Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vereinen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VEREINEN

mittelhochdeutsch vereinen, zu ↑einen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VEREINEN

vereinen  vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VEREINEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VEREINEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vereinen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vereinen в словаре немецкий языка

суммировать, объединить в общие действия или тому подобное. объединиться, объединиться с одной вещью в одном человеке, по одной вещи одновременно, присутствовать вместе с чем-то, быть соединенным в одно и то же время. ПримерыCompaniesCompany к группе, объединенной под зонтичной организацией. Судьба объединила их после долгого разделения снова объединенной Европы. zusammenfassen, zusammenführen sich zu gemeinsamem Tun o. Ä. zusammenfinden, zusammenschließen mit einer Sache in Einklang bringen in jemandem, einer Sache zugleich, gemeinsam mit etwas vorhanden sein, gepaart sein zugleich besitzen, haben. zusammenfassen, zusammenführenBeispieleUnternehmen zu einem Konzern, unter einem Dachverband vereinendas Schicksal hat sie nach langer Trennung wieder vereintein vereintes Europa.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vereinen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VEREINEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vereine
du vereinst
er/sie/es vereint
wir vereinen
ihr vereint
sie/Sie vereinen
Präteritum
ich vereinte
du vereintest
er/sie/es vereinte
wir vereinten
ihr vereintet
sie/Sie vereinten
Futur I
ich werde vereinen
du wirst vereinen
er/sie/es wird vereinen
wir werden vereinen
ihr werdet vereinen
sie/Sie werden vereinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vereint
du hast vereint
er/sie/es hat vereint
wir haben vereint
ihr habt vereint
sie/Sie haben vereint
Plusquamperfekt
ich hatte vereint
du hattest vereint
er/sie/es hatte vereint
wir hatten vereint
ihr hattet vereint
sie/Sie hatten vereint
conjugation
Futur II
ich werde vereint haben
du wirst vereint haben
er/sie/es wird vereint haben
wir werden vereint haben
ihr werdet vereint haben
sie/Sie werden vereint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vereine
du vereinest
er/sie/es vereine
wir vereinen
ihr vereinet
sie/Sie vereinen
conjugation
Futur I
ich werde vereinen
du werdest vereinen
er/sie/es werde vereinen
wir werden vereinen
ihr werdet vereinen
sie/Sie werden vereinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vereint
du habest vereint
er/sie/es habe vereint
wir haben vereint
ihr habet vereint
sie/Sie haben vereint
conjugation
Futur II
ich werde vereint haben
du werdest vereint haben
er/sie/es werde vereint haben
wir werden vereint haben
ihr werdet vereint haben
sie/Sie werden vereint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vereinte
du vereintest
er/sie/es vereinte
wir vereinten
ihr vereintet
sie/Sie vereinten
conjugation
Futur I
ich würde vereinen
du würdest vereinen
er/sie/es würde vereinen
wir würden vereinen
ihr würdet vereinen
sie/Sie würden vereinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vereint
du hättest vereint
er/sie/es hätte vereint
wir hätten vereint
ihr hättet vereint
sie/Sie hätten vereint
conjugation
Futur II
ich würde vereint haben
du würdest vereint haben
er/sie/es würde vereint haben
wir würden vereint haben
ihr würdet vereint haben
sie/Sie würden vereint haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vereinen
Infinitiv Perfekt
vereint haben
Partizip Präsens
vereinend
Partizip Perfekt
vereint

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VEREINEN


Leinen
Le̲i̲nen 
Nichterscheinen
Nịchterscheinen
aufscheinen
a̲u̲fscheinen
beweinen
bewe̲i̲nen
durchscheinen
dụrchscheinen [ˈdʊrçʃa͜inən]
einen
e̲i̲nen
entsteinen
entste̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
ganzleinen
gạnzleinen
halbleinen
hạlbleinen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
schweinen
schwe̲i̲nen
steinen
ste̲i̲nen
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEREINEN

vereinbar
vereinbaren
Vereinbarkeit
vereinbart
vereinbartermaßen
Vereinbarung
vereinbarungsgemäß
vereinfachen
Vereinfachung
vereinheitlichen
Vereinheitlichung
vereinigen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEREINEN

Einbandleinen
Gitterleinen
anleinen
anscheinen
aufweinen
ausbeinen
ausweinen
bernsteinen
bescheinen
entbeinen
greinen
hereinscheinen
hervorscheinen
hindurchscheinen
nachweinen
reinleinen
vermeinen
versteinen
widerscheinen
wiedererscheinen

Синонимы и антонимы слова vereinen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VEREINEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vereinen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vereinen

Перевод слова «vereinen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VEREINEN

