Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Vindikation" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VINDIKATION

lateinisch vindicatio, zu: vindicare, ↑vindizieren.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VINDIKATION

Vindikation  [Vindikatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VINDIKATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VINDIKATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vindikation» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Vindikationslage

Vindikationslage

Ситуация с оправданием относится к конкретной ситуации отношений владельца-владельца в гражданском праве, в которой у владельца есть требование против собственника, не имеющего права на владение. Эта ситуация связана с определенными привилегиями для владельца, который верит в свое право владеть и прав верить. Таким образом, он не несет ответственности за любой ущерб или потерю предмета, подлежащего передаче, и имеет претензии в отношении возмещения его использования, которые необходимы для сохранения причины. С другой стороны, неверный владелец подвергается более строгой ответственности. В патентном праве оправдание означает передачу патентной заявки неавторизованным заявителем от изобретателя, имеющего право на регистрацию или заявителя, который незаконно удалил содержимое из иностранной патентной заявки. Требование о передаче может быть исполнено жалобой на оправдание. Die Vindikationslage bezeichnet eine spezifische Situation des Eigentümer-Besitzer-Verhältnisses im Zivilrecht, bei der ein Eigentümer gegenüber einem nicht zum Besitz berechtigten Besitzer einen Herausgabeanspruch hat. An diese Situation knüpfen sich für den Besitzer, der an sein Besitzrecht glaubt und zu Recht glauben darf, bestimmte Privilegien. So haftet er nicht für eine Beschädigung oder den Untergang der herauszugebenden Sache und hat Ansprüche auf Ersatz seiner Verwendungen, die zur Erhaltung der Sache notwendig waren. Der bösgläubige Besitzer unterliegt hingegen einer verschärften Haftung. Im Patentrecht bezeichnet die Vindikation das Übernehmen einer Patentanmeldung durch einen nicht berechtigten Anmelder von einem zur Anmeldung berechtigten Erfinder oder durch einen Anmelder, der Inhalte aus einer fremden Patentanmeldung widerrechtlich entnommen hat. Das Verlangen der Übertragung kann durch eine Vindikationsklage durchgesetzt werden.

Значение слова Vindikation в словаре немецкий языка

Требование владельца о владельце вещи после ее выпуска. Anspruch des Eigentümers gegen den Besitzer einer Sache auf deren Herausgabe.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vindikation» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VINDIKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VINDIKATION

Vincenter
Vincenterin
vincentisch
Vinci
Vindeliker
Vindelikerin
Vindelizier
Vindelizierin
vindelizisch
Vindikant
Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vineta
Vingt-et-un
Vingt-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VINDIKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Синонимы и антонимы слова Vindikation в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Vindikation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VINDIKATION

Посмотрите перевод слова Vindikation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Vindikation с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Vindikation» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

表白
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

vindicación
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

vindication
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्रमाण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تبرئة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

истребование
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

vindicação
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নজির
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

défense
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

keadilan
190 миллионов дикторов

немецкий

Vindikation
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

弁明
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

입증
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

vindication
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sự biện hộ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நியாயநிரூபணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

सर्मथन
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

intikam
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

rivendicazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

windykacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

витребування
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

justificare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δικαίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

regverdiging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

vindication
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

oppreisning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Vindikation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VINDIKATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Vindikation» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Vindikation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Vindikation».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VINDIKATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Vindikation» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Vindikation» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Vindikation

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VINDIKATION»

Поиск случаев использования слова Vindikation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Vindikation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Anspruch und Ausgleich: Theorie einer Vorteils- und ...
aber stets eher um die Stellung des Eigentümer-Besitzer-Verhältnisses im Anspruchssystem des Bürgerlichen Gesetzbuchs bzw. um das allgemeine Konkurrenzverhältnis zwischen Vindikation und Leistungskondiktion, nicht aber um ...
Christiane Wendehorst, 1999
2
Grundsätze des gemeinen deutschen Privatrechts
In Bezug auf die Frage, ob solche Papiere vindicirt werden können, haben zwar mehrere Landesgesetze") im Interesse des Verkehrs dieser Papiere ausgesprochen, daß die Vindikation derselben nicht stattfinde"); gemeinen Rechte kömmt ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1847
3
Sachenrecht
wendungsbereich der Nebenansprüche der Vindikation auf die Konstellation des von Anfang an unrechtmäßigen Besitzes beschränken8. Die Position der Rechtsprechung verdient jedoch den Vorzug: Da das erloschene Recht zum Besitz ...
Harm Peter Westermann, 2011
4
Der Anspruch auf das stellvertretende commodum
... bei der Vindikation Zu den vieldiskutierten Anwendungsfragen des § 285 BGB gehört seit jeher das Problem, ob ein Commodumsanspruch auch bei der Vindikation in Betracht kommt. Wenn der Ersatzherausgabeanspruch des Eigentümers ...
Felix Hartmann, 2007
5
Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion: ...
§985 BGB soll nur ausgeschlossen sein, soweit und solange ein Besitzrecht besteht.99 Würde der vertragliche oder auch der bereicherungsrechtliche Herausgabeanspruch die Vindikation verdrängen, so bliebe §986 BGB nur für die wenigen ...
Astrid Stadler, 1996
6
Beiträge zur erläuterung des deutschen rechts
46 Eigenthumsversolgung, Unstatthastigkeit der Vindikation eines Vermögens und einer Forderung XVll S. 684 s. Vindikation eines Theiles einer körperlichen Sache XVII S. 685 s. E. bei Rechten XVII S. 68S. Vererblichkeit des ...
7
Restitution und Bereicherungsausgleich in Europa: eine ...
In der SCHWEIZ vertritt z.B. Honsell/Sclmliir, Art. 62 OR Rn. 75, daß Bereicherungsansprüche generell ausgeschlossen seien, wo eine Vindikation auf Rückgabe des Gegenstandes gegeben ist, dagegen neben Deliktsansprüchen jederzeit ...
Peter Schlechtriem, 2001
8
Bericht über die Grundlagen einer einheitlichen ...
Besitzer in der Weise unterschieden , daß gegen den letztern unbedingt, gegen den erstern nur dann die Vindikation zugelassen wird, wenn der Eigenthümer bereit ist, den auf den Erwerb verwendeten Preis zu ersetzen (rßtu80 pretio).
Bern (Switzerland : Canton), 1868
9
Die Lehre von den Inhaberpapieren, oder, Obligationen au ...
Auf dieser Unterlage nun ruhen folgende zwei Folgerungen., t) Vindikation des Papieres würde Vindikation des Fordcrungsrechtes sein^ als der zu der Forderung Berechtigte aber sei nach dem Wesen des Jnhaberpapiercs der Inhaber ...
Johannes Emil Kuntze, 1857
10
Die Lehre von den Inhaberpapieren oder Obligationen au ...
Auf diefer Unterlage nun ruhen folgende zwei Folgerungen: 1) Vindikation des Papieres würde Vindikation des Forderungsrechtes fein; als der zu der Forderung Berechtigte aber fei nach dem Wefen des Inhaberpapieres der Inhaber ...
Johannes Emil Kuntze, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VINDIKATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Vindikation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kronofogden sålde "fel" ägares egendom - men köpet står fast på ...
Vi har ju både fått Rousk-domen mot Kronofogdemyndigheten och principerna för vindikation finns väl beskrivna i förarbetena till gällande lagstiftning! «Dagens Juridik, Май 15»
2
Der rechtsgeschäftliche Erwerb vom Eigentümer (§§ 929 - 931)
... wenn kein mittelbarer Besitz besteht (z.B. die Sache ist dem Veräu Ÿerer gestohlen worden), sondern dem Eigentümer nur die Vindikation aus § 985 zusteht. «Jurawelt, Июн 05»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vindikation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/vindikation>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на