Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Vorrat" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VORRAT

mittelhochdeutsch vorrāt = Vorrat; Vorbedacht, Überlegung, zu ↑Rat in dessen alter Bedeutung »notwendige Mittel«.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VORRAT

Vorrat  [Vo̲rrat ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VORRAT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VORRAT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vorrat» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Vorrat в словаре немецкий языка

что-то, что накапливается в более или менее больших количествах для потребления, существует, существует в баре - © MEV Verlag, AugsburgStorage алкоголя в баре - © MEV Verlag, AugsburgImagesa большой запас продуктов питания, питьевой воды, Топливо, боеприпасы, запасы мало, израсходованы, по-прежнему применяется специальное предложение Weiledas, «в то время как запасы продолжаются». Создавать запасы имеют что-то на складе, имеющее значение: у него есть запас шуток на складе. etwas, was in mehr oder weniger großen Mengen zum Verbrauch, Gebrauch vorhanden, angehäuft ist, zur Verfügung stehtVorrat an Alkohol in einer Bar - © MEV Verlag, AugsburgVorrat an Alkohol in einer Bar - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein großer Vorrat an Lebensmitteln, Trinkwasser, Heizöl, Munitiondie Vorräte gehen zur Neige, sind aufgebraucht, reichen noch eine Weiledas Sonderangebot gilt, »solange der Vorrat reicht«Vorräte anlegenetwas in Vorrat haben<in übertragener Bedeutung>: er hatte einen Vorrat an Witzen auf Lager.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vorrat» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VORRAT


Energievorrat
Energi̲e̲vorrat [enɛrˈɡiːfoːɐ̯raːt]
Futtervorrat
Fụttervorrat [ˈfʊtɐfoːɐ̯raːt]
Goldvorrat
Gọldvorrat [ˈɡɔltfoːɐ̯raːt]
Hochverrat
Ho̲chverrat [ˈhoːxfɛɐ̯raːt]
Kohlevorrat
Ko̲hlevorrat
Lebensmittelvorrat
Le̲bensmittelvorrat [ˈleːbn̩smɪtl̩foːɐ̯raːt]
Ministerrat
Minịsterrat [miˈnɪstɐraːt]
Monserrat
Monserrạt
Montserrat
Montserrạt
Mundvorrat
Mụndvorrat [ˈmʊntfoːɐ̯raːt]
Nahrungsvorrat
Na̲hrungsvorrat [ˈnaːrʊŋsfoːɐ̯raːt]
Notvorrat
No̲tvorrat [ˈnoːtfoːɐ̯raːt]
Verrat
Verra̲t 
Warenvorrat
Wa̲renvorrat [ˈvaːrənfoːɐ̯raːt]
Wasservorrat
Wạsservorrat [ˈvasɐfoːɐ̯raːt]
Weltvorrat
Wẹltvorrat [ˈvɛltfoːɐ̯raːt]
Wintervorrat
Wịntervorrat [ˈvɪntɐfoːɐ̯raːt]
Wortvorrat
Wọrtvorrat
Zierrat
Zi̲e̲rrat […aːt]
Ölvorrat
Ö̲lvorrat

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORRAT

Vorrang
vorrangig
Vorrangigkeit
Vorrangstellung
Vorrangstraße
Vorrangtafel
vorrätig
Vorratsdatenspeicherung
Vorratshaltung
Vorratshaus
Vorratskammer
Vorratskeller
Vorratsmilbe
Vorratsraum
Vorratsschädling
Vorratsschrank
Vorratswirtschaft
Vorraum
vorrechnen
Vorrecht

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORRAT

Apparat
Ararat
Arbeiterrat
Besucherrat
Bharat
Brat
Demokrat
EU-Ministerrat
Elferrat
Geheimnisverrat
Kammerrat
Landesverrat
Murat
Oberrat
Parteiverrat
Referat
Titularrat
Urat
Wächterrat
separat

Синонимы и антонимы слова Vorrat в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VORRAT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Vorrat», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Vorrat

Перевод слова «Vorrat» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VORRAT

Посмотрите перевод слова Vorrat на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Vorrat с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Vorrat» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

股票
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

valores
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

stock
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

स्टॉक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الأوراق المالية
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

акции
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

estoque
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

স্টক
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

stock
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

saham
190 миллионов дикторов

немецкий

Vorrat
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

株式
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

재고
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Simpenan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chứng khoán
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பங்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

शेअर
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

stok
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

stock
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Zdjęcie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

акції
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

stoc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

στοκ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

voorraad
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

lager
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

lager
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Vorrat

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VORRAT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Vorrat» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Vorrat
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Vorrat».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VORRAT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Vorrat» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Vorrat» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Vorrat

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VORRAT»

Известные цитаты и высказывания со словом Vorrat.
1
Alain
Ich freue mich nicht weil ich Erfolg gehabt habe, sondern ich habe Erfolg weil ich mich freute. Wer Erfolg sucht, tut deshalb gut, sich zuerst einen Vorrat an Freude anzulegen.
2
Alfred Herrhausen
Es gibt keinen Vorrat an konstruktiven Ideen.
3
Baltasar Gracián y Morales
Gescheite Leute sind mit einer eleganten und geschmackvollen Belesenheit ausgerüstet, haben ein zeitgemäßes Wissen von allem, was an der Tagesordnung ist, jedoch mehr auf eine gelehrte als auf eine gemeine Weise: sie halten sich einen geistreichen Vorrat witziger Reden und edler Taten, von welchem sie zu rechter Zeit Gebrauch zu machen verstehen.
4
Friedrich August Wolf
Die Sprachen, die ersten Kunstschöpfungen des menschlichen Geistes, enthalten den ganzen Vorrat von allgemeinen Ideen und von Formen unseres Denkens, welche bei fortschreitender Kultur der Völker sind gewonnen und ausgebildet worden.
5
Rahel Varnhagen von Ense
Wissen ist eine Vorratskammer, ein Vorrat; Wissen ist geistiges Haben.
6
Theokrit
Sei mit dem Leben, o Mensch, doch sparsam!... Du hast Vorrat am Dasein nicht viel.
7
Gustave Le Bon
In einem kleinen Vorrat an Redewendungen und Gemeinplätzen, die wir in der Jugend erlernten, besitzen wir alles Nötige, um ohne die ermüdende Notwendigkeit, denken zu müssen, durchs Leben zu gehen.
8
Karl von Holtei
Auf den blutenden Stich den heilenden Balsam der Hoffnung streicht, solange der Vorrat an Balsam ausreicht! Ist er einmal erschöpft, dann vernarben auch die Wunden nicht mehr, sie verharschen kaum und die kleinste reißt nachblutend weiter und tiefer, daß endlich aus vielen kleinen die größeste entsteht... und hernach steht es still und blutet nicht mehr.
9
Gottlieb Konrad Pfeffel
Ein heitrer Geist, ein froher Sinn – sie sind der Menschheit beste Gabe, – und wird die Weisheit früh die Gutsverwalterin, so reicht der Vorrat bis zum Grabe.
10
Johann Gottlieb Fichte
Wir haben Vorrat am Mute.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VORRAT»

