Значение слова Verstoß в словаре немецкий языка
преступление против чего-то; Нарушение положений, приказов, правил. Массовое, незначительное, грубое нарушение приличия, против грамматических правил, самое мелкое преступление наказывается. das Verstoßen gegen etwas; Verletzung von Bestimmungen, Anordnungen, VorschriftenBeispieleein schwerer, leichter, grober Verstoßein Verstoß gegen den Anstand, gegen grammatische Regelnder kleinste Verstoß wird geahndet.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «Verstoß» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERSTOSS»
Известные цитаты и высказывания со словом
Verstoß.
Unter Sünde verstehen die meisten heute einen Verstoß gegen den Diätplan.
Das Klonen von Embryonen ist eine eindeutige Grenzüberschreitung und ein schwerer Verstoß gegen die Würde des Menschen.
Der Versprecher auf dem Bildschirm ist wie der Druckfehler in der Zeitung: ein dankbar begrüßter Verstoß gegen die Perfektion.
Einige dieser Anfänger im geistlichen Leben verfehlen sich durch eine andere Art geistlichen Zorns. Sie geraten in Erbitterung und in einen gewissen stürmischen Eifer wider die Fehler anderer; sie beobachten andere und es erfaßt sie oft eine heftige Anwandlung, sie mit Entrüstung zu tadeln. Sie tun dies auch manchmal und benehmen sich, als ob sie Meister der Tugend wären. Dies alles aber ist ein Verstoß gegen die Sanftmut des Geistes.
Es gibt einen weiteren Verstoß gegen gute Lebensart, und das ist die übersteigerte Förmlichkeit (excess of ceremony) und ein hartnäckiges Bestehen darauf, einem anderen aufzudrängen, was ihm nicht zukommt und was er nicht annehmen kann, ohne zum Narren zu werden oder sich der Beschämung auszusetzen.
Ein Verstoß gegen die Routine berechtigt zu den schönsten Hoffnungen.
Seinem Verliebten nachlaufen, ist ein Verstoß, den wenige Männer zu verzeihen wissen.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERSTOSS»
Поиск случаев использования слова
Verstoß в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Verstoß, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Kreditverkauf als Verstoß gegen das Bankgeheimnis
Bei einer ABS-Transaktion sind eine Vielzahl von Beteiligten teilhabend.
2
Verstoß gegen das strafrechtliche Analogieverbot
Das strafrechtliche Analogieverbot ist verletzt, wenn § 113 Abs. 2 Nr. 1 StGB dahingehend ausgelegt wird, dass ein Pkw eine „Waffe“ im Sinne dieser Vorschrift darstellt.
3
Kreditverkauf als Verstoß gegen das Bankgeheimnis?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Ausgewahlte Fragen des Bank- und Kapitalmarktrechts, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
4
Metaphern als Verstoß gegen Konversationsmaximen
Ob für die Dichtung, die Medien oder den alltäglichen Sprachgebrauch - die Metapher ist zentral für die unterschiedlichsten Gebiete und beansprucht für sich einen großen Anwendungsbereich.
5
Die Beteiligung Deutschlands am Irakkrieg und der Verstoß ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die Politische Wissenschaft II, ...
6
Verstoß = Liebe: Tagebuch einer türkisch-deutschen ...
... Liebesbeziehung Hülya Ates, Fabian Fatih Goldbach. Hülya Ates und Fabian
Goldbach Verstoß = Liebe Tagebuch einer türkisch – deutschen
Liebesbeziehung Deutsche Erstausgabe ISBN 3 -8311 -3603-3 © 2002 Fabian
Fatih 5.
Hülya Ates, Fabian Fatih Goldbach, 2013
7
Die rechtliche Verfassung des Vorstands der AG
Verstoß gegen eine vom Vorstand erlassene Geschäftsordnung Wird eine
Bestimmung einer vom Vorstand erlassenen Geschäftsordnung nicht beachtet,
so stellt sich zunächst die Frage, ob dies in einem einstimmigen Beschluss
erfolgte.
8
Wie nutzen Jugendliche die virtuellen Räume der ...
