Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Verzeigung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERZEIGUNG

Verzeigung  [Verze̲i̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERZEIGUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERZEIGUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verzeigung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Verzeigung

обвинение в совершении преступления

Strafanzeige

Криминальная жалоба - это уведомление о фактической ситуации в компетентных правоохранительных органах, которые, по мнению коммуникатора, могут привести к уголовному преступлению. Уголовную жалобу следует отличать от уголовной жалобы, которая является процессуальным требованием. Eine Strafanzeige ist die Mitteilung eines Sachverhaltes an die zuständigen Strafverfolgungsbehörden, der nach Auffassung des Mitteilenden einen Straftatbestand erfüllen könnte. Die Strafanzeige ist von dem Strafantrag zu unterscheiden, der eine Prozessvoraussetzung ist.

Значение слова Verzeigung в словаре немецкий языка

Дисплей. Anzeige.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verzeigung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERZEIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERZEIGUNG

Verzehrer
Verzehrerin
verzehrfertig
Verzehrkarte
Verzehrzwang
verzeichnen
Verzeichnis
Verzeichnung
verzeichnungsfrei
verzeigen
verzeihen
verzeihlich
Verzeihung
verzerren
Verzerrer
verzerrt
Verzerrung
verzerrungsfrei
verzetteln
Verzettelung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERZEIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Синонимы и антонимы слова Verzeigung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Verzeigung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERZEIGUNG

Посмотрите перевод слова Verzeigung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Verzeigung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Verzeigung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Verzeigung
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Verzeigung
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Verzeigung
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Verzeigung
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Verzeigung
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Verzeigung
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Verzeigung
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Verzeigung
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Verzeigung
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Verzeigung
190 миллионов дикторов

немецкий

Verzeigung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Verzeigung
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Verzeigung
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Verzeigung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Verzeigung
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Verzeigung
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Verzeigung
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Verzeigung
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Verzeigung
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Verzeigung
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Verzeigung
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Verzeigung
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Verzeigung
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Verzeigung
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Verzeigung
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Verzeigung
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Verzeigung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERZEIGUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Verzeigung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Verzeigung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Verzeigung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERZEIGUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Verzeigung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Verzeigung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Verzeigung

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERZEIGUNG»

Поиск случаев использования слова Verzeigung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Verzeigung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
Indeß kann in der bei einer Behörde angebrachten Verzeigung insosern auch eine außergerichtliche Ehrver» letzung enthalten sein, als durch die Verzeigung eine der Ehre des Klägers nachtheilige Thatsache weiter verbreitet worden ist, und ...
2
Beitrage zur Kunde und Fortbildung der Zürcherischen ...
Jndeß kann in der bei einer Behörde angebrachten Verzeigung infofern auch eine außergerichtliche Ehrver« letzung enthalten fein, als durch die Verzeigung eine der Ehre des Klägers nachtheilige Thatfache weiter verbreitet worden ist, und ...
Joseph Schauberg, 1841
3
Entwurf eines Strafgesetzbuches für den Kanton Zürich: mit ...
Bei Zeugen oder Sachverständigen kann man von Fahrlässigkeit sprechen, weil sie Antworten auf Fragen geben müssen, die sie nicht vorher überlegen können, während bei der falschen Verzeigung dieses nicht der Fall ist. Der Ankläger hat ...
Rudolph Benz, 1866
4
Civil-Gesetzbuch für die Stadt und Republik Bern
Ertragung deffelben 459 auf eine dien fkba r e Sach e» für die Einrichtungen zu Ausübung der Dienfibarkeit. Ertragung. Regel und Ausnahme . . . . 455 A u ge n ich ei n» bey Verzeigung einer Durchfahrt» oder wegen daheriger Entfchädigung .
Samuel Ludwig Schnell, 1827
5
Schweizerisches Museum (Hrsg. von Hans Heinrich Fuessli)
Ich darf keine Klage gegen einen Menfchen vorbringen7 der eine ,Perfon 7 die mich nichts angeht7 beleidigt hat; ich kann ihn hingegen heimlich verzeigen. Nun aber ifi der groffe Unterfchied zwifchen der Anklage und der Verzeigung . eben ...
Johann-Heinrich Füssli
6
Gesetzbuch über das gerichtliche Verfahren in ...
2b4 Wohnsitz, bestimmt den Gerichtsstand für persönliche Klagen « allgemeine Bestimmung desselben . . ll> des Hausvaters und des Vogts bestimmt auch denlenigen der Personen, die ihrer Gewalt unterworfen sind , . . . . lo Verzeigung  ...
Bern (Kanton). -, Samuel Ludwig Schnell, 1822
7
Schweitzersches Museum
Ich darf keine Klage gegen einen Menschen vor/ bringen, der eine Person , die mich nichts angeht, beleidigt hat; ich kann ihn hingegen heimlich verzeigen. Nun aber ist der grosse Unterschied zwischen der Anklage und der Verzeigung eben  ...
8
Gesetzbuch über das gerichtliche Verfahren in ...
Verzeigung eines solchen, wenn Jemand mehrere Wohnsitze in verschiedenen Gerichtsbezirken hat der Dienstboten, die eigenen Rechtes sind 1« Verzeigung eines solchen von Einheimischen und Fremden, die keinen Wohnsitz haben .
Samuel Ludwig Schnell, 1835
9
Revidirte Sammlung der Gesetze und Dekrete des Grossen un ...
3) Diese Verzeigung soll, wenn nicht darum vorhandene Briefe und Giegel oder mündliche Verabredungen etwas anders festsetzen, nach dem Grundsatz geschehen, daß mit der möglichsten Kürze des Weges bis auf die offene Straffe, der ...
Bern (Switzerland : Canton)., 1822
10
Neue sammlung der gesetze und dekrete des Grossen und ...
33) Die volizehrichterliche Verzeigung des Weges foll alfo gefcheheni daß mit der möglichfien Kürze deffelben bis auf eine offene Straße der geringfimögliwe Rachtheil für die Grundftücke entfiehe i welchen die WegDienftbarkeit auferlegt wird ...
Bern (Switzerland : Canton), 1818

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERZEIGUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Verzeigung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
3-Jähriger baut Unfall mit Mamas Auto
Der Autofahrerin droht aber eine Verzeigung, weil sie ihr Fahrzeug beim Verlassen nicht gegen das Wegrollen und gegen die Verwendung durch Unbefugte ... «az Aargauer Zeitung, Янв 17»
2
Nur mit Guckloch: So wagten sich die Autofahrer auf die Strasse
... das Fahrzeugdach sowie die Motorhaube von Eis und Schnee zu befreien. Wer sich nicht daran hält, muss mit Verzeigung und Busse rechnen. (20 Minuten). «20 Minuten, Янв 17»
3
Halleluja, Gopfriedstutz: Vorweihnachtszeit ist ein Paradies für ...
Aber mal abgesehen vom Karma hat die Sache auch sehr weltliche Konsequenzen: Festnahme, Verzeigung, Busse. In der Vorweihnachtszeit nimmt das ganze ... «barfi.ch, Ноя 16»
4
Eine einzige Verzeigung in zwölf Jahren
Mit der Volljährigkeit kommt auch die Wehrpflicht. In der Schweiz «verpassen» aber zahlreiche junge Männer Orientierungstag und Rekrutierung. «suedostschweiz.ch, Сен 16»
5
Autofahrer deutet Treppenabgang zur Post-Passage als ...
Dem Lenker droht, weil er es an Vorsicht und Aufmerksamkeit mangeln liess, eine Verzeigung. - Kapo EZ/PN. Der ortsunkundige Mann war kurz vor 8.30 Uhr ... «Polizeinews, Авг 16»
6
Fahren unter Einfluss von Betäubungsmitteln und ein überladenes ...
Er und der Halter des Fahrzeugs, der ebenfalls nicht fahrfähig als Beifahrer im Auto sass, müssen mit einer Verzeigung rechnen. Das Auto wurde als ... «Polizeinews, Авг 16»
7
Morgestraich: Lichtsünderin Swisscom weist Verantwortung von sich
Andreas Knuchel, Sprecher der Polizei Basel-Stadt, schliesst aber nicht aus, „dass man irgendwann in einem konkreten Fall zu einer Verzeigung schreiten ... «bz Basel, Фев 16»
8
Privates Feuerwerk bei Silvesterzauber verboten
Personen, die Feuerwerkskörper im Festgelände anzünden oder abfeuern, müssen mit einer Busse oder, je nach Art des Vorfalls, mit einer Verzeigung rechnen. «Polizeinews, Дек 15»
9
Zürcher Stadtpolizei prüft Verzeigung: Protestaktion hat ein ...
Weil die Gewerkschaft Unia keine Bewilligung für einen Demonstrationszug durch die Zürcher Innenstadt einholte, droht ihr nun eine Verzeigung. Die Aktion ... «Neue Zürcher Zeitung, Дек 15»
10
Autofahrer hält Handy in der Hand – Freispruch
Bekannt ist aber, dass es beispielsweise fürs Telefonieren eine Ordnungsbusse gibt und fürs Schreiben von SMS eine Verzeigung», so Sprecher Thomas ... «20 Minuten, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verzeigung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verzeigung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на