Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vereinzeln" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VEREINZELN

vereinzeln  [vere̲i̲nzeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VEREINZELN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VEREINZELN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vereinzeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vereinzeln в словаре немецкий языка

плотные молодые растения o. удаляя соответствующую часть, уменьшайте число, чтобы оставшиеся имели достаточно места для разработки; истончение, разделение все более редкое, становится реже. плотные молодые растения o. удаляя соответствующую часть, уменьшайте число, чтобы оставшиеся имели достаточно места для разработки; тонкое использование лесного хозяйства, сельское хозяйство. dicht stehende Jungpflanzen o. Ä. durch Wegnehmen eines entsprechenden Teils so in ihrer Zahl verringern, dass die verbleibenden genügend Platz haben, sich zu entwickeln; ausdünnen voneinander trennen, absondern zunehmend spärlicher, seltener werden. dicht stehende Jungpflanzen o. Ä. durch Wegnehmen eines entsprechenden Teils so in ihrer Zahl verringern, dass die verbleibenden genügend Platz haben, sich zu entwickeln; ausdünnen GebrauchForstwirtschaft, Landwirtschaft.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vereinzeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VEREINZELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vereinzle
du vereinzelst
er/sie/es vereinzelt
wir vereinzeln
ihr vereinzelt
sie/Sie vereinzeln
Präteritum
ich vereinzelte
du vereinzeltest
er/sie/es vereinzelte
wir vereinzelten
ihr vereinzeltet
sie/Sie vereinzelten
Futur I
ich werde vereinzeln
du wirst vereinzeln
er/sie/es wird vereinzeln
wir werden vereinzeln
ihr werdet vereinzeln
sie/Sie werden vereinzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vereinzelt
du hast vereinzelt
er/sie/es hat vereinzelt
wir haben vereinzelt
ihr habt vereinzelt
sie/Sie haben vereinzelt
Plusquamperfekt
ich hatte vereinzelt
du hattest vereinzelt
er/sie/es hatte vereinzelt
wir hatten vereinzelt
ihr hattet vereinzelt
sie/Sie hatten vereinzelt
conjugation
Futur II
ich werde vereinzelt haben
du wirst vereinzelt haben
er/sie/es wird vereinzelt haben
wir werden vereinzelt haben
ihr werdet vereinzelt haben
sie/Sie werden vereinzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vereinzle
du vereinzlest
er/sie/es vereinzle
wir vereinzlen
ihr vereinzlet
sie/Sie vereinzlen
conjugation
Futur I
ich werde vereinzeln
du werdest vereinzeln
er/sie/es werde vereinzeln
wir werden vereinzeln
ihr werdet vereinzeln
sie/Sie werden vereinzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vereinzelt
du habest vereinzelt
er/sie/es habe vereinzelt
wir haben vereinzelt
ihr habet vereinzelt
sie/Sie haben vereinzelt
conjugation
Futur II
ich werde vereinzelt haben
du werdest vereinzelt haben
er/sie/es werde vereinzelt haben
wir werden vereinzelt haben
ihr werdet vereinzelt haben
sie/Sie werden vereinzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vereinzelte
du vereinzeltest
er/sie/es vereinzelte
wir vereinzelten
ihr vereinzeltet
sie/Sie vereinzelten
conjugation
Futur I
ich würde vereinzeln
du würdest vereinzeln
er/sie/es würde vereinzeln
wir würden vereinzeln
ihr würdet vereinzeln
sie/Sie würden vereinzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vereinzelt
du hättest vereinzelt
er/sie/es hätte vereinzelt
wir hätten vereinzelt
ihr hättet vereinzelt
sie/Sie hätten vereinzelt
conjugation
Futur II
ich würde vereinzelt haben
du würdest vereinzelt haben
er/sie/es würde vereinzelt haben
wir würden vereinzelt haben
ihr würdet vereinzelt haben
sie/Sie würden vereinzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vereinzeln
Infinitiv Perfekt
vereinzelt haben
Partizip Präsens
vereinzelnd
Partizip Perfekt
vereinzelt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VEREINZELN


Augenblinzeln
A̲u̲genblinzeln [ˈa͜uɡn̩blɪnt͜sl̩n]
Stirnrunzeln
Stịrnrunzeln [ˈʃtɪrnrʊnt͜sl̩n]
abkanzeln
ạbkanzeln
anblinzeln
ạnblinzeln
beschmunzeln
beschmụnzeln
blinzeln
blịnzeln 
brenzeln
brẹnzeln
einzeln
e̲i̲nzeln 
funzeln
fụnzeln
herumscharwenzeln
herụmscharwenzeln
herumschwänzeln
herụmschwänzeln
herumtänzeln
herụmtänzeln
herunterkanzeln
herụnterkanzeln
runzeln
rụnzeln 
scharwenzeln
scharwẹnzeln
scherwenzeln
scherwẹnzeln
schmunzeln
schmụnzeln 
schwänzeln
schwạ̈nzeln
tänzeln
tạ̈nzeln [ˈtɛnt͜sl̩n]
zublinzeln
zu̲blinzeln

