Скачать приложение
educalingo
Vokation

Значение слова "Vokation" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VOKATION

lateinisch vocatio, zu: vocare, ↑Vokabel.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOKATION

Vokatio̲n


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOKATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOKATION

призвание

Призвание, призвание или вокализм называются буквально призванием или вызовом в офис. В Законе о католической церкви она называет призвание всех верующих католиков через крещение. В протестантском церковном праве он обычно ссылается на призвание церкви в духовном кабинете, а после 1945 года - церковную комиссию по предоставлению религиозного образования в государственных школах в соответствии со статьей 7 III 2 Основного закона, которая примерно соответствует католической миссионерской канонике. Юридические основы обычно устанавливаются в так называемых вокальных постановлениях, которые часто согласовываются между различными религиозными общинами. Основой является богословское и педагогическое образование, а также церковная принадлежность. В декабре 2003 года Ассоциация протестантских церквей и Евангелическая церковь в Берлине-Бранденбурге заключили соглашение о церковной комиссии за присуждение протестантского религиозного образования.

Значение слова Vokation в словаре немецкий языка

Назначение на должность.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOKATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOKATION

Vokalharmonie · Vokalisation · vokalisch · Vokalise · vokalisieren · Vokalisierung · Vokalismus · Vokalist · Vokalistin · Vokalkomposition · Vokalkonzert · Vokalmusik · Vokalpart · Vokalsolist · Vokalsolistin · Vokalstück · Vokalwerk · Vokativ · vokativisch · Vokativus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOKATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Синонимы и антонимы слова Vokation в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VOKATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Vokation», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Vokation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VOKATION

Посмотрите перевод слова Vokation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Vokation с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Vokation» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

职业
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

vocación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

vocation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पेशा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مهنة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

призвание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

vocação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

কারবার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

vocation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kerjaya
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Vokation
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

天職
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

직업
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pagawean
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nghề nghiệp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தொழில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पेशा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

meslek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

vocazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

powołanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

покликання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

vocație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

επάγγελμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

roeping
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

kall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

yrke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Vokation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOKATION»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Vokation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Vokation».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Vokation

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOKATION»

Поиск случаев использования слова Vokation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Vokation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
TRE
Hans- Joachim Schmidt Vokation 1. Zur Begriffsgesclüchte 2. Zur praktisch- theologischen und kirchenrechtlichen Bedeutung 15 3. Zur Vokation der Religionslehrer/Religionslehrerinnen (Literatur S. 190) 1. Zur Begriffsgeschichte Als ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
2
Der evangelische Geistliche in seiner Vorbereitung und ...
er lese nur seine Vokation von der Gemeine, die schreibt sie ihm ja alle vor. Jch antworte: Auch die ausführlichste, sorgfältigst aufgesetzte Vokation, kann ihn mit alten seinen Obliegenheiten nicht bekannt machen, vorzüglich was die specielle  ...
Karl Theodor Boeddinghaus, 1837
3
Die theologischen Fakultäten im weltlichen Verfassungsstaat
c) Erfordernis und Rücknehmbarkeit kirchlicher Vokation Die Ausübung des ministerium verbi divini publicum aber setzt nach dem gemein-evangelischen Bekenntnis und dem bekenntnisgebundenen Kirchen- verfassungsrecht voraus, daß ...
Martin Heckel, 1986
4
Allgemeines Landrecht fuer die preussischen Staaten: unter ...
Pkiifentation. meine. zu der erledigten Pfarrftelle rehtinäßig gewählt worden. muß eine fhriftlihe Vokation zugefertigt werdengs). h. 375. Wo es bisher gebräuchlih g' ewefen. daß die Vokation erft nah erfolgter Prüfung ertheilt worden. da muß ...
Prussia, Christian Friedrich Koch, 1863
5
Re|Vokation. Von der Autorschaft in den Neuen Medien
Die Zeit der Euphorie ist vergangen.
Maik Philipp, 2004
6
Verhandlungen
Also die Königliche Regierung hat bereits einen ausreichenden Einfluß auf die Besetzung der Lehrerstellen gehabt und tatsächlich ausgeübt/ und es ist mir nicht bekannt gewurden, daß irgend einer der zur Vokation Berechtigten im ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1886
7
Ökumenisches Arbeitsbuch Religionspädagogik
Der evangelische Religionspädagoge GERT OTTO hat den Berechtigungscharakter der Vokation scharf kritisiert und ihren Freiwilligkeitscharakter betont: Die Vokation »hätte dann allerdings nicht die Funktion, das Verhältnis von Schule und ...
Harry Noormann, Ulrich Becker, Bernd Trocholepczy, 2007
8
Handbuch des Preußischen Kirchenrechts
voraussetzen, werden auch bei der Vokation ?) einer aus« drücklichen Annahme gleich geachtet r). Eine blos mündlich erklärte Annahme ist jedoch nicht hinlänglich >), wohl aber gnügt, wenn die Vokation von Mehrern geschehen, deren ...
Gustav Alexander Bielitz, 1831
9
Praktischer Kommentar zum allgemeinen Landrechte für die ...
felbst, vor Ablauf der bestimmten Frist zum Wiederrufe der Vokation berechtiget C > Hingegen steht es ohne Zweifel 10) dem Berufenen zu jeder Zeit frey, die Vokation wieder aufzugeben z da sogar ein bereits angetretenes Pfarramt ...
Gustav Alexander Bielitz, 1829
10
Das evangelische Kirchen-, Pfarr- u. Schulrecht des ...
eine schriftliche Bekanntmachung, welche die Bedingungen zur künftig zu ertheilenden Vokation enthält, geschehen. § 376. Die Ausfertigung der Vokation gebührt dem Patrone, und in dessen Ermangelung den Kirchenvorstehern. 377.
G. M. Kletke, 1868

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOKATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Vokation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gleidingen bekommt eine neue Pastorin
Für die Dreiviertelstelle in Gleidingen gibt sie ihre beiden Stellen als Gemeindepastorin in Seelze und Referentin für Vokation und Religionsunterricht bei der ... «Hannoversche Allgemeine, Дек 16»
2
Erzbistum Köln veranstaltet Workshops für Kommunionkatecheten
Für den evangelischen Religionsunterricht ist das die Vokation durch eine Gemeinde oder Beauftragte der evangelischen Kirche, für den katholischen ... «domradio.de, Сен 16»
3
Wer ein zweites Mal heiraten möchte, hat ein Problem
Die Landeskirchen erteilen die Vokation und wie bei der Missio Canonica können sie diese Lehrerlaubnis auch wieder entziehen. Das Privatleben der Lehrer ... «Süddeutsche.de, Июн 16»
4
Neue Religionslehrer - Übergabe der Vokation für Bezirk Vaihingen
Sie und der Dekansstellvertreter übergaben die Vokation an die neuen Religionslehrer der Kirchenbezirke Mühlacker und Vaihingen. Die Vokation beinhaltet ... «Südwest Presse, Апр 16»
5
Sanierung in Zeitz Evangelische Schule kann künftig ins ...
... der Wende ein Studium zur Religionslehrerin und erhielt als Erste im Land Sachsen-Anhalt die Vokation, das heißt die Befähigung zum Religionsunterricht. «Mitteldeutsche Zeitung, Ноя 15»
6
Pastorenehepaar Klindworth verlässt Woltorf
Danach erfolgt die Vokation auf die neue Stelle, die er Anfang Januar antreten wird. Einen Termin für die Verabschiedung in Woltorf und Schmedenstedt gibt es ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Окт 15»
7
Gesprächsbedarf in Blasheim
Blasheims Pfarrer Friedrich Stork betonte gegenüber dieser Zeitung, dass er die fehlende kirchliche Lehrerlaubnis, die so genannte Vokation, nicht als Problem ... «Westfalen-Blatt, Июн 15»
8
Petra Müller ist neue Prädikantin
Petra Müller erhielt am Sonntag im Rahmen einer feierlichen Zeremonie ihre Vokation zur Prädikantin. Das Handauflegen durch Superintendent Klaus Majoress ... «Meinerzhagener Zeitung, Апр 15»
9
Zwölf neue Religionslehrer
Die Vokation beinhaltet die Beauftragung der Kirche, um evangelischen Religionsunterricht zu erteilen. Durch Schuldekanin Gabriele Karle und Dekan Reiner ... «Südwest Presse, Мар 15»
10
Kein Reli ohne Kirche
Bei den Katholiken nennt sie sich Missio, bei den Protestanten Vocatio oder Vokation. Nur in Bremen wird Religion „auf allgemeiner christlicher Grundlage“ ... «Christliches Medienmagazin pro, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vokation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/vokation>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU