Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Wasserhose" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WASSERHOSE

Wasserhose  Wạsserhose [ˈvasɐhoːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WASSERHOSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WASSERHOSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Wasserhose» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Wasserhose

смерч

Tornado

Торнадо (от испанского торнара до «обратного, поворотного, поворотного», от латинского торнара, с тем же значением слова), а также крупные тромбоны, ветровые или водяные брюки, в США на английском языке, представляет собой мелкомасштабную Люфтвирбель в земной атмосфере, которая имеет приблизительно вертикальную ось вращения и связана с конвективной облачностью (кучевые и кучево-дождевые), что отличает ее от мелких моли (пылевая пыль). Вихрь непрерывно продолжается от земли до дна облака. Это определение восходит к Альфреду Вегенеру (1917) и по-прежнему широко принято в этой форме. В немецкоязычной области названия ветровых и водных брюк (Waterspout) относятся к большому тромбону (широкому торнадо) над сушей или более крупными водными поверхностями (море, большие внутренние озера). Windhose является синонимом торнадо в узком смысле, то есть над сушей. Ein Tornado (von spanisch tornar, zu dt. „umkehren, wenden, (sich) drehen“, aus dem Lateinischen tornare, mit gleicher Wortbedeutung), auch Großtrombe, Wind- oder Wasserhose, in den USA umgangssprachlich Twister genannt, ist ein kleinräumiger Luftwirbel in der Erdatmosphäre, der eine annähernd senkrechte Drehachse aufweist und im Zusammenhang mit konvektiver Bewölkung (Cumulus und Cumulonimbus) steht, was dessen Unterschied zu Kleintromben (Staubteufeln) ausmacht. Der Wirbel erstreckt sich hierbei durchgehend vom Boden bis zur Wolkenuntergrenze. Diese Definition geht auf Alfred Wegener (1917) zurück und ist in dieser Form heute noch allgemein anerkannt. Die Benennungen Wind- und Wasserhose (engl.: Waterspout) bezeichnen im deutschen Sprachraum eine Großtrombe (Tornado im weiteren Sinne) über Land oder größeren Wasserflächen (Meer, große Binnenseen). Windhose ist dabei ein Synonym für einen Tornado im engeren Sinne, also über Land.

Значение слова Wasserhose в словаре немецкий языка

Вихрь над поверхностью воды, которая засасывает воду вверх. Wirbelwind über einer Wasserfläche, der Wasser nach oben saugt.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Wasserhose» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WASSERHOSE


Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Jodhpurhose
Jọdhpurhose
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Lederhose
Le̲derhose [ˈleːdɐhoːzə]
Manchesterhose
Manchesterhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Miederhose
Mi̲e̲derhose
Männerhose
Mạ̈nnerhose
Männerunterhose
Mạ̈nnerunterhose
Pluderhose
Plu̲derhose
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Radfahrerhose
Ra̲dfahrerhose
Radlerhose
Ra̲dlerhose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Unterhose
Ụnterhose 
Zirrhose
Zirrho̲se

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WASSERHOSE

Wasserhahn
wasserhaltig
Wasserhaltung
Wasserhärte
Wasserhaushalt
Wasserheilkunde
Wasserheilverfahren
wasserhell
Wasserhimmel
Wasserhindernis
Wasserhuhn
Wasserhülle
Wasserhyazinthe
wässerig
Wässerigkeit
Wasserinsekt
Wasserjungfer
Wasserkanister
Wasserkanone
Wasserkante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WASSERHOSE

Arbeitshose
Badehose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hypertrichose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Morphose
Pumphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Trainingshose

Синонимы и антонимы слова Wasserhose в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Wasserhose» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WASSERHOSE

Посмотрите перевод слова Wasserhose на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Wasserhose с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Wasserhose» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

水龙卷
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

tromba marina
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

waterspout
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

जलस्तंभ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عمود الماء
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

водосточная труба
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

tromba de água
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

জলস্তম্ভ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

trombe
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

hujan keras
190 миллионов дикторов

немецкий

Wasserhose
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

竜巻
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

용오름
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Waterspout
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

máng xối
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நீர்த்தாரைக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

waterspout
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

sağanak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

pluviale
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

trąba wodna
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

водостічна труба
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

trombă de apă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σίφων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

waterspout
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

waterspout
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

waterspout
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Wasserhose

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WASSERHOSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Wasserhose» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Wasserhose
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Wasserhose».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WASSERHOSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Wasserhose» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Wasserhose» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Wasserhose

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WASSERHOSE»

