Значение слова "Warnsignal" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WARNSIGNAL

Warnsignal  Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WARNSIGNAL

предупреждение

Warnsignal

Предупреждающий сигнал означает любой сигнал, указывающий на потенциальную или острую опасность. Между акустическими и визуальными предупредительными сигналами проводится различие. Акустика характеризуется интенсивными высокочастотными звуками, которые иногда периодически модулируются, например, B. Предупреждения животных и сирен. Сегодня звуковые предупреждающие сигналы слышны главным образом в пробках, перед взрывами, в войне или в защите от стихийных бедствий и в оборудовании. Визуальные предупреждающие сигналы характеризуются сильными сигнальными цветами, обычно основными цветами, Например, красный светофор и желто-черная задняя часть ос. Визуальные предупреждающие сигналы от животных также называются предупредительными знаками. Визуальные предупреждающие сигналы для идентификации опасных точек называются предупреждающими знаками. С другой стороны, визуальные предупреждающие сигналы используются для идентификации опасных веществ. Пиктограммы основаны на предупреждающих знаках.

Unter einem Warnsignal wird jedes Signal verstanden, das auf potenzielle oder akute Gefahr hinweist. Man unterscheidet dabei akustische und optische Warnsignale. Akustische sind ausgezeichnet durch intensive, höherfrequente Laute, die manchmal periodisch moduliert werden wie z. B. Warnrufe von Tieren und Sirenen. Heute ertönen akustische Warnsignale hauptsächlich im Verkehr, vor Sprengungen, im Krieg bzw. Katastrophenschutz und bei Geräten. Visuelle Warnsignale sind ausgezeichnet durch starke Signalfarben, üblicherweise Primärfarben, z. B. die rote Ampel und die gelb-schwarze Hinterleibsringelung der Wespen. Visuelle Warnsignale von Tieren nennt man auch Warntracht. Visuelle Warnsignale zur Kennzeichnung von Gefahrenstellen nennt man Warnzeichen. Demgegenüber nennt man visuelle Warnsignale zur Kennzeichnung gefährlicher Stoffeigenschaften Gefahrensymbole. Hierbei sind die Piktogramme an die Warnzeichen angelehnt.

Значение слова Warnsignal в словаре немецкий языка

при индикативном сигнале опасности.

auf eine Gefahr hinweisendes Signal.

СИНОНИМЫ СЛОВА «WARNSIGNAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Warnsignal», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Warnsignal

Alarm · Notsignal · Rettungssignal

ПЕРЕВОД СЛОВА WARNSIGNAL

Посмотрите перевод слова Warnsignal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Warnsignal с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Warnsignal» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 警告
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: advertencia
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: warning
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: चेतावनी
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: تحذير
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: предупреждение
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: aviso
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: সাবধানবাণী
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: avertissement
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: amaran
• немецкий: Warnsignal
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 警告
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 경고
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: warning
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: cảnh báo
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: எச்சரிக்கை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: चेतावणी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: uyarı
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: avvertimento
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: ostrzeżenie
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: попередження
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: avertisment
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: προειδοποίηση
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: waarskuwing
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: varning
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: advarsel

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WARNSIGNAL»

Поиск случаев использования слова Warnsignal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Warnsignal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Nichtwähler - ein Warnsignal?

„Sie halten keine Parteitage, brauchen keinen Vorsitzenden und kommen ohne Plakate oder Wahlwerbung aus.

Vincent Steinfeld, 2006

Der Effekt zeitlicher Unsicherheit bei der Vorbereitung von ...

Nickerson (1973) hingegen geht davon aus, daß ein Warnsignal zur Verbesserung der Vorbereitung führt und also nur einen Prozess auslöst. Auch wenn die Reaktionszeitergebnisse mit der Annahme übereinstimmen, daß das Warnsignal ...

Hiltraut Maria Müller-Gethmann, 2000

Schmerz: Ursachen - Symptome - Therapien

Schmerz als Warnsignal und chronische Krankheit Schmerz als Warnsignal weist auf Verletzungen und Funktionsstörungen des Körpers hin und ist damit ein organismusgerichtetes, innengewandtes Warnsignal - im Gegensatz zu Angst, die ...

Friedrich Strian, 1996

Einführung in die DIN-Normen

Je nach Dringlichkeitsgrad und der möglichen Auswirkung der Gefahr auf Personen wird zwischen zwei Arten akustischer Gefahrensignale unterschieden: Akustisches Warnsignal und akustistisches Notsignal für Räumung. Akustisches  ...

Peter Kiehl, 2001

Psychoedukation bei schizophrenen Erkrankungen: ...

Im Rahmen der Durchfuhrung der „Warnsignal-Gruppen" entwickelte Behrendt ( 200 1 a; 200 1 b) das „Warnsignal-Inventar". Mithilfe dieses Inventars können die individuellen Warnsignalmuster bzw. Rückfallmuster erarbeitet werden, um ...

Josef Bäuml, 2008

Das Jungbrunnenwunder: Der Markert-Plan für 120 Jahre ...

... 20 Erstes Warnsignal: Der Altersstarrsinn 20 Zweites Warnsignal: Rasche Ermüdbarkeit 21 Drittes Warnsignal: Mangelnde Bewegung 22 Viertes Warnsignal: Fehlender Durst 22 Fünftes Warnsignal: Nachlassende Verdauungsleistung 23 ...

Dieter Markert, 2008

Physische und sozio-ökonomische Auswirkungen des ...

(Hg.): Warnsignal Klima — Wissenschaftliche Fakten, Hamburg: 144-1 49. Hörmann, G. u. F.M. Chmielewski (1998): Auswirkungen auf Landwirtschaft und Forstwirtschaft, In: Lozän, J .L., Graßl, H. u. P. Hupfer et al. (Hg.): Warnsignal Klima ...

Christian Fronczak

Charttechnik - Die "Technische Analyse" für Otto - ...

29,70 € Die Bollinger-Bänder von Fenster 2 zeigen uns ein wichtiges Warnsignal an. Kennzeichnen und beschreiben Sie es bitte. siehe Grafik (!) Indem der Kurs extrem über das obere Band ansteigt und wieder ins Band zurückfällt, warnen ...

Wolfgang Molzahn, 2012

Gestört: Erkennen Sie die Psychos in Ihrem Leben

Doch die von ihm zur Schau gestellten Gefühle wechselten schnell (ein weiteres Warnsignal). Mal biss er sich dramatisch auf die Lippen und raufte sich unter Tränen die Haare, um gleich darauf einen Witz zu erzählen und mich zu fragen, ...

Kerry Daynes, Jessica Fellowes, 2012

Klimatologie

Warnsignal Klima: Gesundheitsrisiken. Wiss. Auswertungen + GEO, Hamburg 2008, S. 341—348. LOVELOCK, J.: Das Gaia-Prinzip. Die Biographie unseres Planeten. Artemis, Zürich 1991. LOZÄN, J.L., et a1: Warnsignal Klima: Das Klima des ...

Christian-Dietrich Schönwiese, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WARNSIGNAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Warnsignal в контексте приведенных ниже новостных статей.

Warnsignal und Chance zugleich

Waiblingen - Don't give up – gebt nicht auf“ – mit diesem Song haben der Waiblinger Rapper Maxim Nyamsi und die Sängerin Lisa Zander am Sonntagabend ... «Stuttgarter Zeitung, Янв 17»

DAX: Warnsignal ist aufgetaucht

Nach einer 1000-Punkte-Rally seit Monatsanfang ist der Markt heiß gelaufen. Ein weiterer Anstieg kann nie ausgeschlossen werden, doch Anleger sollten die ... «Börse Online, Дек 16»

Warnsignal aus dem Norden

Warnsignal aus dem Norden. Das Meereis am Nordpol schmilzt in rasantem Tempo. Eine neue Studie warnt vor den Folgen für die gesamte Region – und über ... «taz.de, Дек 16»

Olympia: Scholz: Olympia-Rechte als Warnsignal

Hamburg (dpa) - Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz stimmt das Aus für die Live-Berichterstattung von ARD/ZDF bei den Olympischen Spielen 2018 bis 2024 ... «ZEIT ONLINE, Ноя 16»

Cyberangriff versetzt Innenminister in Aufruhr

Der Angriff auf hunderttausende Telekom-Router war für die Innenminister von Bund und Ländern ein Warnsignal. Auf ihrer Herbstkonferenz in Saarbrücken ... «SWR Nachrichten, Ноя 16»

Trumps CIA-Chef: Verschlüsselung ein "Warnsignal"

In einem Kommentar für das Wall Street Journal schrieb Pompeo bereits im Jänner, dass die Nutzung von Verschlüsselung ein deutliches "Warnsignal" sei. «derStandard.at, Ноя 16»

Google-Trends-Trading: Warnsignal bei BASF

Stellt der extrem hohe Wert bei den BASF-Suchanfragen ein Warnsignal dar? Wir haben hier am 09. August dieses Jahres vor einem möglichen Hoch bei ... «wallstreet-online, Окт 16»

David Camerons Fans senden ein Warnsignal

Die Tories halten den Sitz des aus dem Parlament zurückgetretenen ehemaligen Premierministers David Cameron. Aber ihr Vorsprung schrumpte deutlich. «Neue Zürcher Zeitung, Окт 16»

Brexit ist Warnsignal an alle in Europa

Die EU muss nach Ansicht von Bundeskanzlerin Angela Merkel nach dem Brexit-Votum ihre Politik überprüfen. Europa müsse seine Versprechen einhalten und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Окт 16»

Themenwelten | Gesundheit

Wer etwa am Morgen verschwommen und am Abend wieder scharf sieht, bei dem könnte dieses frühe Warnsignal aufgetreten sein. Das selbe gilt, wenn die ... «Augsburger Allgemeine, Сен 16»