rotary International
binational
distributional
dreidimensional
extensional
funktional
intensional
meridional
multifunktional
n-dimensional
relational
septentrional
supranational
transnational
volitional
überproportional
überregional

Синонимы и антонимы слова übernational в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «übernational» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÜBERNATIONAL

Посмотрите перевод слова übernational на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова übernational с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «übernational» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

超国家
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

supranacional
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

supranational
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

इस अंतर्राष्ट्रीय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

فوق الوطنية
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

наднациональный
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

supranacional
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

supranational
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

supranationale
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

supranasional
190 миллионов дикторов

немецкий

übernational
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

超国家
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

초 국가
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

supranational
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

siêu quốc gia
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தேசம் கடந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

सर्व राष्ट्रांच्या वरचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

uluslarüstü
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

sovranazionale
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ponadnarodowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

наднаціональний
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

supranațional
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

υπερεθνικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

supra
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

överstatlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

nasjonal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова übernational

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÜBERNATIONAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
23
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «übernational» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова übernational
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «übernational».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÜBERNATIONAL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «übernational» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «übernational» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове übernational

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ÜBERNATIONAL»

Известные цитаты и высказывания со словом übernational.
1
Hermann Bahr
Indem der Einzelne seine Nation in sich auswischt, wird er nicht übernational, er wird nur zunichte.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÜBERNATIONAL»

