Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Verbundenheit" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERBUNDENHEIT

Verbundenheit  [Verbụndenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERBUNDENHEIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERBUNDENHEIT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verbundenheit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

солидарность

Verbundenheit

Поскольку связность в психологии коммуникации означает чувство принадлежности к другому человеку или группе людей и к взаимно доверяющим отношениям. Согласно Фридеман Шульц фон Тун, связь одной из четырех основных духовных потребностей - помимо чувства самоценности, достаточной степени свободы и необходимости быть любимой. Als Verbundenheit wird in der Psychologie der Kommunikation das Gefühl bezeichnet, einer anderen Person oder einer Personengruppe zugehörig zu sein und in einer gegenseitig vertrauensvollen Beziehung zu stehen. Nach Friedemann Schulz von Thun ist die Verbundenheit eines der vier seelischen Grundbedürfnisse – neben dem Empfinden von Eigenwert, einem ausreichenden Grad an Freiheit und dem Bedürfnis, geliebt zu sein.

Значение слова Verbundenheit в словаре немецкий языка

Единство с кем-то, примеры близкой, духовной связи с кем-то имеют старую связь. Zusammengehörigkeit mit jemandem, miteinanderBeispieleeine enge, geistige Verbundenheit mit jemandem haben in alter Verbundenheit.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verbundenheit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERBUNDENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Betroffenheit
Betrọffenheit 
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERBUNDENHEIT

Verbund
Verbundbauweise
Verbundbetrieb
verbunden
verbünden
Verbündete
Verbündeter
verbundfahren
Verbundfenster
Verbundglas
Verbundguss
Verbundkarte
Verbundlampe
Verbundlochkarte
Verbundmaschine
Verbundnetz
Verbundpflasterstein
Verbundplatte
Verbundskipass
Verbundstein

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERBUNDENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit
Verschwiegenheit

Синонимы и антонимы слова Verbundenheit в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERBUNDENHEIT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Verbundenheit», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Verbundenheit

Перевод слова «Verbundenheit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERBUNDENHEIT

Посмотрите перевод слова Verbundenheit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Verbundenheit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Verbundenheit» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

团结
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

solidaridad
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

solidarity
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

एकजुटता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تضامن
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

солидарность
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

solidariedade
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সংহতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

solidarité
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

perpaduan
190 миллионов дикторов

немецкий

Verbundenheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

連帯
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

연대
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

roso seduluran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sự liên đới
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஒற்றுமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

एकता
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

dayanışma
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

solidarietà
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

solidarność
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

солідарність
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

solidaritate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αλληλεγγύη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Solidariteit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

solidaritet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

solidaritet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Verbundenheit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERBUNDENHEIT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Verbundenheit» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Verbundenheit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Verbundenheit».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERBUNDENHEIT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Verbundenheit» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Verbundenheit» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Verbundenheit

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERBUNDENHEIT»

Известные цитаты и высказывания со словом Verbundenheit.
1
Cosmopolitan
Echte Freundschaft heißt Geheimnisse austauschen, sich auf den Rücken rollen und den weichen Bauch darbieten wie ein junger Hund. Wenn man einem Freund die Wahrheit sagt, merkt man, wie die Verbundenheit mit jeder freimütig geäußerten Meinung, mit jeder ehrlichen Antwort, die man erhält, wie ein Bankkonto wächst.
2
Hans Margolius
Alle wahre Verbundenheit zwischen Menschen ist immer auch: Arbeitsgemeinschaft in irgendeinem Sinn.
3
Hans Much
Laßt uns ferne sein, auf daß wir uns nahekommen! Ferne heißt innigste Verbundenheit mit dem ewigen Gesetz. Ferne heißt Liebe.
4
Jackie Stewart
In sieben Minuten um den Nürburgring, da erlebt jeder Rennfahrer Abenteuer, Spannung, Horror, Naturgefahren und Verbundenheit mit seiner Maschine. Mehr als andere in ihrem ganzen Leben.
5
Judith Holofernes
Ich wollte immer Mutter sein. Es wird mich dazu anregen, über Vergänglichkeit und Verlustängste zu schreiben. Denn es gibt nichts, was mehr Mut erfordert, als sich dieser Verbundenheit auszuliefern. Das Kind macht mich unheimlich verwundbar.
6
Gregor von Nazianz
Wir sind einander Hände, Ohren und Füße, und in einer solchen Verbundenheit gibt die Ehe doppelte Kraft; und es ist eine Freude, sie zu sehen.
7
Mahatma Gandhi
Wenn wir unsere Ideale verlieren, fehlt es uns an Tiefe, wir hören auf zu denken und an uns zu arbeiten, doch vor allem verlieren wir das Gefühl der Verbundenheit mit unseren Mitmenschen.
8
John Knittel
Prunk erregt stets Neid und Missgunst, untergräbt die Verbundenheit mit dem Führer und lässt das Volk zu Abtrünnigen werden.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERBUNDENHEIT»

Поиск случаев использования слова Verbundenheit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Verbundenheit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Du und ich - Gedichte über Verbundenheit und Glück
Auf dem gemeinsamen Lebensweg Verbundenheit zu empfinden, die Gl cksgef hle, die uns dadurch geschenkt werden, genie en zu d rfen, ist ein ganz besonderes Geschenk.
Marion Neuhauß, 2009
2
Familiale Verbundenheit und Gerechtigkeit: Fehlende ...
This book constitutes the proceedings of the First International Conference on Innovative Computing Technology, INCT 2011, held in Tehran, Iran, in December 2011.
Anne-Christin Kunstmann, 2010
3
Verbundenheit als Aspekt einer Ökologie des Lernens
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,6, Hochschule fur nachhaltige Entwicklung Eberswalde (FH) (Fachbereich Landschaftsnutzung und Naturschutz), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: " ...] Es liesse sich ...
Elke Loepthien, 2012
4
Autonomie und Verbundenheit in jungen Paarbeziehungen
Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht die Balance von Autonomie und Verbundenheit in Liebesbeziehungen.
Sonja Bröning, 2005
5
Persönlichkeit und Paarbeziehung: Autonomie und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Fakultat fur Psychologie und Padagogik - Lehrstuhl fur Allgemeine Padagogik und Bildungsforschung), ...
Juliane M Ller, 2009
6
Gründe für die enge Verbundenheit der USA zu Israel
Aus der Sicht Israels ist es verständlich, dass ein solch großzügigen Partner mit offenen Armen empfangen wird. Die interessante Frage ist also, was treibt die USA dazu den Staat Israel scheinbar uneingeschränkt zu unterstützen?
‎2008
7
Volkswirtschaftslehre : eine Einführung. 1
Es bleibt dem landwirtschaftlichen Erzeuger überlassen, auf welchen marktmäßigen Verwendungszweck er diese oder jene Produktion ausrichtet, er kann wählen zwischen mehreren Möglichkeiten. Die Verbundenheit der Produkte ist nicht ...
Paul Anthony Samuelson, 1968
8
Methoden der Netzwerkanalyse
Verbundenheit. und. Zusammenhangskomponenten. Formal liegt das Gesamtnetzwerk, das auf Cliquen hin untersucht werden soll, in Form eines gerichteten Graphen vor. Ein Graph G = [P,R] besteht aus einer Menge von Punkten P und ...
Franz Urban Pappi, 1987
9
Gefühl und Kalkül: der Einfluss von Emotionen auf die ...
FREUNDSCHAFTLICHER. VERBUNDENHEIT. IN. DER. POLITIK. EINE. ANNÄHERUNG. AM. BEISPIEL. DES. DEUTSCHEN. EINIGUNGSPROZESSES1. RAFAEL. BIERMANN. 1. Forschungsstand „Ich trauere um Fran9ois Mitterrand. Europa ...
Birgit Aschmann, 2005
10
Religiöse Dimensionen in der Einstellung zu Tieren
Interv.- partner Begriffe impliziter Religiosität 15MET Verbundenheit, Kommunikation, Faszination, Staunen, Wunder, Lebendigkeit, Lernen, Fürsorge 16MKT Verbundenheit, Offenheit, Achtsamkeit, Empathie, Nähe, Verwandtschaft, Mitleiden, ...
Claudia Wulff, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERBUNDENHEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Verbundenheit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Höhepunkt: „Marsch der Verbundenheit
Höhepunkt des Jahres sei der „Marsch der Verbundenheit“ gewesen, der nach einem würdigen Gottesdienst in Rettenbach startete. Hamperl erinnerte an die ... «Mittelbayerische, Янв 17»
2
Tiefe Verbundenheit wird deutlich
Tiefe Verbundenheit wird deutlich. Viele Gäste kamen zum Neujahrsempfang von Logistikbataillon 472 und Gemeinde Kümmersbruck. Große Aufgaben sind zu ... «Mittelbayerische, Янв 17»
3
Wesel: "Besuch ist Zeichen der Verbundenheit"
... mit den jährlich gut 25.000 Euro Spendengeldern vom Niederrhein passiert. "Und der Besuch ist auch ein Zeichen dafür, um unsere Verbundenheit zu zeigen. «RP ONLINE, Янв 17»
4
Jugendskilager erhält eigene Piste
Mit der Juskila-Piste an der Metsch will die Lenk ihre Verbundenheit mit dem Anlass demonstrieren. Seit über 70 Jahren kurven Jahr für Jahr rund 600 Kinder ... «bluewin.ch, Янв 17»
5
Starzach: Aus Verbundenheit mit der Heimat
"Sie soll die Verbundenheit mit unserer Heimat und Blasmusik als bildhaftes Symbol nach außen tragen", so die Vorstandschaft. Die Anschaffung selbst ließ sich ... «Schwarzwälder Bote, Янв 17»
6
Verbundenheit und aktuelle Freundschaften“
„Der Teilnehmerpool setzt sich aus alter Verbundenheit oder aktuellen Freundschaften zusammen. Wenn dann das Niveau auch noch derart hoch ist, kommt ... «Westfalenpost, Дек 16»
7
«Sternenberg»-Regisseur «Verbundenheit ging weit über ...
Christoph Schaub ist der Regisseur des Films «Sternenberg». Nach dem verheerenden Brand des Restaurants Sternen in der Montagnacht ist auch er entsetzt. «www.züriost.ch, Дек 16»
8
Tiefe Verbundenheit
Habe gehört, es gibt hier nur liebe Kinder. Bin ein alter Mann und kann den Sack nicht alleine tragen. Vielleicht kann mir jemand von den Großen helfen“, fragt ... «Südwest Presse, Дек 16»
9
Lörrach Botschafter der Verbundenheit
Der Afro-Amerikaner Bibb ist durchdrungen von einem neuen Weltverständnis, von Verbundenheit und dem Glauben daran, dass dies möglich ist, wenn innere, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Дек 16»
10
Bad Schönborn zeigt Verbundenheit mit den roten Zügen der Bahn
"Die Zugtaufe setzt ein sichtbares Zeichen der Verbundenheit der Gemeinde Bad Schönborn mit der S-Bahn RheinNeckar", sagte Andreas Schilling bei der ... «ka-news.de, Дек 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verbundenheit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verbundenheit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на