Посмотрите перевод слова vereinen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова vereinen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vereinen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

团结
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

unir
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

unite
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

एकजुट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

توحد
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

объединять
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

unir
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ঐক্যবদ্ধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

unir
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bersatu
190 миллионов дикторов

немецкий

vereinen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

合わせます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

연합
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

nyawiji
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đoàn kết
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஒன்றுபட
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

एकत्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

birleştirmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

unire
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

zjednoczyć
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

об´єднувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

uni
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ενώσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

verenig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

förena
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

forene
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vereinen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEREINEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vereinen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vereinen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vereinen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEREINEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vereinen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vereinen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове vereinen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VEREINEN»

Известные цитаты и высказывания со словом vereinen.
1
Amélie Nothomb
Das Schöne, das doch die Menschen in ihrer Bewunderung vereinen sollte, dient nur zur Ausgrenzung.
2
Baal Schem Tov
Von jedem Menschen geht ein Lichtstrahl aus, der direkt in den Himmel reicht, und wenn zwei Seelen einander finden, die dazu vorherbestimmt sind, vereinen sich die Lichtstrahlen, und ein einziger hellerer Strahl geht von diesem vereinten Wesen aus.
3
Bruno Alwin Wagner
Das ist das Unheil der Parteien: Sie sollten vereinen, und sie entzweien.
4
Edgar Reitz
Wir brauchen Filme, die wieder öffentliche Ereignisse sind, die die Menschen festlich vereinen, anstatt sie zu bloßen Reaktionsmaschinen zu degradieren.
5
Elton John
Musik führt die Menschen zusammen. Wie der Sport. Das sind die beiden großen Bewegungen, die die Menschen vereinen.
6
Gerhard Bronner
Es gibt drei Dinge, die sich nicht vereinen lassen: Intelligenz, Anständigkeit und Nationalsozialismus. Man kann intelligent und Nazi sein. Dann ist man nicht anständig. Man kann anständig und Nazi sein. Dann ist man nicht intelligent. Und man kann anständig und intelligent sein. Dann ist man kein Nazi.
7
I Ging
Der Friede, die freie Entfaltung. Himmel und Erde vereinen sich und stimmen miteinander überein. - Der begabte Mensch nimmt die Stellung ein, die ihm entspricht, und das Glück der Freiheit beherrscht alle Wesen.
8
Isaak von Ninive
Liebst du die Wahrheit, liebe das Schweigen. Das Schweigen wird dich von den Trugbildern der Unwissenheit befreien und dich mit Gott selbst vereinen.
9
Jean Todt
Es dauert sieben Sekunden um zu sagen, dass es viel Zeit braucht, Ferrari zum Titel zu führen. Aber es braucht sieben Jahre, um alle Zutaten zu vereinen.
10
Johannes R. Becher
Das wahrhaft schöpferische, geniale Kunststück, Gemeinschaft und Persönlichkeit in der Menschengestaltung zu vereinen, hat bisher unsere Epik nur höchst unvollkommen zustande gebracht. In dieser Vereinigung aber erblicken wir die Perspektive einer neuen Romanliteratur.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VEREINEN»

Поиск случаев использования слова vereinen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vereinen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Leitfaden für die Gründung von einschlägigen Vereinen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,7, FH fur angewandtes Management Erding, Veranstaltung: Einfuhrung in das Vereins- und Verbandsmanagement, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Bernhard Öl, 2008
2
Zur Sozialisation Jugendlicher in l„ndlichen Vereinen: eine ...
Die vorliegende Untersuchung geht von der Einschatzung aus, dass die Fragestellung der Bedeutung von Vereinen fur die Sozialisation von Jugendlichen im landlichen Raum kein hohes Forschungsinteresse in den Sozialwissenschaften geniesst.
Frederik Bartels-Juretzki, 2011
3
Zur Wirtschaftsprüfung von Vereinen nach IDW EPS 750
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Revision, Prufungswesen, Note: 1,3, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit soll ...
Steffen Kieß, 2007
4
Die Abgrenzung von Zweckbetrieben und steuerpflichtigen ...
„Umsätze von gemeinnützigen Vereinen unterliegen grds. dem ermäßigten Steuersatz von z.Zt. 7%, wenn die Umsätze im Rahmen eines Zweckbetriebs... durchgeführt werden.“46 Dabei können gezahlte Vorsteuern gegengerechnet werden.
Christian Ballin, 2008
5
Sportmanager in schwedischen Vereinen: Tätigkeiten, ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,3, Deutsche Sporthochschule Koln (Sportokonomie und Sportmanagement), 49 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Michael Hambloch, 2009
6
Umsatzbesteuerung von Vereinen: Der Verein als Unternehmen
Vereine sind ein wichtiger Bestandteil unserer Gesellschaft, deren Bedeutung in den letzten Jahren weiterhin stieg.
Julia-Susanne Burgert, 2008
7
Uebersicht der den Regierungen und landwirthschaftlichen ...
Die bewilligten Staatszufchüffe (zu landwirthfchaftlichen Zwecken) werden den betreffenden Central-Vereinen überwiefen und von diefen. nach Zurückbehaltung des von ihnen felbfi zu verwendenden Theils. je nach den Zwecken oder ...
F. W. Böttcher, 1853
8
Zu den besonderen Problemen der Rechnungslegung bei Vereinen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: Sehr gut, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule (FOM Essen), ...
Robert Köppe, Robert K Ppe, 2011
9
Organisationskultur in Vereinen - am Beispiel des Skull ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,8, Technische Universitat Dresden (Allgemeine Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Magisterarbeit beschaftige ich mich mit ...
Petra Kunzendorf, 2013
10
Auslandsvermarktung in den fünf großen Fußballligen und ...
Recht ' Wirtschaft Frederik Kahlbau Auslandsvermarktung in den fünf großen Fußballligen und Top—Vereinen Europas Verbesserungspotenziale für den deutschen Fußball Frederik Kahlbau Auslandsvermarktung in den fünf großen ...
Frederik Kahlbau, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VEREINEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vereinen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Villingen-Schwenningen: Sommerfest-Einbußen machen Vereinen ...
Von anderen Vereinen hörte er, dass auch sie aus dem gleichen Grund Ärger mit dem Amt bekommen hätten. Auch Schwert traute seinen Augen im Sommer ... «Schwarzwälder Bote, Янв 17»
2
Donald Trump: "Wir werden unser Land vereinen"
"Wir werden unser Land vereinen", sagte Trump zum Abschluss eines Konzerts vor dem Lincoln-Memorial in Washington, das zu seinen Ehren gegeben wurde. «SPIEGEL ONLINE, Янв 17»
3
Förderung der Jugendarbeit in Vereinen durch den Kreis ...
KREIS ASCHAFFENBURG. In 2016 hat der Landkreis Aschaffenburg die Jugendarbeit in Vereinen mit 178.530 Euro gefördert. Landrat Dr. Ulrich Reuter betont: ... «primavera24, Янв 17»
4
Bei vier Vereinen ist die Trainerfrage noch nicht geklärt
In der Fußball-Bezirksliga 4 haben elf von 15 Vereinen die Trainerfrage für die kommende Saison bereits geklärt. Nachfolgend eine Übersicht über den Stand ... «Westfalenpost, Янв 17»
5
Neujahrsempfang der SPD: Zeichen für Familien und Vereine
Mehr als 100 Vertreter von Bad Hersfelder Vereinen und Organisationen konnte der Vorsitzende des SPD-Stadtverbandes Karsten Vollmar zum traditionellen ... «Osthessen News, Янв 17»
6
Viel Platz für Geräte von vier Vereinen
Vier Vereine – der Heimat- und Volkstrachtenverein, der Verein der Maurer und Zimmerer, die Blaskapelle St. Ägidius und der Imkerverein – bauen diesen ... «Mittelbayerische, Янв 17»
7
Kuriose Spitznamen von Vereinen
Was haben Matratzen, Trolle und Kanarienvögel mit Fußball zu tun? Richtig. Gar nichts. Trotzdem gibt es Teams, die so genannt werden. Aber warum eigentlich ... «11 FREUNDE, Дек 16»
8
Jugendarbeit: Bayern kooperiert mit zwei bayerischen Vereinen
Nur zwei Vereine aus Bayern kommen in den Genuss, im Jugendbereich mit dem Rekordmeister kooperieren zu dürfen: Der SV Wacker Burghausen und die ... «Merkur.de, Дек 16»
9
Ohne sie läuft bei den Vereinen gar nichts
Mal bei den von den Vereinen selbst vorgeschlagenen Mitgliedern. Neben den ausgezeichneten Ehrenamtlern nahmen auch der fast komplette Vorstand des ... «Remscheider General-Anzeiger, Ноя 16»
10
„Für Bewegung interessieren“: Weniger Kinder treiben Sport in ...
Die Zahl der Kinder und Jugendlichen, die in oberbergischen Vereinen Sport treiben, ist seit dem Jahr 2013 um mehr als 3000 und damit auch mehr als zehn ... «Kölnische Rundschau, Ноя 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. vereinen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/vereinen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на