СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VERPICHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verpiche
du verpichst
er/sie/es verpicht
wir verpichen
ihr verpicht
sie/Sie verpichen
Präteritum
ich verpichte
du verpichtest
er/sie/es verpichte
wir verpichten
ihr verpichtet
sie/Sie verpichten
Futur I
ich werde verpichen
du wirst verpichen
er/sie/es wird verpichen
wir werden verpichen
ihr werdet verpichen
sie/Sie werden verpichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verpicht
du hast verpicht
er/sie/es hat verpicht
wir haben verpicht
ihr habt verpicht
sie/Sie haben verpicht
Plusquamperfekt
ich hatte verpicht
du hattest verpicht
er/sie/es hatte verpicht
wir hatten verpicht
ihr hattet verpicht
sie/Sie hatten verpicht
Futur II
ich werde verpicht haben
du wirst verpicht haben
er/sie/es wird verpicht haben
wir werden verpicht haben
ihr werdet verpicht haben
sie/Sie werden verpicht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verpiche
du verpichest
er/sie/es verpiche
wir verpichen
ihr verpichet
sie/Sie verpichen
Futur I
ich werde verpichen
du werdest verpichen
er/sie/es werde verpichen
wir werden verpichen
ihr werdet verpichen
sie/Sie werden verpichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verpicht
du habest verpicht
er/sie/es habe verpicht
wir haben verpicht
ihr habet verpicht
sie/Sie haben verpicht
Futur II
ich werde verpicht haben
du werdest verpicht haben
er/sie/es werde verpicht haben
wir werden verpicht haben
ihr werdet verpicht haben
sie/Sie werden verpicht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verpichte
du verpichtest
er/sie/es verpichte
wir verpichten
ihr verpichtet
sie/Sie verpichten
Futur I
ich würde verpichen
du würdest verpichen
er/sie/es würde verpichen
wir würden verpichen
ihr würdet verpichen
sie/Sie würden verpichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verpicht
du hättest verpicht
er/sie/es hätte verpicht
wir hätten verpicht
ihr hättet verpicht
sie/Sie hätten verpicht
Futur II
ich würde verpicht haben
du würdest verpicht haben
er/sie/es würde verpicht haben
wir würden verpicht haben
ihr würdet verpicht haben
sie/Sie würden verpicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verpichen
Infinitiv Perfekt
verpicht haben
Partizip Präsens
verpichend
Partizip Perfekt
verpicht
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERPICHEN»
Поиск случаев использования слова
verpichen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
verpichen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Oekonomische encyklopädie
Der Buch« binder hat das Buch beim Einbinden verpfuscht, schief eingesetzt und
schlecht beschnitten, so daß die Schrift »an den Rand kommt; auch beim
Planieren versauet; und so in vielen Fällen mehr. verpichen, ein regelmäßiges ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1853
2
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
verpichen. ein regelmäßiges thätiges ,Zeitworu 1) Mit flüffigem Peche verftopfen
oder verfchließen. Eine Flafche oder eine Bouteille verpichen. daß heißt. die
Oefinung derfelben. nachdem man einen Stöpfel von Kork hineingetrieben hat.
mit ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1853
3
K. A. Hellenthal's Hülfsbuch für Weinbesitzer und ...
4*) Man taucht dann um die Bouteillen zu verpichen den äußern Vorfprung des
Stöpfels und einen halben Zoll tief den Hals in diefe Harzauflöfung und iiellt fie
dann aufrecht hin. Die Dicke des Pechs auf dem Stöpfel darf nicht mehr als eine
...
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
und ich befand mich unverhofft im Vorzimmer unter seinen vornehmsten Lakaien,
die, so viel ich merkte, nichts verpassen. ' sollten.» I. P, Richter. D. Verpassen. D.
— ung. Verpechen, besser Verpichen, v. t«. mit Pech verwahren, verschließen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Verpichen, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort. 1) Mit flüssigem Peche verstopfen
oder verschließen. Eine Flasche oder eine Bouteille verpichen, das heißt, die
Oeffnung derselben, nachdem man einen Stöpsel von Kork hineingetrieben hat,
...
Johann Georg Krünitz, 1853
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
und ich befand mich unverhofft im Borzimmer unter seinen vornehmsten Lakaien,
die, so viel ich merkte, nichts verpassen, sollten.» I. P, Richter. D. Verpassen. D.
— ung. Werpechen, besser Verpichen, v, r«. mit Pech verwahren, verschließen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Biblisches Real-Lexicon: Über biblische und die Bibel ...
Noch jetzo verpichen und kütten die Araber ihre Boote und Schisse damit au«. S.
Büsching a. a. O. S. Z47. und Harant von Polschitz a. a. O. S. 27z. „So werden
auch die Schiffe damit aus, gepicht und vor der Fäule verwaret, weil es vor an, ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1783
8
K.A. Hellenthal's Hülfsbuch für Weinbesitzer und ...
_ ' Man taucht dann um" die Bouteillen zu verpichen den äußern Vorfprung des
Stöpfels und einen halben Zoll tief den Hals in diefe Harzauflöfungund fielltfie
dann aufrecht hin. Die Dicke des Pechs auf dem 'Stöpfel darf nicht mehr als eine
...
K. A. Hellenthal, Heinrich Wiese, 1838
9
Geschichte des Waldes: von der Urzeit bis zur Gegenwart
Das Pech wurde der Seife zugesetzt oder zu Wagenschmiere verarbeitet; vor
allem brauchte man es aber zum Verpichen der Schiffe und der Fässer, der
Universalcontainer des Mittelalters und der frühen Neuzeit: Man transportierte ja
nicht ...
10
Polytechnisches Journal
Ueb<r. ein. durchscheinendes. Siegel-Wachs. zum. Verpichen. der.
Weinflaschen. im. Keller,. und. über. ein. Fett. zur. Verminderung. der. Reibung.
der. Metalle. Die Vebrider Vrafe, Viegellak - Fabrikanten zu Pari«, n«« äe, 5,«,ee,
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERPICHEN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
verpichen в контексте приведенных ниже новостных статей.
Die Entdeckung des mysteriösen Wracks
In Santa María de Belén hatten wir nie richtig Zeit gehabt, die Schiffe zu überholen, zu verpichen und zu kalfatern. Das rächte sich nun, als wir Puerto Bello ... «Spiegel Online, Июн 04»
