Значение слова "Verfassungsgericht" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERFASSUNGSGERICHT

Verfassungsgericht  [Verfạssungsgericht ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERFASSUNGSGERICHT

Конституционное правосудие

Verfassungsgerichtsbarkeit

Конституционная юрисдикция рассматривает совместимость или конституционность актов суверенитета, в частности законов, с соответствующей конституцией. Он имеет возможность объявлять такие акты неконституционными. Последствия такого объяснения зависят от соответствующего юридического круга.

Die Verfassungsgerichtsbarkeit prüft die Vereinbarkeit oder Verfassungsmäßigkeit von Hoheitsakten, insbesondere Gesetzen, mit der jeweiligen Verfassung. Sie hat dabei die Möglichkeit, solche Akte als verfassungswidrig zu erklären. Die Folgen einer solchen Erklärung sind vom jeweiligen Rechtskreis abhängig.

Значение слова Verfassungsgericht в словаре немецкий языка

Суд по решению конституционных вопросов.

Gericht zur Entscheidung verfassungsrechtlicher Fragen.

ПЕРЕВОД СЛОВА VERFASSUNGSGERICHT

Посмотрите перевод слова Verfassungsgericht на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Verfassungsgericht с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Verfassungsgericht» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 宪法法院
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: tribunal constitucional
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: constitutional court
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: संवैधानिक अदालत
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: المحكمة الدستورية
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: конституционный суд
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Tribunal constitucional
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: সাংবিধানিক আদালত
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Cour constitutionnelle
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: mahkamah perlembagaan
• немецкий: Verfassungsgericht
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 憲法裁判所
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 헌법 재판소
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: pengadilan sah miturut ukum
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: tòa án hiến pháp
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: घटनात्मक न्यायालयाने
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: anayasa mahkemesi
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Corte costituzionale
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Trybunał Konstytucyjny
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: конституційний суд
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: curtea constituțională
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: συνταγματικό δικαστήριο
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: konstitusionele hof
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: författningsdomstol
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: konstitusjonelle domstol

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERFASSUNGSGERICHT»

Известные цитаты и высказывания со словом Verfassungsgericht.

1

Birgit Homburger

Wir werden nicht riskieren, dass das Verfassungsgericht dieses Gesetz noch einmal kassiert, weil wir auf willkürliche Forderungen der Opposition eingehen.

2

Wolfgang Schäuble

In der Tat muss man sich fragen, wie weit das Bundesverfassungsgericht in seiner Rechtsprechung gehen kann. Ich habe zum Beispiel verfassungsrechtliche Zweifel, ob das Verfassungsgericht wirklich entscheiden sollte, für welche Straftaten man welches Instrument gesetzlich vorsehen kann oder nicht. In der einstweiligen Anordnung zur Vorratsdatenspeicherung hat es das getan. Es ist doch Sache des Gesetzgebers, zu sagen: Für diese Straftat kann ich dieses Instrument einsetzen – für jene nicht.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERFASSUNGSGERICHT»

Поиск случаев использования слова Verfassungsgericht в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Verfassungsgericht, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Verfassungsgericht, Regierung und Opposition: Die ...

Damit qualifiziert der Autor die gängige Hypothese der zunehmenden Justizialisierung durch Oppositionsklagen und argumentiert, dass es sich stattdessen um ein Spannungsdreieck handelt, in dem sich Verfassungsgericht, Regierung und ...

Christoph Hönnige, 2007

Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...

Verfassungsgericht. Nr. 5 Keine einstweilige Anordnung gegen die vom Strafgericht nach § 81 a Strafprozeßordnung veranlaßte ärztliche Untersuchung des Angeklagten (hier: ambulante nervenärztliche Untersuchung ohne körperlichen ...

Walter De Gruyter Incorporated, Deutschland. Verfassungsgericht, 2001

Das politische System der Republik Ungarn: Entstehung, ...

Das ungarische Verfassungsgericht ist ein eigenständiges Staatsorgan, das geschaffen wurde, um die Gewaltenteilung im politischen System zu überwachen , Checks and Balances zu etablieren und gegen restaurative Kräfte abzusichern.

Jürgen Dieringer, 2009

Bundesverfassungsgericht und Fachgerichtsbarkeit

Ausgangspunkt Der Gedanke, die Kompetenzabgrenzung zwischen Verfassungsgericht und Fachgerichten nach funktionellen Kriterien zu bestimmen, ist nicht neu. Roman Herzog hielt es bereits im Jahre 1961 für »einer Überlegung wert, ...