Поиск случаев использования слова übernational в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову übernational, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der Blick vom Wolkenkratzer: Avantgarde - Avantgardekritik - ...
Wichtig ist hier aber, daß sich auf literarischer Ebene, im Bereich des Poetologischen. eine Reihe von übernationalen Gemeinsamkeiten unterscheiden läßt, die es erlaubt, von einer literarischen Übernational i tät der konstruktivistischen ...
Wolfgang Asholt, Walter Fähnders, 2000
2
Der Formalismus in Der Ethik und Die Materiale Wertethik
Übernational ung gleigweitig national immanent iit aber auch nog) gie ( unvollkommene) kulturperion ges kulturkreiies gegenüber gen kationen, prinZipiell iiberitaatlich ung itaatlich immanent gie kation gegeniiber gem Staat; überitaatlich ung ...
Max Scheler, 2012
3
Über Grenzen
Frauke Meyer-Gosau, Wolfgang Emmerich. Not des eigenen ,partiell romanischen< Geistes-Typs wird die Tugend gewonnen, nicht nur der jüngere Mann, sondern alle großen deutschen Künstler seien partiell »übernational« gewesen - und ...
Frauke Meyer-Gosau, Wolfgang Emmerich, 1995
4
Joseph Roth: Europäisch-jüdischer Schriftsteller und ...
Ein Österreich als Nationalstaat im ethnischen Sinn ist für Roth somit nicht denkbar.8 Der Österreich-Begriff bei Roth ist geprägt von der Hervorhebung des übernational geprägten Staates. Das Wesen Österreichs wird bei Roth immer als  ...
Mira Miladinovic Zalaznik, Johann Georg Lughofer, 2011
5
Sämtliche Werke von Robert Musil (Vollständige Ausgabe): ...
Sodann darf wohlauch behauptet werden, daß Kultur immer übernational gewesen ist. Die Geschichte der Künste und Wissenschaften ist ein einziges Beispiel dafür. Sogar die Kultur der Primitiven zeigtdiese Erscheinung. Namentlich inihren ...
Robert Musil, 2013
6
Ernst Robert Curtius als journalistischer Autor (1918-1932): ...
356), ist der Urdichter nach Ansicht Gundolfs an sich übernational, schreibt in seinen Werken übernational gültige Werte fest (Brief vom 19.3.1916: „..., und dann glaub ich allerdings Urdichter wie Shakespeare, Dante, Goethe sind als solche ...
Stefanie Müller, 2008
7
Literaturgeschichte
Klabund - Literaturgeubiolzte 7 VORBEMERKUNG Die Dichtung jedes Volkes ist national und übernational zugleich. National in dem Sinn, daß sie auf der Sprache beruht, dem eigensten, was ein Volk schaffen kann; in diesem Sinne wird und ...
Klabund, 2013
8
Lebenslanges Lernen und Die Europäische Bildungspolitik: ...
Die vorliegende Arbeit bewegt sich also – wie die Disziplin Vergleichende Erziehungswissenschaft selbst – im „Spannungsraum zwischen dem national Besonderen und dem übernational Uniformen“ und spiegelt die Auseinandersetzungen ...
Andrea Óhidy, 2009
9
Essays
Sodann darf wohl auch behauptet werden, daß Kultur immer übernational gewesen ist. Die Geschichte der Künste und Wissenschaften ist ein einziges Beispiel dafür. Sogar die Kultur der Primitiven zeigt diese Erscheinung. Namentlich in ...
Robert Musil, 2012
10
Kulturgüterschutz: Entwicklung, Struktur und Dogmatik eines ...
Akteur auf der völkerrechtlichen Ebene hinzu. Darüber hinaus fände das Prinzip der gestuften Verantwortung für übernational bedeutsame Kulturgüter eine Ausdehnung und Bestätigung. Wie weit die Akzentverschiebung zugunsten der Union ...
Kerstin Odendahl, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÜBERNATIONAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин übernational в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Der Begriff Kulturkampf hat eine schillernde Bedeutung
Jahrhunderts in Konflikt mit der übernational aufgestellten katholischen Kirche, weil sie die Autonomie des Staates gegen päpstliche Ansprüche behaupten ... «domradio.de, Янв 17»
2
Staaten, Völker, Nationalitäten
... nationaler/nationalen Minderheit/en müssten heutzutage eigentlich sein: übernational geltende Volksgruppen(schutz)rechte, nationale Rechtsinstrumentarien ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Дек 16»
3
Club der roten Bänder: Damian Hardung verrät, was er hasst und ...
Übernational." Jetzt möchte Timur wissen, was das bisher ungewohnteste Land für Damian war. "Von der Kultur her war es Bhutan oder China, weil die da noch ... «VOX Online, Дек 16»
4
EU kippt die Preisbindung für rezeptpflichtige Arzneimittel – für ...
Sie haben es national und Dank der EU auch übernational, siehe CETA TTIP Agrarpolitik etc. Parlamente sind schwach, angesichts von Verlockungen. «DocCheck News, Окт 16»
5
Über „unsere Wurzeln“ reden
Die Aktion, gut vernetzt und übernational angelegt, die begonnen hat, ist etwas anderes. Man kann Furcht hier für übertrieben halten. Aber da Europa kein ... «CARTA, Окт 16»
6
Weißbuch zur Sicherheitspolitik - "Sicherheit besser und breiter ...
Ich würde europäische Sicherheit dann schon auch übernational regeln und nicht den Eindruck vermitteln, als ob wir Personaldefizite der Bundeswehr dann ... «Deutschlandfunk, Июл 16»
7
Karl Lamers (CDU) zum Brexit - "Diese Krise ist keine Katastrophe"
Wenn die Wirklichkeit, die zu gestalten ist, aber übernational ist, dann geht das einfach nicht! Das ist die Grundlage. Da nicht alle von derselben Erkenntnis ... «Deutschlandfunk, Июн 16»
8
Europäische Gesellschaft
... Ludwig Rubiner schrieb. Er gab der jetzt in der Schweiz erscheinenden Zeitschrift ein neues, entschieden pazifistisches und übernational-europäisches Profil. «literaturkritik.de, Май 16»
9
Fotoband Fassaden von Roland Fischer
"Das 'Bildrepertoire einer Stadt', ihre 'Repräsentationskategorien' sind übernational homogenisiert", schreibt Giloy-Hirtz. Einerseits sind Bankgebäude oder ... «SPIEGEL ONLINE, Июл 15»
10
Kommentar zum Kulturgutschutzgesetz - Gegen dieses Gesetz kann ...
Die Kunst ist übernational. Aber ihren Besitz versuchen die Gesetzgeber seit jeher zu regulieren. Und zwar nicht nur im Interesse der Reichen und Mächtigen, ... «Berliner Zeitung, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. übernational [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ubernational>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на