Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Usambaraveilchen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА USAMBARAVEILCHEN

nach dem Gebirgsstock Usambara in Tansania.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА USAMBARAVEILCHEN

Usambaraveilchen  [Usamba̲raveilchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА USAMBARAVEILCHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО USAMBARAVEILCHEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Usambaraveilchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Usambaraveilchen

африканские фиалки

Usambaraveilchen

Настоящая африканская фиалка - это вид растений из семейства Gesneriengewächse. Чистые ботанические виды все еще растут в горах Усамбара в Танзании. Африканско-африканская фиалка является родной для местных видов и подвидов Танзании. Их немецкое тривиальное имя было дано Африканской фиалке, потому что вид Saintpaulia ionantha был найден в горах Усамбара. Название «Фиолетовый» относится к тому факту, что были первые фиолетовые, фиолетовые, Saintpaulia; африканская фиалка не тесно связана с родом Вайолет. Das Echte Usambaraveilchen ist eine Pflanzenart aus der Familie der Gesneriengewächse. Die reine botanische Art wächst auch heute noch vereinzelt wild in den Usambara-Bergen in Tansania. Das Kultur-Usambaraveilchen stammt von ursprünglich in Tansania beheimateten Arten und Unterarten ab. Ihren deutschen Trivialnamen erhielt das Usambaraveilchen, weil die Art Saintpaulia ionantha in den Usambara-Bergen gefunden wurde. Der Namensteil „Veilchen“ bezieht sich darauf, dass es zuerst violette, also veilchenfarbene, Saintpaulia gab; mit der Gattung Veilchen ist das Usambaraveilchen dagegen nicht näher verwandt.

Значение слова Usambaraveilchen в словаре немецкий языка

Растение с розетовидными, округлыми, волосатыми листьями и фиолетовыми цветами фиолетово-синего, розового или белого цвета. Pflanze mit in Rosetten stehenden, rundlichen, behaarten Blättern und veilchenähnlichen Blüten von violettblauer, rosa oder weißer Farbe.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Usambaraveilchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ USAMBARAVEILCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО USAMBARAVEILCHEN

Usability
usable
Usambara
Usance
usancemäßig
Usancenhandel
Usanz
USB
USB-Stick
Usbeke
Usbekin
usbekisch
Usbekische
Usbekistan
Uschak
Uschanka
Uschebti
Uschi
Uschki
USD

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО USAMBARAVEILCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Синонимы и антонимы слова Usambaraveilchen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Usambaraveilchen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА USAMBARAVEILCHEN

Посмотрите перевод слова Usambaraveilchen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Usambaraveilchen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Usambaraveilchen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

非洲紫罗兰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

violetas africanas
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

African violets
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अफ्रीकी बैंगनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

البنفسج الأفريقي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

африканские фиалки
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

violetas africanas
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

আফ্রিকান বেগুনীই
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

violettes africaines
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Violets Afrika
190 миллионов дикторов

немецкий

Usambaraveilchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

アフリカスミレ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

아프리카 제비꽃
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Afrika violets
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hoa violet châu Phi
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஆப்பிரிக்க violets
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

आफ्रिकन violets
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Afrika menekşeleri
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

violette africane
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

fiołki afrykańskie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

африканські фіалки
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

violete africane
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αφρικανικές βιολέτες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Afrikaanse viooltjies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Saintpaulia
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

afrikanske fioler
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Usambaraveilchen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «USAMBARAVEILCHEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Usambaraveilchen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Usambaraveilchen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Usambaraveilchen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «USAMBARAVEILCHEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Usambaraveilchen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Usambaraveilchen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Usambaraveilchen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «USAMBARAVEILCHEN»

Поиск случаев использования слова Usambaraveilchen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Usambaraveilchen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Das Usambaraveilchen gehört in eine mehr als 20 Arten umfassende Gattung der Gessneriaceen, die im tropischen Ostafrika vorkommt. Die obengenannte Art wurde im Jahre 1892 im Usambara-Gebirge an der Nordostgrenze der damaligen ...
Heinz D Krausch, 2012
2
Gesneriengewächse: Drehfrucht, Usambaraveilchen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Webfehler in Weissen Westen
Erleichterung. oder ... Wer. hat. das. Usambaraveilchen. kalt. gemacht? „ Verdammt noch mal", schimpfte Inspektor Riese, als er die Sekretariatstür zu Frau Lempke öffnete. „Wer hat denn schon wieder einmal den PC und den Drucker übers ...
Ursula Jaensch, 2004
4
Förderband 5 - Bodenkunde
Simone. Regina. Adams. Usambaraveilchen,. Schrankpapier. Oma stirbt. Als Kind hielt ich sie für unsterblich. Noch einmal betrete ich dieses düstere, kleine Haus, wie immer durch die Hintertür, die ich langsam öffne. Ich setzeden Fuß auf die ...
Matthias Ulrich, Ulrich Zimmermann, 2006
5
Kurzzeittherapie - ein praktisches Handbuch: die ...
Im nachfolgend beschriebenen Fall der „Usambaraveilchen-Königin" wandte Erickson zwei Strategien an: Er verstärkte die existierende Ausnahme und er kreierte einen Kontext, in dem neue Ausnahmen aufkommen konnten. Der Enkel einer ...
Luc Isebaert, 2009
6
Wismarbucht
»Usambaraveilchen.« Ich ließdie Bezeichnung der blau-violetten Pflanzeaufder Zunge zergehen. »Usambaraveilchen«, wiederholte auch die Hannemann mit viel Gefühl. Die habe derHerr Hanekamp aus einem ganz anderenGrund nicht ...
André Bawar, 2011
7
Der Geflügelhof und Kleinvieh
Obstbau. Das Usambaraveilchen blüht ohne «grünen Daumen« Verkauf, Montage und Kundendienst in der Schweiz: Walder Waldeck AG,. Zweckzange benützt heute der Kürschner Spezialtische mit Kompressoren, Motoren und elektrischen ...
8
Tatort A-Z: 40 Jahre Tatort - Referenzbuch mit Glossar 1970 ...
Filmkritik: Gut gemachte Tatort-Folge im Kleid eines Kammerspiels, bei der man sich von der Wiener Gemütlichkeit des Ermittlers nicht täuschen lassen darf Anzahl der Wiederholungen bis 2011: 3 Usambaraveilchen Tatort 123: → Veigl,  ...
Joachim Hess, 2012
9
Real ...:
Beschreibe die ungeschlechtliche Fortpflanzung beim Usambaraveilchen! 5. Welche Pflanzen vermehren sich mit Hilfe von Ausläufer bzw. Senker? ** Ausläufer: Senker: BBiioollooggiiee SStteeggrreeiiffaauuffggaabbee 22 1. Die Haut der ...
Peter Peltzer, 2000
10
Patentierbarkeit gentechnischer Veränderungen von Organismen
Das BPatG hat in der Entscheidung Usambaraveilchen die Schutzfähigkeit eines (nicht gentechnischen) Züchtungsverfahrens für eine neue Sorte zwar bejaht, jedoch Ansprüche auf durch generative Vermehrung (Stecklinge) erzeugte ...
Manuela Markweg-Hanke, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «USAMBARAVEILCHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Usambaraveilchen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Usambaraveilchen: Das sollten Sie beim Gießen beachten!
Das Usambaraveilchen ist zuverlässig. Drei- bis viermal im Jahr erblüht es. Auch lässt es sich mit gar nicht so viel Aufwand pflegen - nur das Gießen ist heikel. «Wetter.de, Янв 17»
2
Tansanias Bergschönheit für die Fensterbank: Das Usambaraveilchen
«Beachtet man Pflegetipps und sorgt dafür, dass das Herz der Blattrosette stets vor Fäulnis geschützt bleibt, so ist das Usambaraveilchen bei ausreichender ... «Rhein-Neckar Zeitung, Дек 16»
3
Eine schrecklich große Familie Gesnerien
Von Usambaraveilchen oder Streptocarpus, auch bekannt als Drehfrucht, hat sicher schon der ein oder andere gehört. Aber dass Aeschynanthus und ... «Bayerischer Rundfunk, Дек 16»
4
Kommentar: Allee der Usambaraveilchen
Aus der „Petersallee“ sollte die „Allee der Usambaraveilchen“ werden, die aus Tansania stammen, und aus dem „Nachtigalplatz“ ein „Baobabplatz“, benannt ... «Berliner Zeitung, Ноя 16»
5
Krimi-Tipps am Dienstag
... dass Ulla Brendl oft von einem Herrn besucht wurde, und dass zuletzt eine Dame bei ihr war, die ein weißes Usambaraveilchen mitgebracht hat. 20:15 Uhr ... «VIP.de, Star News, Авг 16»
6
Musikalische Lesung in Kirchdorf kommt an
Den Dank des KunstKulturForums an die beiden Künstler überbrachte Friedrich Orth in Form zweier Usambaraveilchen. Dabei brachte er zum Ausdruck, wie ... «kreiszeitung.de, Фев 16»
7
Pflanzenmesse in Essen: Harte Zeiten für Topfpflanzen
Schwere Zeiten für Usambaraveilchen, Begonie & Co.: Während die grüne Branche im vergangenen Jahr weiter wachsen konnte, ging der Absatz von ... «Wetter.de, Янв 16»
8
Schaut auf dieses Blatt!
... und ist zugleich so schrecklich uneitel: In Amtsstuben verweilen einige Exemplare seit Jahrzehnten zwischen welken Usambaraveilchen und Dieffenbachien. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июн 15»
9
Das kleine Blütenwunder erobert die Wohnzimmer
Immer öfter sind es die Nostalgiepflanzen, die unsere Wohnzimmer erobern. Eine davon ist das Usambaraveilchen. Über Jahrzehnte war es eine der ... «nachrichten.at, Ноя 14»
10
Usambaraveilchen pflegen und vermehren
Im Zimmer benötigen Usambaraveilchen einen hellen Standort. Direkte Sonne an einem Südfenster vertragen sie allerdings nicht. Ganzjährig benötigen sie ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Usambaraveilchen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/usambaraveilchen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на