Поиск случаев использования слова Wasserhose в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Wasserhose, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
2.38 Wasserhosen und Wolkenschläuche Wodurch entsteht eine Wasserhose? Warum überstehen Boote die Begegnung mit einer Wasserhose manchmal unbeschadet? Antwort Wasserhosen bilden sich gewöhnlich über Gewässern, wo ein ...
Jearl Walker, 2008
2
Oswald Marbach̕s Physikalisches Lexikon
Auf einer Reise »ach West- inlirn sah er eine Wasserhose i» 5er Entfernung von 3U bis 40 Ruthen von dem Schiffe. Sie hatte die Gestalt eines umgekehrte» Kegels, dessen Basis in den» dicken schwarzen Gewölt lag, und dessen Spitze etwa ...
Gotthard Oswald Marbach, 1859
3
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Die Wasserhose ist eine der großartigsten und furchtbarsten Naturerscheinungen, vorzüglich auf dem Meere, und zeigt sich besonders häufig auf der Westküste von Afrika. Die noch nicht bekannte Entstehung dieses außerordentlichen ...
4
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Mit dieser Erscheinung hat eine auf dem Meere vorkommende, ungleich großartigere Ähnlichkeit, welcht mit dem Namen Wasserhose oder Trombe bezeichnet wird und in einer Verbindung zwischen einer Wolke und der Oberfläche des ...
5
Immanuel Kant's physische Geographie für Freunde der Welt- ...
Wolle hat ganz neuerlich eine Wasserhose unter, wie er selbst sagt, sehr günstigen Umständen auf dem finnischen Meer« busen einige Meilen von Reval beobachtet; «nd sowohl die Neschreivung, die er von die« fem Phänomen siebt, als ...
Immanuel Kant, Karl Gottlob Schelle, 1807
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Ereignet sich diese Erscheinung auf der See, so erkennt man deutlich, daß eine bedeutende Menge Luft unter der Wasserhose und um sie herum an ihrer drehenden Be< wegung Theil nimmt, denn man sieht geraume Zeit, ehe die Spitze des ...
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Ein Matrose signalisiere eine Wasserhose, und sobald, ich auf dem Verdecke angelangt war, sah ich, daß sich eine zweite, dritte, vierte und endlich bis zu sieben zugleich in verschiedenen Entfernungen vom Schiffe bildeten. Die Atmosphäre ...
Froriep, 1827
8
Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...
Auf einer Reise nach Westindien sah er eine Wasserhose in der Entfernung von 30 bis 40 Ruthen von dem Schisse. Sie hatte die Gestalt eines umgekehrten Kegels, dessen Basis in dem dicken schwarzen Gewölk lag, und dessen Spitze ...
Gotthard Oswald Marbach, 1837
9
Abhandlung von dem Aufsteigen der Dünste und Dämpfe welche ...
Wenn also in der obern Ge» gend der Luft über der Wasserhose ein sehr siarcker Wind wehet, so kan dieselbe die in der Höhlung der Wasserhose eingeschlossene Luft nicht mehr so starck zusammendrücken, daher sich diese in einen ...
Christian Gottlieb Kratzenstein, 1744
10
Abhandlung von dem Aufsteigen der Dünste und Dämpfe
Wenn also in der obern Ge« gend der Luft über der Wasserhose ein sehr , starcker Wind webet, so kan dieselbe die in der Höhlung der Wasserhose eingeschlossen« Luft nicht mehr, so siarck zusammendrücken, daher sich diese in einen ...
Christian Gottlieb Kratzenstein, 1744

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WASSERHOSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Wasserhose в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Riesige Wasserhose bedroht Valencia
Naturspektakel vor den Toren der Touristenstadt: Wasserhose vor Valencia. ... Über das Meer vor der Küste Valencias fegte auch eine riesige Wasserhose. «Tages-Anzeiger Online, Ноя 16»
2
Aus Badehose wird Wasserhose
Warme Seen und kalte Luft in der Höhe, die perfekte Kombination für Wasserhosen. Am Freitag und am Wochenende könnte es theoretisch wieder so weit sein. «Schweizer Radio und Fernsehen, Сен 16»
3
Wasserhosen fegen über den Bodensee
Gesichert ist jedenfalls, dass sich auch am Abend wieder eine Wasserhose in etwa dem selben Bereich vor Eriskirch oder Langenargen gebildet hatte. Markus ... «Schwäbische Zeitung, Авг 16»
4
Wasserhose fegte über den Zürichsee
«Mist, das ist ja eine Wasserhose», habe er sich gedacht. Der Leser dreht um und fährt höher hinauf, um das Naturspektakel genauer zu beobachten. «Tages-Anzeiger Online, Авг 16»
5
Gigantische Wasserhose wirbelt über See
Beeindruckende Bilder: Gleich aus zwei Perspektiven fangen Amateurfilmer eine riesige Wasserhose über dem US-Bundesstaat Iowa ein. Der Tornado ist aus ... «DIE WELT, Авг 16»
6
Himmel trifft auf Meer: XXL-Wasserhose wirbelt vor Australiens ...
An der australischen Küste Dundee Beach konnten Schaulustig einen besonderen Tornado über der Timorsee beobachten – eine beeindruckende Wasserhose ... «Sputnik Deutschland, Май 16»
7
Wasserhose auf dem Neuenburgersee
Auf dem Neuenburgersee zeigte sich am Sonntag eine Wasserhose. ... Eine prächtige Wasserhose war am Sonntagmittag auf dem Neuenburgersee zu ... «20 Minuten, Май 16»
8
Von Wasserhosen und Staubteufeln
Dabei handelt es sich um Wasserhosen und Staubteufel, auch Kleintromben genannt. Letztere ist die harmloseste aller Erscheinungen rund um rotierende Luft. «Wetter.net, Май 16»
9
Fotos: Wasserhosen in Südeuropa
In den vergangenen zwei Tagen haben in Südosteuropa kräftige Gewitter einige Wasserhosen hervorgebracht. Diese Aufnahme aus Chania auf Kreta zeigt, wie ... «WetterOnline, Май 16»
10
Tornado war möglicherweise Wasserhose
Eine seltene Naturerscheinung wurde am Montag von Heiligendamm aus über der Ostsee beobachtet. Solche Wasserhosen verursachen selten größere ... «Ostsee Zeitung, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wasserhose [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/wasserhose>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на