КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERSTÄNDIGUNGSPROBLEM»
Поиск случаев использования слова
Verständigungsproblem в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Verständigungsproblem, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Strategien der Verständigungssicherung: Zur Lösung einer ...
Erstens ist festzuhalten, dass nicht aus jedem Formulierungs-, Übertragungs-
oder Verstehensproblem zwangsläufig ein Verständigungsproblem resultiert. Bei
Formulierungs- und Übertragungsproblemen erklärt sich dieser Umstand
dadurch, ...
Walther Kindt, Yvonne Rittgeroth, 2009
2
Migration und medizinische Kommunikation: Linguistische ...
Auch wenn in diesem Fall nicht mit Sicherheit rekonstruiert werden kann, ob
tatsächlich ein Verständigungsproblem zwischen Patientin und Arzt vorliegt,
bleibt festzuhal- ten, dass die professionelle Dolmetscherin eingreift, sobald sie
den ...
3
Wettbewerbsvorteil Kulturtourismus: Innovative Strategien ...
Kultur. und. Tourismus: Ein. Verständigungsproblem. Viele. Sprachen,. kein.
Konzept. Probleme. des. Kulturtourismus-Marketing. am. Beispiel. der
Akteurskonstellation des deutschniederländischen Kulturraums Niederrhein 1
Kulturtourismus ...
4
Zypernpolitik der Bundesrepublik Deutschland von 1990 bis ...
... mit dem Handelsblatt erstmals, daß dieser angestrebte EU-Beitritt sich als
zusätzliches. Verständigungsproblem. im. Zypern-Konflikt. entpuppt. hätte.134.
Der für diese Arbeit relevante Zeitrahmen endet hier. Es bleibt anzuschließen,
daß ...
5
IT-Governance in der Praxis:
Dies sind Schlüsselvoraussetzungen, um das oft beschworene “
Verständigungsproblem“ zwischen IT und dem Management der übrigen
Unternehmensfunktionen zu adressieren. Dieses Verständigungsproblem
beginnt mit einem ...
Andreas Rüter, Jürgen Schröder, Axel Göldner, 2010
6
Europäische Verfassung: zum Stand der europäischen ...
Darüber hinaus ergibt sich ein Verständigungsproblem. Die Anwendung des
Verfassungsbegriffes auf das primäre Gemeinschaftsrecht erweckt fast
zwangsläufig den Anschein, daß damit die Staatlichkeit Europas angestrebt wird
...
Heinz Kleger, Ireneusz Pawel Karolewski, Matthias Munke, 2004
7
Die homiletische Situation: zur jüngeren Geschichte eines ...
Die homiletische Situation als pastorales Verständigungsproblem Bereits 1964
hat Lange in den "Thesen" zur Predigtarbeit darauf hingewiesen, daß der Pfarrer
gegenüber den jeweiligen Lebenssituationen seiner Hörer generell ein ...
8
Kommunikation trotz gestörter Sprache: Aphasie - Demenz - ...
Verständigungsproblem umgehen. Hieraus sollten sich Hinweise ergeben auf für
Patient/in und/oder Gesprächspartner mögliche Strategien der Verständigung im
Umgang mit den Verständigungsproblemen, die die Aphasie hervorbringt.
9
Das kommt mir spanisch vor - Amüsante Geschichten über ...
Das Verständigungsproblem Des Deutschen liebstes Kind ist sein Automobil. So
liebte und pflegte auch Metzgermeister Helmut aus dem Bayrischen seinen
silbergrauen Mercedes-Kombi, der ihn und seine Frau ohne Murren und Knurren
...
10
Franz Kafka: Internationale Bibliographie der Primär- und ...
Unerfülltes der Zukunft, sind mit Kafkas Ich verwandt. Junggesellen aus
bürgerlichem Stand, ihr Verständigungsproblem, einige alltägliche, ausgewählte
Sprachhindernisse in Kafkas Werken (Karl, Josef K., Gracchus), praktische
Hindernisse.
Maria Luise Caputo-Mayr, Julius M. Herz, 2000
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERSTÄNDIGUNGSPROBLEM»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Verständigungsproblem в контексте приведенных ниже новостных статей.
Stellenanzeigen richtig formulieren
Diese Sichtweise führt zu einem ernsten Verständigungsproblem zwischen Arbeitgebern und Kandidaten, von denen satte 83 Prozent kaum verstehen, was im ... «Haufe - News & Fachwissen, Янв 17»
Erste Promi-Darts-WM: Michael van Gerwen und Tim Wiese siegen
Zuvor hatte der 35-jährige Ex-Fu0ballstar und heutiger Profi-Wrestler Tim „The Machine“ Wiese (35) ein Verständigungsproblem. Zunächst sollte „First to three“ ... «klatsch-tratsch.de, Янв 17»
Die Zupfmusik verbindet die Kulturen
Die größte Barriere war anfangs das Verständigungsproblem. „Anfangs hab' ich noch viel Englisch mit den Leuten sprechen müssen“, berichtet Horrion. «Westdeutsche Zeitung, Дек 16»
Im Betreuungsverfahren ist die betroffene Person anzuhören
Das entschied der Bundesgerichtshof in einem am 27. Oktober 2016 veröffentlichen Beschluss (Az. XII ZB 269/16 zum Verständigungsproblem, Az. XII ZB ... «neues deutschland, Дек 16»
Bus 43 Frankfurt Angst vor dem Bus
Der Busfahrer sagt, sie sollen auf dem Bürgersteig fahren, der "Verantwortliche" Busbetreiber sagt, sie dürfen nicht! Da gibt es wohl ein Verständigungsproblem! «Frankfurter Rundschau, Сен 16»
06:55 Uhr Tigerenten Club Der Club zum Mitmachen - Spiele, Spaß ...
Damit bringt er weltweit auf seinen Reisen Kinder zum Strahlen, knüpft Kontakt, und jedes Verständigungsproblem löst sich in witzigen Luftballons auf, von ... «ARD.de, Сен 16»
Grüne: Kranke Flüchtlinge müssen Dolmetscher bezahlt bekommen
Oft ein Verständigungsproblem. Kranke Flüchtlinge bekommen keine Dolmetscher bezahlt.Foto: dpa. Die Grünen haben die Koalition aufgefordert, die ... «Tagesspiegel, Сен 16»
Guten APPetit!
Kein Warten, bis am anderen Ende der Telefonleitung endlich mal jemand abhebt, kein Verständigungsproblem, wenn in der Küche des Wunschrestaurants ... «Der Aktionär, Авг 16»
Chinese will Diebstahl anzeigen und landet im Flüchtlingsheim
Durch eine Kette diverser unglücklicher Missverständnisse und das Verständigungsproblem ohne Dolmetscher landete der Mann schließlich für eine Woche in ... «justillon.de, Авг 16»
Bademeister sind auch Sprachakrobaten für die multikulturellen Gäste
«Wir haben bei uns gar keine Verständigungsprobleme», sagt Bademeister Hans Käser. Mehrere Sprachen können bei der Anstellung als Bademeister helfen. «az Limmattaler Zeitung, Июл 16»