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEREINZELN

vereint
Vereinte Nationen
vereinzelt
Vereinzelung
vereisen
vereist
Vereisung
Vereisungsgefahr
vereiteln
Vereitelung
vereitern
Vereiterung
Vereitlung
verekeln
Verekelung
Vereklung
verelenden

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEREINZELN

aufbrezeln
bespitzeln
brutzeln
einwurzeln
entwurzeln
frotzeln
herauskitzeln
kitzeln
kritzeln
metzeln
niedermetzeln
purzeln
puzzeln
scharmützeln
schnetzeln
schnitzeln
spitzeln
verwurzeln
witzeln
wurzeln

Синонимы и антонимы слова vereinzeln в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VEREINZELN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vereinzeln», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vereinzeln

Перевод слова «vereinzeln» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VEREINZELN

Посмотрите перевод слова vereinzeln на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова vereinzeln с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vereinzeln» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

赋予个性
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

individualizar
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

seperate
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अकेला होना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

أضفى عليه ميزة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

индивидуализировать
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

individualizar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বিশেষ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

individualiser
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

individualize
190 миллионов дикторов

немецкий

vereinzeln
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

個性
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

개개로 구별하다
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

individualize
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chỉ rỏ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

குறிப்பிடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वेगवेगळे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ferdileştirmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

individualizzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

zindywidualizować
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

індивідуалізувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

individualiza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ξεχωρίζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

individualiseer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

individualisera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

individual
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vereinzeln

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEREINZELN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vereinzeln» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vereinzeln
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vereinzeln».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEREINZELN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vereinzeln» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vereinzeln» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове vereinzeln

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VEREINZELN»

Известные цитаты и высказывания со словом vereinzeln.
1
Karl Marx
Der Mensch ist im wörtlichsten Sinne ein zoon politikon, nicht nur ein geselliges Tier, sondern auch ein Tier, das nur in der Gesellschaft sich vereinzeln kann.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VEREINZELN»

Поиск случаев использования слова vereinzeln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vereinzeln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Praxiswissen Handhabungstechnik in 36 Lektionen
Reflexionen zum Vereinzeln Bei jedem Kunstwerk, groß und klein, bis ins kleinste kommt alles auf die Konzeption an. Johann Wolfgang von Goethe Henry Ford hielt viel von maschineller Arbeit. Um zu sparen, ersetzte er in seiner Gießerei ...
Stefan Hesse, 1996
2
Verpackungstechnische Prozesse: Lebensmittel-, Pharma- und ...
Wird im Extremfall ein Stück dosiert, wird dieser Vorgang als Vereinzeln bezeichnet. Das Vereinzeln ist das Anordnen eines einzelnen Stückgutes aus dem geschütteten Zustand, einem Stapel oder eine Reihe. Die Notwendigkeit zum ...
Dr. Günter Bleisch, Prof. Dr. Jens-Peter Majschak, Dr. Uta Weiß, 2011
3
Herstellung und Charakterisierung von lichtemittierenden ...
Idealerweise sollten sich die Eigenschaften der Dioden durch das Vereinzeln nicht ändern. Es wurde jedoch ein deutlicher Anstieg der Knickspannung um zwei bis drei Volt bei den separierten Bauelementen beobachtet. Um die Ursache ...
Veit Schwegler, 2004
4
Einstein und mehr: Information, Kausalität, Quanten, ...
Tut es das nicht, erfahren wir es nicht- oder wir machen uns ein Bild davon: Und ein Bild ist entweder ein Abbild von etwas einzelnem oder ein Phantasie/>rod#£r , ein Entwurf unserer Ein-bild-ungskraft, indem wir etwas vereinzeln, das nicht ...
Walter Weiss, 2005
5
Ordnung ohne Stress: der Effizienzvorsprung im Büro mit der ...
Warum. es. sich. lohnt,. Akten. zu. vereinzeln. Nehmen wir an, bei der eben erwähnten Sitzung machen Sie sich verschiedene Notizen. Sie bekommen außerdem projektbezogene Unterlagen in die Hand, die zunächst in die Ordnungsmappe ...
Frank-Michael Rommert, 2010
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Vereinzeln , verb. ree.»I. sS. ein Ganzes in einzelen Stücken oderTheiien veräussery. Line Bibliothek, eine Münzsammlung, eine Bildersammlung vereinzeln, sie nicht im Ganzen, sonder» in einzelen Stücken verkauffen. Ein G»r vereinzeln ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
7
Codex der Schachspielkunst,: nach den Musterspielen und ...
Denn oft bringt es weniger Nach, theil, sich einen Bauer verdoppeln, oder vereinzeln, zu lassen, als ihn auf eine unnütze und zweifelhafte Weise zu vertheidi- gen, wodurch man nur den Fortgang seines Spiels hemmt. Ist man aber genöthigt, ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, Marco Girolamo Vida, 1815
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
»ct. ei» Ganzes in einzelnen Stücken vder Theilc» veräußern, «ine Bibliothek, eine Münzsamm- .lung, eine Bildersammlung vereinzeln, sie nicht im Ganzen, sondern in einzeluen Stücken verkaufen. Bin Gut vereinzeln, die dazu gehörigen  ...
9
Sortier- und Verteilsysteme: Grundlagen, Aufbau, Berechnung ...
Die Funktionen Zusammenführen, Vereinzeln und Ausrichten sind im Funktionsbereich der Vorbereitung zusammengefasst. 2.2.1 Zusammenführen Zur Zusammenführung dienen Weichen oder Taktbänder. Bei mehr als zwei zu vereinenden ...
Dirk Jodin, Michael Ten Hompel, 2012
10
Greiftechnologie für die automatisierte Handhabung von ...
6.3.4 Stapelweise Vereinzeln Ein Vorgehen zur Erhöhung der Produktionsleistung von Faserverbundbauteilen ist das mehrlagige Schneiden und Weiterverarbeiten von textilen Halbzeugen. Diese werden vor dem Schneidprozess in der ...
Gerhard Straßer, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VEREINZELN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vereinzeln в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Frauen beim Militär: Neue Strategien statt alter Methoden
Um den "Aufwuchs" zu sichern, empfiehlt Karlsson, die Frauen "nicht zu vereinzeln", sondern möglichst halbe-halbe aufgeteilt den stets achtköpfigen ... «derStandard.at, Янв 17»
2
„Der ist an Heiligabend der Renner“
„Dabei aber aufpassen, dass die Röschen nicht kaputtgehen“, empfiehlt sie; denn sonst vereinzeln sich die Blätter, „und das sieht nicht mehr so schön aus“. «Echo-online, Дек 16»
3
Sonntagsöffnung: Mach' mal Pause
... etwa Öffnungszeiten aufweichen und menschliches Handeln vereinzeln. Schon ist der sich selbst ausbeutende Dauerarbeiter als Stereotyp allgegenwärtig. «Tagesspiegel, Дек 16»
4
Beladen, Entnehmen und Vereinzeln auf kleinem Raum
Es automatisiert das Beladen, Entnehmen und Vereinzeln in Tiefziehverpackungslinien. Eine Taktleistung von 25 Normzyklen und ein Standard-Arbeitsbereich ... «Devicemed, Дек 16»
5
Innovative Vibrationsplattformen für eine moderne Zuführtechnik
Dank der preisgekrönten Vibrationsplattformen lässt sich Schüttgut einfach und schnell zuführen, ausrichten und zur nachfolgenden Bearbeitung vereinzeln. «ititpro.com, Окт 16»
6
Airpower in Zeltweg ein voller Erfolg
Und man habe die gewonnene Erfahrung aus der Migrationskrise mit dem "Vereinzeln von Personen" an Kontrollpunkten und dem Kontrollieren von ... «Salzburger Nachrichten, Сен 16»
7
Juni: Die wichtigsten Arbeiten im Gemüsegarten
Möhren, Rettiche, Radieschen, Schwarzwurzeln, Rote Beete vereinzeln. Oft kann ein zartes, herausgezupftes Möhrchen oder Radieschen schon in der Küche ... «agrarheute.com, Июн 16»
8
Knoblauch pflanzen: So gelingt der Anbau
Setzen Sie die Brutzwiebeln entweder gleich im richtigen Abstand (etwa zehn Zentimeter) oder stecken Sie sie dichter (rund drei Zentimeter) und vereinzeln Sie ... «Mein schöner Garten, Апр 16»
9
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im April
Stehen die jungen Pflänzchen zu dicht, auf einen Abstand von fünf bis acht Zentimetern vereinzeln. Wichtig: Während der Hauptwachstumszeit der Wurzeln, ... «Mein schöner Garten, Мар 16»
10
Wochenmarkt: Vitamine ganz süß
Raus damit und in grobem braunem Zucker vereinzeln und wälzen. Am besten schmecken die kandierten Schalen in noch warmem Zustand, halten aber auf ... «ZEIT ONLINE, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. vereinzeln [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/vereinzeln>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на