Ralf Alleweldt, 2006

Buhbe, Russland:

Das. Russische. Verfassungsgericht. zwischen. Recht. und. Politik. Angelika. Nuß . berger. Einleitung Verfassungsgerichte mögen die „Krönung des Rechtsstaats" sein, sie mögen ihre Kontrollaufgabe auf der Grundlage klarer rechtlicher ...

Matthes Buhbe, Gabriele Gorzka, 2007

Verfassungsgericht: Bundesverfassungsgericht, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Verfassunggebung und Verfassungsgericht: Ein Essay zur ...

Der Asterreichische Nationalrat ist oft dafA1/4r kritisiert worden, daA er Entscheidungen des Verfassungsgerichtshofes (VfGH) dadurch "umgangen" hat, indem er die gerade fA1/4r verfassungswidrig erklArte Norm in Verfassungsrang hob und ...

Alfred J. Noll, 1994

Richter (Verfassungsgericht): Chief Justice (Ghana), Richter ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Das Gebiet Sverdlovsk im föderativen System Russlands: ein ...

Der Kandidat ist gewählt, wenn er die Mehrheit der Stimmen im Föderationsrat erhält.406 Angerufen werden kann das Verfassungsgericht von Präsident, Föderationsrat, Staatsduma, einem Fünftel der Abgeordneten der Staatsduma bzw. des ...

Hagen Ettner, 2005

Hüter der Verfassung: eine institutionentheoretische Studie ...

Gerade weil das Verfassungsgericht seine eigene politische Lage richtig beurteilte, konnte es - letztlich erfolgreich - darauf vertrauen, mit seinen Entscheidungen sowie als Institution insgesamt Anerkennung in der Öffentlichkeit zu finden.

Oliver Lembcke, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERFASSUNGSGERICHT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Verfassungsgericht в контексте приведенных ниже новостных статей.

Der Griff nach dem Verfassungsgericht

Dazu gehören die Nicht-Veröffentlichung von Urteilen des Verfassungsgerichts, umstrittene Besetzungen von Richterposten sowie Gesetzesänderungen, die ... «Wiener Zeitung, Дек 16»

Katalonien: Verfassungsgericht kippt Stierkampfverbot

Jetzt haben die spanischen Verfassungsrichter dieses Verbot wieder kassiert. In der Urteilsbegründung hieß es, der Stierkampf gehöre zum kulturellen Erbe ... «tagesschau.de, Окт 16»

Bosnien-Herzegowina: Bosnische Serben stellen sich gegen ...

Das Verfassungsgericht des Landes hatte zuvor sowohl die Abstimmung als auch das Datum selbst verboten. Der Präsident der bosnisch-serbischen ... «ZEIT ONLINE, Сен 16»

Polen: Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Präsidenten des ...

In Polen wird weiter um die Unabhängigkeit des Verfassungsgerichts gestritten. Nun ermittelt die Staatsanwaltschaft gegen den Präsidenten des Tribunals - er ... «SPIEGEL ONLINE, Авг 16»

Verfassungsgericht: Polen trotzt der EU im Streit um Justizreform

Durch sie waren die Befugnisse des Verfassungsgerichts stark beschnitten worden. Präsident Andrzej Duda unterzeichnete am Samstag nun ein neues Gesetz ... «ZEIT ONLINE, Июл 16»

Streit um Verfassungsgericht - Brüssel: Der Rechtsstaat in Polen ist ...

"Dringend" empfahl sie den polnischen Behörden, die Arbeitsfähigkeit des Verfassungsgerichts innerhalb von drei Monaten wiederherzustellen. Andernfalls ... «Süddeutsche.de, Июл 16»

Präsidentenwahl: Das Verfassungsgericht auf der Suche nach dem ...

Nun wollen sich die Verfassungsrichter selbst ein Bild machen – sie haben bis Donnerstag 90 Zeugen aufgerufen, den Wahlablauf zu schildern. (Conrad Seidl ... «derStandard.at, Июн 16»

Verfassungsgericht: Linkspartei scheitert im Streit um ...

Das Bundesverfassungsgericht hat die Forderung der Linkspartei nach mehr Rechten für die Opposition im Bundestag zurückgewiesen. 03.05.2016. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Май 16»

Südafrika: Zuma und sein Hochsicherheitshühnerstall

Doch das Verfassungsgericht in Johannesburg – das höchste Gericht des Landes – urteilte nun, Zuma habe die Verfassung missachtet und müsse einen Teil ... «ZEIT ONLINE, Мар 16»

Streit um Verfassungsgericht in Polen: Die Regierung setzt auf ...

Polens Regierung will den Empfehlungen der Europarats-Experten nicht nachkommen und den jüngsten Entscheid des Verfassungsgerichts nicht anerkennen. «Neue Zürcher Zeitung, Мар 16»