Значение слова "Verbandspäckchen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERBANDSPÄCKCHEN

Verbandspäckchen  Verbạndspäckchen [fɛɐ̯ˈbant͜spɛkçən]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERBANDSPÄCKCHEN

марлевый бинт

Verbandpäckchen

Перевязочный материал - это перевязочный материал, в котором раневая повязка прочно соединена с марлевым повязкой. Он используется для быстрого первоначального питания ран среднего размера. Он стерильно упакован, узнаваемый впечатанной датой, отмеченной стилизованными песочными часами, и должен использоваться только в течение этой даты истечения срока годности. В отличие от марлевой повязки, перевязочный пакет можно использовать с раневой повязкой непосредственно к ране. Упаковки стандартизированы в Германии по DIN 13151. Согласно DIN 13164, они являются предписанным компонентом комплекта кузова для автомобилей. Перевязка раны является техническим термином для медицинского пластыря с раневой повязкой; поэтому этот термин не следует путать с бандажным пакетом.

Ein Verbandpäckchen ist ein Verbandmittel, bei dem eine Wundauflage mit einer Mullbinde fest verbunden ist. Es dient zur schnellen Erstversorgung von mittelgroßen Wunden. Es ist steril verpackt, zu erkennen an dem aufgedruckten, mit einer stilisierten Sanduhr gekennzeichneten Verfalldatum, und sollte nur innerhalb dieser Ablauffrist benutzt werden. Im Gegensatz zur Mullbinde kann das Verbandpäckchen mit seiner Wundauflage direkt zur Wundversorgung benutzt werden. Verbandpäckchen sind in Deutschland in der DIN 13151 genormt. Sie sind laut DIN 13164 vorgeschriebener Bestandteil des Kfz-Verbandkastens. Wundschnellverband ist der Fachbegriff für ein medizinisches Pflaster mit Wundauflage; dieser Begriff sollte daher nicht mit einem Verbandpäckchen verwechselt werden.

Значение слова Verbandspäckchen в словаре немецкий языка

стерильную обернутую марлевую повязку с прикрепленным к ней компрессией для соединения с раной.

steril verpackte Mullbinde mit einer daran befestigten Kompresse zum Verbinden einer Wunde.

ПЕРЕВОД СЛОВА VERBANDSPÄCKCHEN

Посмотрите перевод слова Verbandspäckchen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Verbandspäckchen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Verbandspäckchen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 纱布包扎
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: vendaje de gasa
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: gauze bandage
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: जाली पट्टी
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: ضمادة الشاش
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: марлевый бинт
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: atadura de gaze
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: গজ ব্যান্ডেজ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: bandage de gaze
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: kasa pembalut
• немецкий: Verbandspäckchen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ガーゼ包帯
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 거즈 붕대
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: gauze bandage
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: gạc băng
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: துணி கட்டு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: कापसाचे किंवा रेशमाचे तलम पारदर्शक कापड मलमपट्टी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: gazlı bez sargısı
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: benda di garza
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: opatrunek z gazy
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: марлевий бинт
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: bandaj de tifon
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: επίδεσμος
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: gaasverband
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: gasbinda
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: gasbind bandasje

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERBANDSPÄCKCHEN»

Поиск случаев использования слова Verbandspäckchen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Verbandspäckchen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Der Schamester Band

Bei all diesen Veranstaltungen wurde insbesondere die praktische Versorgung von Wunden und Verletzungen mit Mullbinden und Verbandspäckchen geübt. Weil die Übungsleiter die Menge des tatsächlich verbrauchten Verbandsmaterials ...

Wolfgang Oberthür, 2001

Erste Hilfe

Tabelle8.1 Gesetzlicher Mindestinhalt für Verbandskasten im PKW nach DIN 13164 Anzahl Artikel 1 Heftpflaster, 5m lang, 2,5cm breit, nach DIN 1301 9-A 8 Wundschnellverbände, elastisch, 1 0 x 6 cm, nach DIN 13019-E 1 Verbandspäckchen ...

Heinz-Edzard Köhnlein, 2004

Läuse und Wanzen: Erinnerungen eines damals "Heimgeführten"

Erinnerungen eines damals "Heimgeführten" Josef Janny. Vorerst mußte ich aber einen Sprung hinüber machen zum Verbandsplatz, um Verbandspäckchen zu fassen. Und eigentlich wollte ich mich auch mit jenem verwundeten Kameraden,  ...

Josef Janny, 2010

Hausapotheke

Eine Kombination aus Kompressen ( Wundauflagen) und Mullbinden sind die so genannten Verbandspäckchen (Verbandspäckchen keimfrei DIN 13151). Die Kompressen sind beim Verbandspäckchen an das Ende einer Mullbinde ...

Petra Wenzel, 2006

Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...

Verband + Mull/Verband-Päckchen: bei stärkeren Blutungen • Druck-Verband: Wunde zuerst mit Mull abdecken (Verbandspäckchen ), darauf ein ungeöffnetes Verbandspäckchen/Taschenmesser/Stein legen, Arm und Auflage mit straffen ...

KH Heino Hanisch, 2013

Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...

Verband + Mull/Verband-Päckchen: bei stärkeren Blutungen • Druck-Verband: Wunde zuerst mit Mull abdecken (Verbandspäckchen ), darauf ein ungeöffnetes Verbandspäckchen/Taschenmesser/Stein legen, Arm und Auflage mit straffen ...

KH Heino Hanisch, 2013

Das Kuatsu-Buch: Der ständige Begleiter für Trainer, ...

Verbandspäckchen öffnen, die Wundauflage auf die Wunde legen und mit zwei bis drei Bindengängen fixieren, - in zweites - geschlossenes - Verbandspäckchen auf den Wundbereich legen und mit weiteren Bindengängen am Arm fixieren.

Norbert W. Punzet, 2010

Leben! Das Hausbuch von GU

4 keimfreie Mullbinden (am besten 2 schmale und 2 breite), je 1 kleines und 1 großes Verbandspäckchen, 2 mittlere Verbandspäckchen, Pflaster in verschiedenen Größen, Metalline- Brandtuch, 1 Pinzette (um Splitter zu entfernen ), ...

Sebastian Dickhaut, 2005

Meine besten Hausmittel: Krankheiten vorbeugen und natürlich ...

Auf die so vorbereitete Wundauflage eine geschlossenes Verbandspäckchen legen,fest mit dem langen Rest der Mullbinde umwickeln und die Binde über dem Verbandspäckchen verknoten. Um einen Blutstau zu vermeiden,den Verband ...

Franziska Rubin, 2011

Erste Hilfe für meinen Hund

Legen Sie ein Druckpolster, etwa ein Verbandspäckchen oder eine mit Mull umwickelte Spritze, fest auf die blutende Stelle. Sie können unter dieses Druckpolster zuerst auch noch eine Kompresse legen. 2 Druckverband anlegen: Das ...

Elke Fischer, 2013