Скачать приложение
educalingo
unehrerbietig

Значение слова "unehrerbietig" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNEHRERBIETIG

ụnehrerbietig


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNEHRERBIETIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNEHRERBIETIG

Значение слова unehrerbietig в словаре немецкий языка

без почитания, неуважение.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNEHRERBIETIG

ehrerbietig · eindeutig · fertig · fruchtig · gegenwärtig · gleichzeitig · günstig · lustig · netig · nötig · richtig · schietig · stetig · tätig · unstetig · versandfertig · vielseitig · vorrätig · vorsichtig · wichtig

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNEHRERBIETIG

unecht · Unechtheit · unedel · uneffektiv · unegal · unehelich · Unehelichkeit · Unehre · unehrenhaft · Unehrenhaftigkeit · Unehrerbietigkeit · unehrlich · Unehrlichkeit · uneidlich · uneigennützig · Uneigennützigkeit · uneigentlich · Uneigentlichkeit · uneinbringlich · uneingeladen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNEHRERBIETIG

artig · astig · einzigartig · endgültig · gegenseitig · gültig · heftig · kräftig · kurzfristig · künftig · langfristig · nachhaltig · neuwertig · rechtzeitig · rostig · sorgfältig · ungültig · unnötig · vernünftig · vielfältig

Синонимы и антонимы слова unehrerbietig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UNEHRERBIETIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «unehrerbietig», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «unehrerbietig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UNEHRERBIETIG

Посмотрите перевод слова unehrerbietig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова unehrerbietig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «unehrerbietig» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

无礼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

irreverentemente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

irreverently
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बेअदबी से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

باستخفاف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

непочтительно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

irreverentemente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অবজ্ঞাভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

irrévérencieusement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

irreverently
190 миллионов дикторов
de

немецкий

unehrerbietig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

不敬
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

불경
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

irreverently
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bất kính không
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

irreverently
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

irreverently
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

saygısız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

irriverentemente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

lekceważąco
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

нешанобливо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

ireverențios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μάταια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

irreverently
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

vanvördigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

uærbødig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова unehrerbietig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNEHRERBIETIG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова unehrerbietig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «unehrerbietig».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове unehrerbietig

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UNEHRERBIETIG»

Известные цитаты и высказывания со словом unehrerbietig.
1
Konfuzius
Wenn die oben die Formen achten, dann wird es das Volk nicht wagen unehrerbietig zu sein.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNEHRERBIETIG»

Поиск случаев использования слова unehrerbietig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову unehrerbietig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Dante Alighieris prosaische Schriften, mit Ausnahme der Vita ...
Ich sage demnach, daß, um zu zeigen, daß ich nicht unehrerbietig bin gegen die Majestät des Reichs, vorher zu betrachten ist, was Ehrerbietung sei. Ich sage, daß Ehrerbietung nichts Anderes ist als ein Geständniß schuldiger Unterwürfigkeit ...
Dante Alighieri, 1845
2
Prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita nuova Dante Alighieri
wundere fich Niemand. Ich fage demnach. daß. um zu zeigen. daß ich nicht unehrerbietig bin gegen die Majeftät des Reichs. vorher zu betrachten ifi. was Ehrerbietung fei. Ich fage. daß Ehrerbietung nichts Anderes ift als ein Geftändniß  ...
‎1845
3
Dante Alighieri's prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
Ich sage demnach, daß, um zu zeigen, daß ich nicht unehrerbietig bin gegen die Majestät des Reichs, vorher zu betrachten ist, was Ehrerbietung sei. Ich sage, daß Ehrerbietung nichts Anderes ist als ein Geständniß schuldiger Unterwürsigkeit ...
Dante Alighieri, 1845
4
Prosaische Schriften Mit Ausnahme Der Vita Nuova...
Ich fage demnach. daß. um zu zeigen. daß ich nicht unehrerbietig bin gegen die Majeftät des Reichs. vorher zu betrachten ift. was Ehrerbietung fei. Ich fage. daß Ehrerbietung nichts Anderes ift als ein Geftändniß fchuldiger Unterwürfigkeit ...
Dante Alighieri, 2012
5
Vollständiges Lexikon für Prediger und Katecheten: Gehorsam ...
Wer sich also in denselben unehrerbietig verhält, der beschimpft Gott l>) in seinem eigenen Hanse. So wie das mit einer Un- bild verknüpfte Verbrechen größer ist, je höher die Würde der Person ist, welcher sie zugefügt wird, eben so hat ...
Johann Michael Hauber, 1836
6
Kranewitter: dokumentarischer Roman
Heinrich hatte sein Sündenregister auswendig gelernt: Geflucht hatte er und den Namen Gottes unehrerbietig ausgesprochen: unehrerbietig, unehrerbietig, unehrerbietig! Welch ein schwieriges Wort! Als er es im Beichtstuhl sagen mußte,  ...
Gisela Gensch, 2002
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Undurchsichtigkeit/Durchsichtigkeit uneben/eben unebenbürtig/ebenbürtig unebenmäßig/ebenmäßig unecht/echt uneffektiv/effektiv uneffizient/effizient Uneffizienz/Effizienz unehelich/ehelich unehrenhaft/ehrenhaft unehrerbietig/ ehrerbietig ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Jerefpert. der (nl) Mangel an Achtung. irrefpcetib (nl) rüctfichtslos7 geringfchahig. irrefpeetnöe (nl) unehrerbietig. irrefpirubel (nl) unathembar7 nicht einzuathmen7 zum Einathmen untauglich. irrefponfabel (nl) unverantwortlich.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
9
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
... schâbig ; unehrerbietig behandeln, a ä Ж schmahen 5495 Hanskleîd, Unterkleid, schäbige Kleidung; Trauerkleidung l Ш Schmutzgefäße, schmutzige GeI à; rite I Ё schmutzig, unílâtig I Ё verâchtlich behandeln l lí edle Leute unehrerbietig be ...
Werner Rüdenberg, 1980
10
Dantes Convivio:
Ich will mich auf keinen Fall vor der Majestät des Reiches unehrerbietig [ inreverente] erweisen. Was ist aber Ehrerbietung [reverenza]? Ehrerbietung ist - so sage ich- nichts anderes als das Bekennen von geschuldeter Ergebenheit [ debita ...
Heinz Willi Wittschier, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNEHRERBIETIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин unehrerbietig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Attentat von Paris: Mohammed-Karikaturen sind keine Mutprobe
Es war frech, respektlos, unehrerbietig, oft geschmacklos, krude, vulgär, obszön. Die Absicht, auf die Schippe zu nehmen, Tabus zu brechen, zu kränken, ... «ZEIT ONLINE, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. unehrerbietig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/unehrerbietig>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU