Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Verurteilter" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERURTEILTER

Verurteilter  [Verụrteilter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERURTEILTER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERURTEILTER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verurteilter» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

осужденный

Verurteilter

Термин «осужденный» относится к уголовному суду, в котором уголовный суд по суду по отдельным делам налагает тюремное заключение, тюремное заключение или штраф, который в настоящее время применяется компетентным органом исполнительной власти. Осужденный также является тем, против кого окончательное наказание. По закону о несовершеннолетних лица, осужденные за правонарушение несовершеннолетних, разведение или воспитание детей, считаются осужденными. Mit dem Rechtsbegriff Verurteilter wird im Strafrecht derjenige bezeichnet, gegen den das Strafgericht durch Urteil im Einzelfall eine Freiheitsstrafe, einen Strafarrest oder eine Geldstrafe verhängt hat, die nun durch die zuständige Vollstreckungsbehörde vollstreckt wird. Als Verurteilter gilt auch der, gegen den ein Strafbefehl rechtskräftig geworden ist. Im Jugendstrafrecht gelten diejenigen als Verurteilte, gegen die eine Jugendstrafe, ein Zuchtmittel oder eine Erziehungsmaßregel verhängt wurde.

Значение слова Verurteilter в словаре немецкий языка

кто был осужден. jemand, der verurteilt worden ist.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verurteilter» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERURTEILTER


Aktivkohlefilter
Akti̲vkohlefilter
Bandfilter
Bạndfilter
Bodenfilter
Bo̲denfilter
Dieselpartikelfilter
Di̲e̲selpartikelfilter
Farbfilter
Fạrbfilter [ˈfarpfɪltɐ]
Filter
Fịlter 
Kaffeefilter
Kạffeefilter
Lichtfilter
Lịchtfilter [ˈlɪçtfɪltɐ]
Luftfilter
Lụftfilter [ˈlʊftfɪltɐ]
Partikelfilter
Partịkelfilter
Polarisationsfilter
Polarisatio̲nsfilter
Rotfilter
Ro̲tfilter [ˈroːtfɪltɐ]
Rußfilter
Ru̲ßfilter [ˈruːsfɪltɐ]
Rußpartikelfilter
Ru̲ßpartikelfilter
Schnellfilter
Schnẹllfilter
Spamfilter
Spamfilter
Staubfilter
Sta̲u̲bfilter [ˈʃta͜upfɪltɐ]
Teefilter
Te̲e̲filter
UV-Filter
[uˈfa͜u…]
Ölfilter
Ö̲lfilter

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERURTEILTER

Verunsicherung
verunstalten
Verunstaltung
veruntreuen
Veruntreuer
Veruntreuerin
Veruntreuung
verunzieren
Verunzierung
verurkunden
verursachen
Verursacher
Verursacherin
Verursacherprinzip
Verursachung
verurteilen
Verurteilte
Verurteilung
veruzen
Verve

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERURTEILTER

Alter
Bakterienfilter
Blaufilter
Gelbfilter
Gelbgrünfilter
Grünfilter
Halter
Kontrastfilter
Konversionsfilter
Orangefilter
Quarzfilter
Rumpelfilter
Schlauchfilter
Schwarzfilter
Selektionsfilter
Skylightfilter
Strahlenfilter
Veranstalter
Walter
älter

Синонимы и антонимы слова Verurteilter в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Verurteilter» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERURTEILTER

Посмотрите перевод слова Verurteilter на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Verurteilter с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Verurteilter» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

被定罪
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

condenado
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

convicted
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अपराधी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مدان
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

осужденный
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

condenado
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অপরাধী
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

condamné
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

disabitkan
190 миллионов дикторов

немецкий

Verurteilter
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

有罪判決を受けました
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

유죄 판결
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

didakwo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bị kết án
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தண்டனை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

