Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "umfrieden" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА UMFRIEDEN

vgl. einfrieden, einfriedigen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UMFRIEDEN

umfrieden  [umfri̲e̲den, umfri̲e̲digen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UMFRIEDEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UMFRIEDEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «umfrieden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова umfrieden в словаре немецкий языка

со стеной, изгородью o. в окружении; забор. mit einer Mauer, einer Hecke o. Ä. umgeben; einfrieden.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «umfrieden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА UMFRIEDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umfriede
du umfriedest
er/sie/es umfriedet
wir umfrieden
ihr umfriedet
sie/Sie umfrieden
Präteritum
ich umfriedete
du umfriedetest
er/sie/es umfriedete
wir umfriedeten
ihr umfriedetet
sie/Sie umfriedeten
Futur I
ich werde umfrieden
du wirst umfrieden
er/sie/es wird umfrieden
wir werden umfrieden
ihr werdet umfrieden
sie/Sie werden umfrieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umfriedet
du hast umfriedet
er/sie/es hat umfriedet
wir haben umfriedet
ihr habt umfriedet
sie/Sie haben umfriedet
Plusquamperfekt
ich hatte umfriedet
du hattest umfriedet
er/sie/es hatte umfriedet
wir hatten umfriedet
ihr hattet umfriedet
sie/Sie hatten umfriedet
conjugation
Futur II
ich werde umfriedet haben
du wirst umfriedet haben
er/sie/es wird umfriedet haben
wir werden umfriedet haben
ihr werdet umfriedet haben
sie/Sie werden umfriedet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich umfriede
du umfriedest
er/sie/es umfriede
wir umfrieden
ihr umfriedet
sie/Sie umfrieden
conjugation
Futur I
ich werde umfrieden
du werdest umfrieden
er/sie/es werde umfrieden
wir werden umfrieden
ihr werdet umfrieden
sie/Sie werden umfrieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umfriedet
du habest umfriedet
er/sie/es habe umfriedet
wir haben umfriedet
ihr habet umfriedet
sie/Sie haben umfriedet
conjugation
Futur II
ich werde umfriedet haben
du werdest umfriedet haben
er/sie/es werde umfriedet haben
wir werden umfriedet haben
ihr werdet umfriedet haben
sie/Sie werden umfriedet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich umfriedete
du umfriedetest
er/sie/es umfriedete
wir umfriedeten
ihr umfriedetet
sie/Sie umfriedeten
conjugation
Futur I
ich würde umfrieden
du würdest umfrieden
er/sie/es würde umfrieden
wir würden umfrieden
ihr würdet umfrieden
sie/Sie würden umfrieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umfriedet
du hättest umfriedet
er/sie/es hätte umfriedet
wir hätten umfriedet
ihr hättet umfriedet
sie/Sie hätten umfriedet
conjugation
Futur II
ich würde umfriedet haben
du würdest umfriedet haben
er/sie/es würde umfriedet haben
wir würden umfriedet haben
ihr würdet umfriedet haben
sie/Sie würden umfriedet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umfrieden
Infinitiv Perfekt
umfriedet haben
Partizip Präsens
umfriedend
Partizip Perfekt
umfriedet

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UMFRIEDEN


Seelenfrieden
Se̲e̲lenfrieden
Unfrieden
Ụnfrieden 
Weltfrieden
Wẹltfrieden
abgeschieden
ạbgeschieden
ausgeschieden
ausgeschieden
beschieden
beschieden
entschieden
entschi̲e̲den 
frieden
fri̲e̲den
gemieden
gemieden
geschieden
geschi̲e̲den
grundverschieden
grụndverschi̲e̲den
hochzufrieden
ho̲chzufrieden
schmieden
schmi̲e̲den 
sieden
si̲e̲den 
unentschieden
ụnentschieden 
unterschieden
unterschi̲e̲den
unzufrieden
ụnzufrieden 
verabschieden
verạbschieden 
verschieden
verschi̲e̲den 
zufrieden
zufri̲e̲den 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UMFRIEDEN

umfluten
Umfluter
umformatieren
umformen
Umformer
umformulieren
Umformung
Umfrage
Umfrageergebnis
Umfragehoch
umfragen
Umfragetief
Umfragewert
Umfriedigung
Umfriedung
umfrisieren
umfüllen
Umfüllstutzen
Umfüllung
umfunktionieren

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UMFRIEDEN

Abendfrieden
Marktfrieden
Pläneschmieden
Religionsfrieden
Scheinfrieden
Totenfrieden
anschmieden
artverschieden
befrieden
danieden
einfrieden
einsieden
festschmieden
hienieden
konfessionsverschieden
niveauverschieden
selbstzufrieden
weltabgeschieden
wesensverschieden
übersieden

Синонимы и антонимы слова umfrieden в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UMFRIEDEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «umfrieden», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова umfrieden

Перевод слова «umfrieden» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UMFRIEDEN

Посмотрите перевод слова umfrieden на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова umfrieden с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «umfrieden» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

附上
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

encerrar
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

enclose
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

जोड़ देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ضمن
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

окружать
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

anexar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ঘিরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

joindre
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

sertakan
190 миллионов дикторов

немецкий

umfrieden
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

囲います
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

묶으
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

muwuhi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

rào
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மூடிக்கொள்கிறோம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

घेरणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

çevrelemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

accludere
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ująć
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

оточувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

închide
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

επισυνάπτω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

omsluit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

omsluta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

vedlegge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова umfrieden

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UMFRIEDEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «umfrieden» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова umfrieden
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «umfrieden».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UMFRIEDEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «umfrieden» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «umfrieden» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове umfrieden

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UMFRIEDEN»

Поиск случаев использования слова umfrieden в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову umfrieden, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Zollverordnung (ZollV)
26 Umfriedung und Überwachung von Freizonen des Kontrolltyps I (1) Der Betreiber der Freizone des Kontrolltyps I hat die Freizone zu Land nach näherer Weisung des Hauptzollamts zollsicher zu umfrieden. Die Umfriedung soll ...
Sarastro Gmbh, 2012
2
Das Leben beginnt vor dem Tod!: Aufzeichnungen auf dem ...
Frieden hat zwei Ursprünge in der Sprache: Freude und befrieden, umfrieden. Das eine entspringt dem Herzen, das andere kommt aus der Angst. Zum Frieden kommen wir nicht, indem wir uns umfrieden, Mauern um uns aufbauen.
Christoph Kugler-Niklas, 2011
3
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... Wachsenlassen j-o lang gewachsen -o betreuend, fürsorgend rundherum Auftürmen sammeln, anhäufen Nachbar, angrenzend entgelten, vergüten Q Nachbar, angrenzend umfrieden, befestigen, sich zurückhalten ;Wbcv3c^-Q Umfrieden, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
4
Zollverordnung (ZollV)
5 26 Umfriedung und Überwachung von Freizonen des Kontrolltyps I (l) Der Betreiber der Freizone des Kontrolltyps I hat die Freizone zu Land nach näherer Weisung des Hauptzollamts zollsicher zu umfrieden. Die Umfriedung soll ...
‎2013
5
Sagen und Mythen aus Bayern
Gottvater willigte ein und sagte: »So viel Land sollst du haben, wie du in der nächsten Nacht bis zum Hahnschrei mit einer Mauer umfrieden kannst.« »Gut.« So ein freundliches Angebot. Der Teufel hatte die Bitte mit dem Land ehrlich gemeint ...
Fritz Fenzl, 2009
6
Salafisten: Bedrohung für Deutschland?
Kaum haben die Zuhörer wieder mal »Allahu akbar« gerufen, ist Vogel auch schonbeim nächsten Thema:»Sagt nicht, ichbin gekommen,umFrieden zu bringen.Denn ichbinnicht gekommen, umFrieden zubringen, sonderndas Schwert«, ...
Ulrich Kraetzer, 2014
7
Allgemeine Geschichte des Welthandels
In den Provinzen Asturien, Leon, Andalusien und Estramadura, welche von den wandernden Schafheerden durchzogen wurden, durfte der Landmann seine Felder nicht umfrieden. Die Bittgesuche um Abstellung dieses Missbrauches waren ...
Adolf Beer, 1862
8
Ueber das weisse Pferd in der Offenbarung, etc. [Translated ...
Worts. ift- nicht Himmelswahres felbfh fondern es ift;Erfcheinlichkeit deffelben; und die Erfcheinlichkeiten von Wahrem umdachen. umfrieden und umfangen Himmelswahres. welches ift Aechtwahres. und bewirken. daß es im Verband und in ...
Emanuel Swedenborg, Ludwig HOFAKER, 1832
9
Beschreibung des Brittischen Amerika zur Ersparung der ...
... Auch dieIndianer baten >77 umFrieden. '_-* Nicht ruhiger *ging es unterdeß _in den Colonien N, York und N. England zu; Jule eroberten -die 7_ Holländer * 573 und behielten 'fie bis [674a w'o fie diefelb'e wieder heraus gaben; diefe ward  ...
Christian Leiste, 1778
10
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
Er bittet, nach wiederholten Niederlageni umFrieden, undebleibt zwar mit dem königli*' * chen Titel in feinen'Staaten, muß fich aber gefallen laffeu. den Römern dienftbar _zu fchn. Rom fehcc .fich dadurch in ganz Griechenland' in ein_ fo ...

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. umfrieden [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/umfrieden>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на