Поиск случаев использования слова Vorrat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Vorrat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Rechnungswesen: Grundlagen mit Beispielen und ...
Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen mit Lösungen Erna Bivetti. Einkauf, Vorrat, Verkauf im Handelsunternehmen Abb. [16-1] Übersicht Einkauf, Vorrat, Verkauf im Handels- und Produktionsunternehmen Einkauf Wareneinkauf  ...
Erna Bivetti, 2011
2
Gattungsschuld und Beschaffungspflicht
Auch eine derartige Annahme würde zu der Bejahung der Unmöglichkeit der Leistung führen, denn nachdem die aus dem Vorrat ausgeschiedenen Gegenstände ihre Genusqualität verloren haben, ist mit dem Untergang des gesamten ...
Joachim Lemppenau
3
Einmachen: Pikantes und Fruchtig-Süsses für den Vorrat. Mit ...
Ein Erlebnis zum Rumblättern: Das Kochbuch für Eingemachtes ist wunderschön gestaltet und bietet einfache Rezepte.
Laurence Laurendon, Akiko Ida, Gilles Laurendon, 2005
4
Schwellen: germanistische Erkundungen einer Metapher
Lyrische Tendenzen zwischen Ewiger Vorrat deutscher Poesie (1926) und Transit (1956) Die Jahre 1926 und 1956 geben sich nicht auf Anhieb als in irgendeiner Weise relevant für das Verständnis von Epochenschwellen zu erkennen und ...
Nicholas Saul, 1999
5
Schnelle & leichte Gerichte für unsere Senioren: ...
Was Sie in der Küche als Vorrat bereit halten sollten: a) b) d) Kühlschrank Essig und Olivenöl, Sonnenblumenöl und eine kleine Flasche Traubenkernöl, Eier, Käse, Speck, Sahne, Milch, Butter und Butterschmalz, Crème Fraîche, Knäckebrot, ...
Christian Lindenau, 2011
6
Die Zukunft unserer Energieversorgung: Eine Analyse aus ...
Wir werden uns mit dieser Frage in den folgenden Abschnitten beschäftigen und anschließend überlegen, wie lange der Vorrat dieser Quellen noch reicht, wenn der prognostizierte Energiebedarf zugrunde gelegt wird. Im Prinzip sind alle ...
Dietrich Pelte, 2009
7
Subspace-Identification zur Modellierung von ...
Primäre galvanische Zellen verbrauchen mindestens einen der Reaktanden aus einem endlichen Vorrat, wobei die Reaktion nicht direkt umkehrbar ist. Damit muss eine solche Zelle ersetzt werden, wenn der Vorrat erschöpft ist. Zu dieser Art ...
‎2010
8
Jahreszeit im Haikuspiegel
... Im Haiku eingefangen Im Haiku eingefangen Im Haiku eingefangen Im Haiku eingefangen Wärmender Vorrat Wärmender Vorrat Wärmender Vorrat Wärmender Vorrat In nassen Haaren Nistet trocknend die Sonne Gedanken fließen Schon.
Silvia Guhr, 2008
9
Der Beitrag heimischer Leguminosen zur Stickstoffversorgung ...
(2004) fanden dagegen eine negative Korrelation zwischen dem symbiotisch fixierten N-Anteil (Ndfa) in Trifolium repens und dem anorganischen N-Vorrat des Bodens. MØLLER-HANSEN et al. (2002) stellten zwar ebenfalls eine negative ...
Simone Klatt, 2008
10
Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...
Dezember 1717.1 Und diese Sorge war durchaus begründet; denn in der Sturmflutnacht waren große Mengen an Vorrat weggetrieben oder verdorben worden. Manche Orte hatten ihren gesamten Vorrat an Korn und Gemüse verloren, und ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VORRAT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Vorrat в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bei Lockvogelangebot über mangelnden Vorrat informieren
Supermärkte und andere Händler werben in ihren Prospekten mit Angeboten, damit die angelockten Kunden in dem Geschäft weitere, auch teurere Produkte ... «Haufe - News & Fachwissen, Янв 17»
2
«Ich wehre mich gegen den Abbau auf Vorrat»
Mattea Meyer (SP) kämpft im Nationalrat gegen die Ausgaben-Kürzung von jährlich bis zu einer Milliarde Franken. Sie glaubt mit dem Abbau sollen ... «Der Landbote, Дек 16»
3
Keine Steuererhöhungauf Vorrat
Von dieser Steuererhöhung auf Vorrat wollte die Gemeindeversammlung nichts wissen. Sie lehnte den Antrag mit 95 zu 33 Stimmen ab. Damit sieht das Budget ... «Berner Zeitung, Дек 16»
4
Keine Kündigung "auf Vorrat"
Auch der nur mögliche Bedarf der demenzkranken Mutter rechtfertigt keine Kündigung "auf Vorrat", wie der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe in einem ... «Ärzte Zeitung, Дек 16»
5
Keine Eigenbedarfskündigung auf Vorrat
Eine Kündigung wegen Eigenbedarfs für einen Verwandten setzt voraus, dass der Begünstigte tatsächlich in die Wohnung einziehen will. Solange der ... «Haufe - News & Fachwissen, Ноя 16»
6
DRK schlägt Alarm Blutspende-Vorrat fast überall aufgebraucht
Der Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) schlägt Alarm: Der Vorrat an Blutspenden ist fast überall aufgebraucht, ein bundesweiter ... «Berliner Zeitung, Сен 16»
7
Feuerwehr Mülheim rät: Vorrat für Notfall anlegen
Je größer der Vorrat desto besser. Die Empfehlung gilt nicht erst seit den jüngsten Terrorangriffen. Man sollte auch auf andere Katastrophen gefasst sein, heißt ... «Derwesten.de, Авг 16»
8
"Ein kleiner Vorrat ist in Ordnung"
Nahrung für zehn- und Wasser für fünf Tage, sollte jeder Haushalt als Vorrat halten. Zum neuen Zivilschutzkonzept einige Meinungen aus Metzingen. «Südwest Presse, Авг 16»
9
Verbraucher | Bereit für den Ernstfall: Vorrat für 48 Stunden anlegen
Berlin (dpa/tmn) - Die Zahlen beeindrucken: 28 Liter Wasser, 4,9 Kilo Getreideprodukte, 5,6 Kilo Gemüse, 3,6 Kilo Obst, 3,7 Kilo Milchprodukte, 2,1 Kilo Fisch ... «BILD, Авг 16»
10
Vorrat für zehn Tage: Ministeriums-Einkaufszettel für Notration im Test
Leberwurst und Aprikosen: An der Supermarkt-Kasse in Hofgeismar schlägt die Stunde der Wahrheit beim Hamsterkauf. Kassiererin Sandra Ziegeler hat fast 70 ... «HNA.de, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vorrat [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/vorrat>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на