Значение слова "Waltharilied" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WALTHARILIED

Waltharilied  Wạltharilied  , auch: […ˈtaː…] 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WALTHARILIED

Waltharius

Waltharius

Waltharius, также песня Walthari, является печатью латинских героев 10-го века. Поэт разработал германскую легенду Вальтера в 1455 гексаметрах. Для этого одна или несколько народно-говорящих песен могли послужить ему источником, в какой форме, однако, неясно. Он мог бы взять свой материал из немецкого Waltherlied, который передается устно. Кроме того, части легенды можно найти в древне-английском «Вальдере», который является самой старой версией истории Вальтера и Хильдегунда, но только по частям.

Der Waltharius, auch Walthari-Lied, ist eine lateinische Heldendichtung wohl des 10. Jahrhunderts. Der Dichter gestaltet in 1455 Hexametern die germanische Walther-Sage. Dazu dürften ihm ein oder mehrere volkssprachliche Lieder als Quelle gedient haben, in welcher Form jedoch, ist ungeklärt. Er könnte seinen Stoff einem mündlich überlieferten deutschen Waltherlied entnommen haben, zudem finden sich Teile der Sage im altenglischen „Waldere“, welcher als älteste Fassung der Geschichte von Walther und Hildegund gilt, jedoch nur in Teilstücken erhalten ist.

Значение слова Waltharilied в словаре немецкий языка

героический эпос.

ein Heldenepos.

ПЕРЕВОД СЛОВА WALTHARILIED

Посмотрите перевод слова Waltharilied на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Waltharilied с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Waltharilied» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Waltharilied
• немецкий: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Waltharilied
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Waltharilied

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WALTHARILIED»

Поиск случаев использования слова Waltharilied в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Waltharilied, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Der Nibelungenschatz: Eine Spurensuche

L: Im Alten Atlilied, im Waltharilied, im Lied vom Drachenhort, im Nibelungenlied und in der Thidreks Saga wird der Rhein erwähnt. M: Im Alten Atlilied und Nibelungenlied liegt der Schatz im Rhein verborgen. Vom Waltharilied ausgehende ...

Klaus Rädle, 2012

Ausgewahlte Werke in Zwei Banden

Das. Waltharilied.279). ß as war der König Eßel im fröhlichen Hunneureich. Der ließ das Heerhorn blafen: ..Ihr Mannen. rüftet euch! 4 Wohlauf zu Roß. zu Felde. nach Franken geht der Zug. Wir machen zu Worms am Rheine uneingeladen ...

Joseph Victor von Scheffel, 2013

Sämtliche Werke

Napitel Das Waltharilied'") Das wat der König EVN im fröhlicßen Hanneke-reich, BLAU-H daeRHkeerhorT? "Laien-FM' liliianntytnKrim?: ere-iz' oan1oaena aneneeru Wir ma>ze1n gn ÖRK-rau (nee-1 Rheine nneinggeladen BeinYl" Der ...

Joseph Victor von Scheffel, 2013

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

frk. Tradition mit lat. Bildung und christl. Lebenslehre führten. (1) H. Althof, Waltharii Poesis. Das Waltharilied Ekkehards I. von St. Gallen 1−2, 1899−1905. ( 2) G. Becht, Sprachliches in den Vitae S. Wiboradae (II). Dabei: Ein W.-Zitat in der jüng.

Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006

Quellenstudien zur Galloromanischen Epik

Aber erstens ist der Ausgang doch insofern ein wesentlich verschiedener, als im Waltharilied die Helden sich gegenseitig verstümmeln (Hagen verliert ein Auge, Walther die rechte Hand), wovon bei dem Zweikampf zwischen Roland und ...

Franz Settegast, 2012

Hilfsbuch Für Den Unterricht in Der Deutschen ...

Waltharilied. 9 deutfche Stoffe werden in lateinifcher Sprache aufgezeichnet. So das Lied von Walther und Hildegunde (das Waltharilied), das im übrigen einen hohen Kunftwert befißt. Walther von Aquitanien und Hildegunde von Burgund, ...

J. Wychgram, 2012

Das Nibelungenlied

montiert, wohnten. - 3 enclee eit, Umfchrei ung für encie. - 4 atm-bene, ftarben fie. 70a, durch. in Folge. - 7 . 2. Der Vater Gunthers heißt fonft Eibiab, vgl. Denim. l, 1. Waltharilied V. 14. wo übrigens das ganze Gefchlecht als Franken beZxichnet ...

G. Bötticher / K. Kinzel, 2013

Die Handschriften der Landesbibliothekin Karlsruhe, VII: Die ...

Aua Druck *Dg 96 (1500) abgelöst. + 1628. Druck, 64 S. Mit handschr. Einträgen, 1922. Waltharilied, nach Ekkehards lat. Dichtung frei übertragen von Jos. V. Scheffel. AmelangS Verl. Lpz. 0. J. Ur/assung der Ekkehardhs. im Scheffelmuseum, ...

Karl Preisendanz

Lesestücke und Schriftwerke im deutschen Unterricht

ALTHOF HERMANN, Das Waltharilied. Ein Heidensang aus dem 10. Jahrhundert im Versmaß der Urschrift übersetzt und erläutert. Leipzig, Dieterich, 1902 (größere Ausgabe). [Kleine Ausgabe bei Göschen, 1895.] BÖTTICHER G. und Kurzer.

Paul Goldscheider, 2013

Untersuchungen zur Rezeption der nationalsozialistischen ...

... gehasst habe, habe er ein Heldenideal geschaffen, dass man am besten charakterisiere mit Kretschmers Auffassung über Nietzsches Übermenschen: " eine Mischung aus Florenz und Teutoburgerwald, aus Waltharilied und Macchiavell".

Joop Wekking, 1990