Скачать приложение
educalingo
Verwendung

Значение слова "Verwendung" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERWENDUNG

Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERWENDUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERWENDUNG

использование

Использование происходит от использования временного слова и означает: ▪ Использование вещи или ресурса для определенной цели. ▪ Один человек для конкретной задачи. Правовое значение: ▪ Использование, использование позиции должностных лиц ▪ Использование, использование финансовых расходов в пользу вещи означает : ▪ Расходование личных ресурсов для достижения цели ▪ Использование вещи или сырья для определенной цели или для создания объекта ▪ Использование человека или способность к определенной задаче ▪ Использование кого-либо для подтверждения своего влияния в пользу человека См. также: приложение ...

Значение слова Verwendung в словаре немецкий языка

используя самообслуживание для кого-то, что-то. использование венчика во время приготовления пищи - © MEV Verlag, AugsburgИспользование виски во время приготовления - © MEV Verlag, AugsburgПримеры не нужны для чего-то, кто-то найдет применение в использовании, возьмите что-нибудь в использовании.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERWENDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Busverbindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Vollendung · Zusendung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERWENDUNG

Verweisung · verwelken · verweltlichen · Verweltlichung · verwendbar · Verwendbarkeit · verwenden · Verwender · Verwenderin · Verwendungsbereich · verwendungsfähig · Verwendungsmöglichkeit · Verwendungsweise · Verwendungszweck · verwerfen · verwerflich · Verwerflichkeit · Verwerfung · Verwerfungslinie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERWENDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Unternehmensgründung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Синонимы и антонимы слова Verwendung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERWENDUNG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Verwendung», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Verwendung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VERWENDUNG

Посмотрите перевод слова Verwendung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Verwendung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Verwendung» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

使用
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

uso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

use
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

उपयोग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

استعمال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

использование
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

uso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ব্যবহার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

utilisation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

penggunaan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Verwendung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

使用
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

용도
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

nggunakake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

dùng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பயன்படுத்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वापर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kullanım
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

uso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

stosowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

використання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

utilizare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

χρήση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gebruik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

användning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bruk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Verwendung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERWENDUNG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Verwendung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Verwendung».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Verwendung

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERWENDUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Verwendung.
1
James Madison
Nach der Schwierigkeit der verschiedenen Sprachen kommt gleich die der Verwendung verschiedener und willkürlicher Maße und Gewichte.
2
Jean-Jacques Servan-Schreiber
Wir denken wesentlich mehr über die Verwendung von erneuerbarem Geld nach, als über die unwiederbringliche Zeit.
3
Jürgen Habermas
Wahrheit nennen wir den Geltungsanspruch, den wir mit konstativen Sprechakten verbinden. Eine Aussage ist wahr, wenn der Geltungsanspruch der Sprechakte, mit denen wir, unter Verwendung von Sätzen, jene Aussage behaupten, berechtigt ist.
4
Odo Marquard
Lachen ist ein Denken; und Denken - merkende Vernunft und also Philosophie - ist die Fortsetzung des Lachens unter Verwendung des Lachmuskels Gehirn als Mittel. Das gilt nicht vom rohen Auslachen
5
Robert Burton
Geistige Trägheit ist noch viel schlimmer als leibliche; Witz ohne Verwendung ist eine Krankheit :Rost der Seele, Fäulnis des Geistes, eine Hölle eigener Art nennt sie Galen.
6
Tu Fu
Seit alters her hat man für zu mächtige Gaben keine Verwendung.
7
Michel Houellebecq
Eine Frau, die den Psychoanalytikern in die Hände gefallen ist, wird für jede Verwendung unbrauchbar, das habe ich oft festgestellt.
8
Milton Friedman
Niemand gibt das Geld anderer Leute so sorgsam aus wie das eigene. Niemand geht mit den Ressourcen anderer so sorgsam um wie mit den eigenen. Wer also Effektivität und Effizienz möchte, wer sorgsame Verwendung gewährleisten will, der muss dies mittels Privateigentum tun.
9
D. H. Lawrence
Es sieht so aus, als ob es auf der Erde bald keine Verwendung mehr für die Menschen gäbe, die Maschinen übernehmen alles.
10
Leonardo da Vinci
Ich habe seit frühestem Alter die Verwendung von Fleisch verabscheut, und die Zeit wird kommen, wo die Menschen auf den Mord an Tieren herabsehen werden wie jetzt auf den Mord an Menschen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERWENDUNG»

Поиск случаев использования слова Verwendung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Verwendung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Verwendung von Ratings zur Regulierung des ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Osnabreuck, 2007.
Malte Richter, 2008
2
Zur Problematik der Verwendung unterschiedlicher ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Department Sportwissenschaften, Institut fur Medien, Kommunikation und Sport, ...
Christian Verchow, 2007
3
Verwendung und Geschichte der Auslassungspunkte - Regeln, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar Interpunktion, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Mareike Hachemer, 2007
4
Politikverdrossenheit: Bedeutung, Verwendung und empirische ...
Das Schlagwort von der Politikverdrossenheit hat wie kaum ein anderer Begriff die politische und politikwissenschaftliche Diskussion der letzten Jahre geprägt, obwohl der Begriff als höchst problematisch gilt.
Kai Arzheimer, 2002
5
Verwendung des historischen Jugendbuches im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,4, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Einfuhrung in die Geschichtsdidaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Meine ...
Robert Griebsch, 2010
6
Entscheidungskriterien zur Baumartenwahl und -verwendung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Landschaftsarchitektur, Landespflege, Gartenbau, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Gartenbauwissenschaften), Veranstaltung: Phytomedizin VIII, 15 Quellen im ...
Ingo Schuch, 2009
7
Verben werben - Die Verwendung von Verben in Werbeanzeigen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Werbung ist ein wichtiger Bereich der linguistischen ...
Till-Bastian Fehringer, 2007
8
Kernbegriffe der Ästhetik - ein Vorschlag für ihre sinnvolle ...
Essay aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: keine, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Abwandlung und Erganzung eines nach wie vor ...
Wolfgang Ruttkowski, 2008
9
Über die Verwendung von weil-Sätzen in der Mündlichkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: keine Benotung, Technische Universitat Dortmund (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Grammatik und Grammatikvermittlung, 19 Quellen im ...
Stefanie Mißling, 2007
10
Messiaens Modi und deren Verwendung in der improvisierten Musik
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Universitat fur Musik und darstellende Kunst Wien, 34 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Musik des 20.
Mathias Mayrbäurl, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERWENDUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Verwendung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
USA: Mehrheit gegen Verwendung öffentlicher Mittel für Abtreibungen
USA: Mehrheit gegen Verwendung öffentlicher Mittel für Abtreibungen ... In den USA sprechen sich klare Mehrheiten sowohl gegen die Verwendung öffentlicher ... «Kath.Net, Янв 17»
2
Verwendung von Streusalz bei Schnee und Glätte untersagt ...
Gegen die Glätte können abstumpfende Mittel, wie Sand oder Granulat als Streumittel verwendet werden. Im Handel sind salzfreie, abstumpfende Mittel mit dem ... «hamburg.de, Янв 17»
3
Abmahnung Verband zum Schutz geistigen Eigentums im Internet ...
Unserer Mandantschaft wird insofern vorgeworfen, im Rahmen der Verwendung des Fotos die diesbezüglichen Lizenzbedingungen nicht genutzt zu haben. «anwalt.de, Янв 17»
4
Große Koalition setzt Streit über Verwendung der Überschüsse fort
BERLIN (Dow Jones)--In der Großen Koalition wird weiter offen über die Verwendung der Budgetüberschüsse von 6,2 Milliarden Euro aus dem vergangenen ... «Finanzen.net, Янв 17»
5
Strengere Regeln für Verwendung von giftigem Quecksilber in der EU
In der EU gelten künftig strengere Regeln für die Verwendung von Quecksilber: Das quecksilberhaltige Amalgam darf ab Juli 2018 als Zahnfüllung bei ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Янв 17»
6
Finanzen: Große Koalition streitet über Verwendung des ...
Steuern senken, mehr Geld investieren oder Schulden zurückzahlen? Das Milliardenplus im Bundeshaushalt hat eine lebhafte Debatte über die Verwendung ... «DIE WELT, Янв 17»
7
Alexander Dobrindt: Heftige Kritik nach Verwendung von "Nafri"-Begriff
Verkehrsminister Alexander Dobrindt ist für die Verwendung des umstrittenen Begriffs "Nafri" von der SPD und Opposition im Bundestag heftig kritisiert worden. «FOCUS Online, Янв 17»
8
Verwendung von fluorierten Treibhausgasen im Jahr 2015 leicht ...
WIESBADEN – Im Jahr 2015 wurden von Unternehmen in Deutschland 9 347 Tonnen Fluorkohlenwasserstoffe (F-Gase) verarbeitet, die als klimawirksame ... «Statistisches Bundesamt, Дек 16»
9
Stapeln, schichten, rastern: Die Umsetzung der EU-Richtlinie über ...
April beschlossen das Europäische Parlament und der Rat die Richtlinie über die Verwendung von Fluggastdatensätzen (die sogenannten PNR-Daten). Bei der ... «Netzpolitik.org, Ноя 16»
10
Namensanmaßung durch Verwendung des „doppelten Severin“
Die Klägerin wendet sich zum einen gegen die Verwendung des Namens „Severin*s Resort & Spa“ und zum anderen gegen das Betreiben der Internetdomain ... «Neue Juristische Wochenschrift, Окт 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verwendung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verwendung>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU