Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Voce" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VOCE

italienisch voce < lateinisch vox, Vokal.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOCE

Voce  [ˈvoːt͜ʃə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOCE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Voce» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Maria Voce

Maria Voce

Мария Voce была президентом движения Focolare с 2008 года. Она является первым президентом после основателя Киары Лубич. Maria Voce ist seit 2008 die Präsidentin der Fokolarbewegung. Sie ist die erste Präsidentin nach der Gründerin Chiara Lubich.

Значение слова Voce в словаре немецкий языка

Итальянское название для: Голос PartExamplesVoce alta Voce bassa Voce di Testa Voce pastosa Voce spiccata. italienische Bezeichnung für: SingstimmeBeispieleVoce alta Voce bassa Voce di Testa Voce pastosa Voce spiccata.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Voce» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOCE


Messa Voce
Mẹssa Voce [- ˈvoːt͜ʃə] 
Messa di Voce
Mẹssa di Voce [- - ˈvoːt͜ʃə] 
Portando la Voce
Portạndo la Voce [- - ˈvoːt͜ʃə]
feroce
[feˈroːt͜ʃə] 
fil di voce
[ˈfɪl di ˈvoːt͜ʃə] 
mezza voce
mẹzza vo̲ce [- ˈvoːt͜ʃə] 
sotto voce
sọtto voce [- ˈvoːt͜ʃə]  , [ˈs… -] 
sub voce
sụb vo̲ce [- ˈvoːt͜sə] 
veloce
[veˈloːtʃə]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOCE

VN
VND
vocale
Voces
Voci
Vöcklabruck
Vocoder
Vodcast
Vogel
Vogel-Strauß-Politik
Vogelart
Vogelbad
Vogelbauer
Vogelbeerbaum
Vogelbeere
Vogelberingung
gelchen
Vogeldreck
Vogeldunst
Vogelei

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOCE

Absence
Ace
Air Force
Alice
Annonce
Balance
Chance
Clearance
Compliance
Device
E-Commerce
Face
Force
France
Nice
Office
Once
Service
Space
dolce

Синонимы и антонимы слова Voce в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Voce» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOCE

Посмотрите перевод слова Voce на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Voce с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Voce» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

VOCE
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Voce
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Voce
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

परीक्षा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شفوي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Voce
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Voce
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Voce থেকে
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Voce
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Voce
190 миллионов дикторов

немецкий

Voce
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ヴォーチェ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

VOCE
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

voce
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Voce
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நேர்முக பரீட்சைக்குத்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

परिक्षा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Voce
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Voce
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

voce
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Voce
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Voce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Voce
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

voce
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

voce
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Voce
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Voce

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOCE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Voce» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Voce
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Voce».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOCE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Voce» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Voce» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Voce

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOCE»

Поиск случаев использования слова Voce в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Voce, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
"Qua ratione Vergilius in Aeneide aut locutrum aliquem aut ...
sic, sic voce precatur. VI 185 atque haec ipse suo tristi сит corde volutat, aspectans silvam inmensam, et sic forte precatur: 'voce, ore, forte (едим. forte Sercius interpretatur; ut tamen versum inter tibieines (ebeville) referat. Et boe babel Medie.
Moriz Wilms, 1865
2
"Das Neue Volk": eine katholisch-fundamentalistische Zeitung ...
2 Kontakte zu «Una Voce Helvetica» Die traditionalistische und internationale « Una Voce» Bewegung wurde 1964 nach der Verabschiedung des Liturgiedokumentes des Zweiten Vatikanischen Konzil in Frankreich gegründet und breitete ...
Simona Sigrist, 2005
3
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Vocatif, s. m. La quinta (voce) è quella , onde si chiama chicche sia , che Vocativo , per questo rispetto solo si chiama generalmente. (Salviat. Avv.) VOCATO, TA. ad pass, da Vocare. V. lat. Chiamato. Appelé; nommé. Uno che avea nome ... del ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
4
Die Tonwerke des XVI. Und XVII Jahrhunderts: Oder, ...
In Quart. Romano, C. S. Il primo libro di Motetti a voce sola con Ü Basso per l' Organo. In Milano. 1669. 1670 Tarditi, O. Motetti a voce sol* con due Violini. In Bologna. 1670. 1671 Blondel,L.N. Motets Д deux, trois et quatre parties avec la Basse ...
Carl Ferdinand Becker, 1847
5
Die Tonwerke des XVI,und XVII.Jahrhunderts
1674 Legrenzi, G. Dieci Cantate a voce sola. In Venetia, appresso Giuseppe Sala. 1674. — In Quart. 1677 Buononcini, G. M. Cantate per Camera a voce sola. In Bologna. 1677. — In Quart. Mazzaferra ta, G. B. Cantate da Camera a voce sola.
C. F. BECKER, 1855
6
Einstieg Brasilianisch für Kurzentschlossene: CDs
Voce e de Säo Paulo? 2. Voce e de Bremen? 3. Voce e de Salvador? 4. Voce e de Berlim? Nicht [Berlim] und nicht [Berlin] wird es gesprochen, sondem [Berliii'] und zwar mit offenem Mund so, als wolle man noch ein [-n] sagen, das aber in ...
‎2000
7
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
4 Bände: Terza Voce, Quinta Voce, Basso Continouo (2 Ex.) Einband: restauriert. Terza Voce: Fragment des Originalbuchdeckels aufkaschiert. Darauf hs. 3 [ Stimmbuchkürzel] • VOCE • (schwarze Tinte). In Be (1. + 2. Ex.) hs. Fragmente.
Angelika Horstmann, 2005
8
Liberalismus: zur historischen Semantik eines europäischen ...
Dell'indole del moderno barbarismo volgarmente Liberalismo, in: LA VOCE DELLA VE- RITA, Nr. 90, 3. März 1832. Sulle innovazioni in letteratura, in: IL CONCILIATORE Nr. 116 [Oktober 1819?]. Degli interessi attuali dell'Europa. Discorso di ...
Jörn Leonhard, 2001
9
Texte, die alles sagen: erzählende Literatur des 18. und 19. ...
„Ma, in quanto questa Voce [...] ha lo statuto di un non-piü (voce) e di un non- ancora (significato), essa costituisce necessariamente una dimensione negativa. " [Insofern aber diese Stimme (Voce) den Status eines Nicht-mehr (voce) und eines ...
Michael Eggers, 2003
10
Gründliche mit Archival-Urkunden unterstüzte Belehrung des ...
und die Familie Specht vvn Bubenheim, welche damalcn mit den von Berlepsch die Gütter Poppciihausen und Eichenzell in Gemeinschafft besetzen hatten, - . idiä. voce Lerlips in Kosla Kc. p»Z. 47. Die Famille von Wildungen zu Mozlar, ibiä .
Johann Christian Schmidt, 1779

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Voce [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/voce>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на