Значение слова "vergröbern" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERGRÖBERN

vergröbern  [vergrö̲bern]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERGRÖBERN

Значение слова vergröbern в словаре немецкий языка

сделать грубее грубее. У художника были черты лица, огрубленные на портрете, несколько грубые.

gröber machen gröber werden. gröber machenBeispieleder Maler hatte ihre Gesichtszüge auf dem Porträt vergröbertetwas vergröbert darstellen.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VERGRÖBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vergröbere

du vergröberst

er/sie/es vergröbert

wir vergröbern

ihr vergröbert

sie/Sie vergröbern

Präteritum

ich vergröberte

du vergröbertest

er/sie/es vergröberte

wir vergröberten

ihr vergröbertet

sie/Sie vergröberten

Futur I

ich werde vergröbern

du wirst vergröbern

er/sie/es wird vergröbern

wir werden vergröbern

ihr werdet vergröbern

sie/Sie werden vergröbern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vergröbert

du hast vergröbert

er/sie/es hat vergröbert

wir haben vergröbert

ihr habt vergröbert

sie/Sie haben vergröbert

Plusquamperfekt

ich hatte vergröbert

du hattest vergröbert

er/sie/es hatte vergröbert

wir hatten vergröbert

ihr hattet vergröbert

sie/Sie hatten vergröbert

Futur II

ich werde vergröbert haben

du wirst vergröbert haben

er/sie/es wird vergröbert haben

wir werden vergröbert haben

ihr werdet vergröbert haben

sie/Sie werden vergröbert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vergröbere

du vergröberest

er/sie/es vergröbere

wir vergröbern

ihr vergröbert

sie/Sie vergröbern

Futur I

ich werde vergröbern

du werdest vergröbern

er/sie/es werde vergröbern

wir werden vergröbern

ihr werdet vergröbern

sie/Sie werden vergröbern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vergröbert

du habest vergröbert

er/sie/es habe vergröbert

wir haben vergröbert

ihr habet vergröbert

sie/Sie haben vergröbert

Futur II

ich werde vergröbert haben

du werdest vergröbert haben

er/sie/es werde vergröbert haben

wir werden vergröbert haben

ihr werdet vergröbert haben

sie/Sie werden vergröbert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vergröberte

du vergröbertest

er/sie/es vergröberte

wir vergröberten

ihr vergröbertet

sie/Sie vergröberten

Futur I

ich würde vergröbern

du würdest vergröbern

er/sie/es würde vergröbern

wir würden vergröbern

ihr würdet vergröbern

sie/Sie würden vergröbern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vergröbert

du hättest vergröbert

er/sie/es hätte vergröbert

wir hätten vergröbert

ihr hättet vergröbert

sie/Sie hätten vergröbert

Futur II

ich würde vergröbert haben

du würdest vergröbert haben

er/sie/es würde vergröbert haben

wir würden vergröbert haben

ihr würdet vergröbert haben

sie/Sie würden vergröbert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vergröbern

Infinitiv Perfekt

vergröbert haben

Partizip Präsens

vergröbernd

Partizip Perfekt

vergröbert

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERGRÖBERN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vergröbern», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова vergröbern

schematisieren · vereinfachen · verflachen

ПЕРЕВОД СЛОВА VERGRÖBERN

Посмотрите перевод слова vergröbern на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова vergröbern с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vergröbern» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 变粗
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: embrutecer
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: coarsen
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: खुरदरा हो जाना
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: أصبح خشنا
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: укрупняться
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: engrossar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: অমসৃণ করা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: devenir vulgaire
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: mengasar
• немецкий: vergröbern
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 下卑ます
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 조천 해지다
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: coarsen
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: trỡ thành thô tục
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: coarsen
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: कमी दर्जाचे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: kabalaştırmak
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: rendere grossolano
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: pospolicieć
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: укрупнюватися
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: vulgariza
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: εκτραχύνω
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: grof
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: coarsen
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: forgrove

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERGRÖBERN»

Поиск случаев использования слова vergröbern в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vergröbern, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen

schließen. Eine einzige Generation, setzt man einen Negrettibock auf die Electoralmutter , ist dazu hinreichend. Verführerisch und täuschend" sind auch die ersten Exemplare dieser Kreuzung; aber immer mehr und mehr vergröbern sich die ...

Funkenflug

... Gegenkultur Gemei Gemeinsame Sache Checkliste mit Orten Sie haben bereits mit allen Projekten begonnen, die Sie jemals. Kobolde Stempeln 1 n irgänzun >, Kontrast Besichtigungen f <-f j Klj Vergröbern 286 | (jQ :«« 294 ||ÖÖ ÖOÖ i .

Jim Krause, 2004

Leitidee Daten und Zufall: Von konkreten Beispielen zur ...

8Eine Zusatzaufgabe könnte hier sein, die „Gruppen“ zu verfeinern bzw. zu vergröbern: Man könnte z. B. Wurfsequenzen von je 10 Würfen bilden und deren relative und kumulierte relativen Häufigkeiten bilden (verfeinern) oder je 10 reguläre ...

Andreas Eichler, Markus Vogel, 2013

Archiv für die gesammte Naturlehre

Selbst wenn das Wasser noch etwas weniger beträgt, können wir noch nicht die Anwesenheit des Gipses in Abrede stellen, weil die anwesenden andern,, namentlich die salzsauren Salze die Löslichkeit des Gipses vergröbern können und ...

Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1832

Allgemeine geographische Ephemeriden

Aus eben diefem Grunde laffen die Marotten gern gefchohen , daf» fich die Europäer auf Unkoften ihrer einlieimifchen Feinde, ddr Mnhomedaner, vergröbern. Denn der Marotte, welcher, fo wie diefe, nach der Alleinherrschaft Indiens lirebt, ...

Friedrich Justin Bertuch, 1798

Schriften aus der Berliner Zeit, 1800-1802

Man muß immer denken, was ist dies im Großen, 5 was ist jenes im Kleinen, man kann alles vergröbern und verfeinern (Th. II. S. 44). Das erstere hat er jedoch mehr zu einer mäßigen Skepsis, als zu heuristischen Operationen gebraucht, und ...

Friedrich Schleiermacher, Günter Meckenstock, 1988

Algorithmen - Eine Einführung

... verborgenen Konstanten zu verkleinern. Eine einfache Methode, den Basisfall zu vergröbern, besteht darin, zu einem seriellen Sortieralgorithmus, beispielsweise Quicksort, zu wechseln, wenn die Größe des Feldes ausreichend klein ist.

‎2010

Elementarwortschatz Türkisch-Deutsch

vergröBern, erweitern. 2. erziehen Kinder aufziehen das Problem übertreiben Wir wollen unsere Geschâfte ausweiten. Wir wollen uns vergröBern. cadde ar. İstiklâl Caddesi caddeyi / caddeden geçmek cahil ar. ( — .) cahillik cam pe. camdan ...

Nuran Tezcan, 1988

Problem- und alltagsbezogener Mathematikunterricht auf der ...

Fünfte Stufe: Umrechnen: Verfeinern und Vergröbern der Masseinheiten Zuerst einmal ist es für die Schülerinnen und Schüler wichtig, dass sie die Beziehung zwischen den einzelnen Einheiten erkennen. Diese Beziehungen werden mit Hilfe ...

Jonas Gr_nwald, 2013

Ueber Wolle und Schaafzucht. Aus dem Französ. übers. und ...

gung fich zu vergröbern zeigen-*wir haben auch fogar verfucht diefe Vergröberung theoretifch zu erklären die in gewiffen Arten von Wolle fehr merklich ifi, *on Da alfo der .Theil des Wollhaarsf der nach der Schur auf der- Haut fitzen bleibt, ...

vicomte de Fabry Perrault de Jotemps (F ....., et Girod, F .....), F ..... Fabry, F ..... Girod, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERGRÖBERN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vergröbern в контексте приведенных ниже новостных статей.

Limburger Bischof: Christlicher Glaube als alternativer Akzent

„Ja, auch ich empfinde die Zustände heute ziemlich kompliziert, aber dennoch glaube ich, dass wir Komplexität nicht einfach holzschnittartig vergröbern dürfen. «Nassauische Neue Presse, Янв 17»

Die neue Jane-Austen-Verfilmung

Verfilmungen vergröbern das gern, indem sie die handelnden Personen zu Karikaturen stempeln. Und sie unterstreichen die Verspottung all der standes- und ... «DIE WELT, Дек 16»

Future Medicine: Das virtuelle Gehirn

Man muss jedoch vereinfachen, abstrahieren, in erlaubtem Maß vergröbern. Wie Petra Ritter erläutert, gilt das besonders für mathematische Modelle, die den ... «Tagesspiegel, Дек 16»

"Liliom": Wo einem Toten die Hand "ausrutscht"

... des Schauspiels, ganz abgesehen davon, dass die eindeutigen kompositorischen Vorgaben die vielschichtige Aura der Volkstheaterfiguren vergröbern. «derStandard.at, Ноя 16»

Rosacea gezielt behandeln mit Creme und Co.!

Stadium 3: Das Hautbild kann sich stark vergröbern. Die Talgdrüsen beginnen zu wuchern und vor allem bei Männern besteht das Risiko einer Knollennase ... «Bild der Frau, Окт 16»

Festival Schloss Britz: Komm, wir machen Krieg

Rese und Bartz vergröbern die Slapstick-Züge genüsslich. Angelika, hier zu Ange-li-ca chinoisiert, tritt grundsätzlich nur in Trippelschritten auf. Sopranistin ... «Tagesspiegel, Авг 16»

Donald Trump, ein "Nazi"? Putin, ein "Faschist"?

Inflationäre Vergleiche mit NS-System vergröbern den politischen Diskurs und lassen das historische Gedächtnis abstumpfen. Facebook; Google+; Twitter ... «DiePresse.com, Июн 16»

Frank Grupe: Ein Mann für alle Fälle

Es war ein kleiner Drahtseilakt, den Plot zu transportieren, ohne die Feinheiten des Gewebes zu stark zu vergröbern", beschreibt Grupe die Schwierigkeiten. «Hamburger Abendblatt, Апр 16»

Haydns Witwersitz in Gumpendorf

In nicht wenigen Fällen vergröbern sich Charakterzüge, die ohnedem schon zuvor vorhanden waren. Typen mit cholerischem Naturell etwa entpuppen sich in ... «Wiener Zeitung, Мар 16»

Nahost-Konflikt "Religion kann man wunderbar missbrauchen"

Aber wenn wir jetzt mal vergröbern, die Palästinenser, die Israelis, gibt es auf beiden Seiten Scharfmacher, Extremisten, die leider jetzt wieder kurz mal die ... «Deutschlandfunk, Дек 15»