4.Verstoß: Nicksperre: 10 Tage 5.Verstoß: Nicksperre: 20 Tage 6.Verstoß:
Nicksperre: 40 Tage 7.Verstoß: Nicksperre: permanent 3.2.Schreibenineiner
Fremdsprache* * D.h. vermehrtes/permanentes Benutzen einer Fremdsprache,
um sich der ...
9
Rechte und Ansprüche: eine Rekonstruktion des ...
Hinreichend qualifizierter Verstoß Der Verstoß muß nach der Rechtsprechung
des EuGH hinreichend qualifiziert sein. Dieses haftungsbegrenzende Kriterium,
das der Rechtsprechung zur außer- vertraglichen Haftung der EG für normatives
...
10
Folgen einer Marktteilnahme unter Verstoß gegen ...
Die Arbeit befasst sich ausweislich des Titels mit den Folgen einer Marktteilnahme unter Verstoß gegen Marktzutrittsregelungen nach BGB und UWG.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERSTOSS»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Verstoß в контексте приведенных ниже новостных статей.
ManCity: Verstoß gegen Anti-Doping-Regeln?
Die FA wirft Premier League-Klub Manchester City einen Verstoß gegen die Anti-Doping-Regeln vor. Der Verein habe nicht sichergestellt, dass jederzeit ... «transfermarkt, Янв 17»
Premier League: Verband wirft Man City Verstoß gegen Anti-Doping ...
Weil der Premier-League-Klub Manchester City nicht sichergestellt hat, dass Informationen über die Aufenthaltsorte der Spieler vorliegen, wirft ihm der ... «Handelsblatt, Янв 17»
Amnesty wirft Kölner Polizei Verstoß gegen Grundgesetz vor
Die Kölner Innenstadt glich in der Silvesternacht einer Festung. Wer auf die Domplatte wollte, musste durch strenge Kontrollen. Eine große Gruppe ... «DIE WELT, Янв 17»
Europäische Defizitsünder: Italien riskiert mit Etat-Plänen Verstoß ...
Italien, Belgien, Zypern, Litauen, Slowenien und Finnland laufen Gefahr, gegen die EU-Etat-Regeln zu verstoßen. Italien hat dabei den größten Schuldenberg ... «Handelsblatt, Ноя 16»
Nachbarländer wittern Verstoß gegen EU-Recht
Österreich will mit anderen betroffenen Anreinerstaaten Deutschlands gegen die Pkw-Maut vorgehen. Die vorgestellte Lösung sei aus österreichischer Sicht ... «DIE WELT, Ноя 16»
Trumps Sohn Eric veröffentlicht Foto von seinem Wahlzettel ...
Wie „The Hill“ am Dienstag berichtete, wurden das Bild und der Text gelöscht, nachdem User den Autor auf den Verstoß aufmerksam gemacht hatten. «Sputnik Deutschland, Ноя 16»
Justiz: Medien: Volkswagen sieht in Abgas-Affäre keinen Verstoß ...
Volkswagen sieht Medienberichten zufolge in der Abgas-Affäre keinen Verstoß gegen EU-Gesetze und will so offenbar Schadenersatzzahlungen in ... «DIE WELT, Ноя 16»
Abgefahren: Gelblicht-Verstoß an der Kreuzung
Farbenlehre für Autofahrer: Von einem Rotlicht-Verstoß haben sicher die meisten schon einmal etwas gehört. Aber was ist ein Gelblicht-Verstoß? Bei Gelb über ... «Auto-Presse.de, Ноя 16»
Rechtsbeugung IV: "Elementarer Verstoß gegen Recht und Gesetz"
Wenn jedes "falsche" Urteil eine Rechtsbeugung wäre, müsste man den Richterstand oder den Instanzenzug abschaffen. Es muss mehr dahinterstecken. «ZEIT ONLINE, Сен 16»
Verstoß gegen Minsker Abkommen: Wirtschaftssanktionen gegen ...
„Auf diesen Verstoß gegen Grundprinzipien der Friedensordnung musste Europa reagieren.“ Sie arbeite mit Frankreichs Präsident Francois Hollande „mit aller ... «Berliner Zeitung, Авг 16»