दोषी
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

suçlu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

condannato
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

skazany
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

засуджений
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

condamnat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

καταδικαστεί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

skuldig bevind
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

dömd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

dømt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Verurteilter

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERURTEILTER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Verurteilter» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Verurteilter
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Verurteilter».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERURTEILTER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Verurteilter» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Verurteilter» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Verurteilter

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERURTEILTER»

Известные цитаты и высказывания со словом Verurteilter.
1
Bernard Mannes Baruch
Ein zum Tode Verurteilter wurde begnadigt unter der Voraussetzung, daß er dem Pferd des Königs innerhalb von einem Jahr das Fliegen beibringt. Innerhalb eines Jahres, erklärte der Mann später, kann der König sterben, kann ich sterben oder kann das Pferd sterben. Außerdem, wer weiß? In einem Jahr kann viel geschehen. Vielleicht lernt das Pferd das Fliegen wirklich. Ich bin wie dieser Mann - für alle Möglichkeiten offen.
2
Jean de la Bruyère
Ein bestrafter Schuldiger ist ein Exempel für den Pöbel, ein unschuldig Verurteilter geht alle ehrbaren Leute was an.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERURTEILTER»

Поиск случаев использования слова Verurteilter в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Verurteilter, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Perspektiven Verurteilter Wirtschaftsstraftäter
Die Aufarbeitung wissenschaftlicher Erklärungsansätze bildet dabei die theoretische Grundlage. Im Rahmen der empirischen Untersuchung befragt Alexander Schuchter Wirtschaftsdelinquenten.
Alexander Schuchter, 2012
2
Gesetz zur Ausführung des Übereinkommens vom 21. März 1983 ...
Dezember 1997 und des Schengener Durchführungsügbereinkommens ( Überstellungsausführungsgesetz - ÜAG) mWv dem Tag, an dem das Zusatzprotokoll vorn 18.12.1997 zu dem Übereinkommen über die Überstellung verurteilter ...
Ohne Autor, 2013
3
Register Zum Katalog der Texte: Stichwörter
_.gb141"5l1l - Zeitpunkt des -es ungewiß IWern141'3 - Zum Н Verurteilter befreit sich durch drei Wünsche 2VogH124 Zum Н Verurteilter ergraut über Nacht 2Kliph 2Stl111r 156 125 127 — Zum Н Verurteilter heimlich am Leben gelassen  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2002
4
Die Entschdigung Unschuldig Verurteilter und Verhafteter ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fritz Berolzheimer, Caroline Richings Bernard, 2010
5
Internationale strafrechtliche Zusammenarbeit: ...
Dezember 1997 zum Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen vom 10. Dezember 2002 Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen: Artikel 1 Dem in Straßburg am 18. Dezember 1997 von der Bundesrepublik ...
Katja Hengstler, 2007
6
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
Gewöhnlich wird gleichfalls ein solcher Verurteilter besser gehalten, mit warmer Speise und Bier oder Wein u. s. w. auf eine mäßige Weise erquickt», s. w. Die Befugniß eines zum Tode Verurteilten, über sein Vermögen zu verfügen, steht, mit ...
7
Gimarrel: Grenzenlose Sucht
Ein zum Scheitern verurteilter Plan Ich erwachte und fragte mich, ob das gestern wirklich passiert war. Wollte meinVater wegvonhier, mich auf einen anderen Kontinent verschleppen? Ich schüttelte langsam den Kopf und versuchte mich selbst ...
Sarah Sagida Moulgada, 2014
8
Strafvollzug in Russland: vom GULag zum rechtsstaatlichen ...
... an6ere 8trafart deledren zo- wie 6en Verurteilten verptlicnten, diz ^u ^weirnal irn Vlonat ^ur l^eZiztrierunZ dei 6er 8traf- vollztreclcunZ8inzpelction ^u erzcdeinen, 3, Lin Verurteilter verweiZert dözwilliZ 6ie ^dleiztunZ von LezzerunZ8^rdeiten, ...
Susanne Rieckhof, 2008
9
Vermeidung von Ersatzfreiheitsstrafen durch gemeinnützige ...
A. abzuleisten); in Beschäftigungsstelle vermittelt; Arbeit nicht aufgenommen; Schreiben Vermittler: anlässlich Hausbesuchs neue Beschäftigungsstelle vorgeschlagen; Verurteilter wollte dort auf keinen Fall gemeinsam hinfahren, da er sich ...
Frieder Dünkel, Jens Scheel, 2006
10
Auslieferungsabkommen: Gesetz über die internationale ...
Dezember 1997 und des Schengener Durchführungsügbereinkommens ( Überstellungsausführungsgesetz - ÜAG) mWv dem Tag, an dem das Zusatzprotokoll vom 18.12.1997 zu dem Übereinkommen über die Überstellung verurteilter ...
René Dick, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERURTEILTER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Verurteilter в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prozess Verurteilter Kinderschänder grapscht wieder nach Jungen
Vor 34 Jahren wurde Kinderschänder Bernd K. (56) das erste Mal verurteilt. Es folgten etliche Strafen. Und das Verbot, sich Kindern zu nähern. Er machte sich ... «Berliner Kurier, Янв 17»
2
Verurteilter im Fall Lehener Park nun wegen neuer Bluttat in U-Haft ...
Laut Polizei sollen der im besagten Prozess nicht rechtskräftig zu vier Jahren Haft verurteilte 19-jährige Masud S. und zwei zu jeweils teilbedingter Haft ... «Salzburger Nachrichten, Дек 16»
3
Verurteilter Gewalttäter reist ungehindert nach Deutschland
Hätte ihm auffallen können, dass er es mit einem verurteilten Gewalttäter zu tun hat? Wohl eher nicht. Was hat Hussein K. erzählt, was nicht? Zweifel zum ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Дек 16»
4
Verurteilter IS-Terroristist wieder auf freiem Fuß
Ein als IS-Terrorist verurteilter Wolfsburger ist wieder auf freiem Fuß. Das Oberlandesgericht Celle hat entschieden, das letzte Jahr der dreijährigen Haftstrafe ... «Wolfsburger Allgemeine, Дек 16»
5
In Oberösterreich verurteilter Sexualstraftäter in Italien gefasst
RIED/MAILAND. Ein wegen Kinderpornographie im Landesgericht Ried verurteilter und mehrfach vorbestrafter Mann konnte jetzt in Italien festgenommen ... «nachrichten.at, Дек 16»
6
Verurteilter durch Giftspritze hingerichtet
Ein als Mörder verurteilter Mann ist im US-Staat Georgia mit einer Giftspritze exekutiert worden. Die Behörden erklärten den 50-Jährigen am Dienstagabend um ... «RP ONLINE, Дек 16»
7
Todesstrafe in den USA Verurteilter in Georgia hingerichtet
Verurteilter in Georgia hingerichtet. Steven Spears wurde wegen Mordes getötet. In Georgia gab es 2016 bisher die meisten Hinrichtungen. Insgesamt sind die ... «taz.de, Ноя 16»
8
Verurteilter Dassey wird aus Haft entlassen
"Making a Murderer" kann man beim Videostreamdienst "Netflix" anschauen. Es geht in der Serie um reale Verbrechen und die dafür Verurteilten. Allerdings ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ноя 16»
9
Gericht hob zuvor seinen Haftbefehl auf: Hat ein verurteilter ...
Hat ein verurteilter Straftäter aus Stade, der sich auf freiem Fuß befand, weil ein Haftbefehl gegen ihn aufgehoben wurde, den HSV-Investor Ernst B. in Bützfleth ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Окт 16»
10
Verurteilter EX-BER-Bereichsleiter legt Revision ein
Ein wegen Korruption verurteilter ehemaliger Bereichsleiter am neuen Hauptstadtflughafen BER will das Urteil nicht hinnehmen und hat Revision eingelegt. «airliners.de, Окт 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verurteilter [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verurteilter>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на