КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEHMUTTER»
Поиск случаев использования слова
Wehmutter в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Wehmutter, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Sagen und Mythen aus Bayern
Fritz Fenzl. AUGSBURG UND LECH Die Wehmutter von Augsburg Über die
Autobahn A8 München–Augsburg oder über Fürstenfeldbruck gelangen Sie in
kurzer Zeit in jene geschichtsträchtige Stadt Augsburg, die doch viel älter als das
so ...
2
Auslegung Des Ersten Buchs Mose, aus dem Lateinischen ...
7 Und die Wehmutter hat fich gleichfam dariiber entfeizet 7 und mitgkroffer_
Verwunderung geruxen: warum if um deiner willen ein ach geriffen? Als wolte fie
fagen: Du Sehalch daß dich GOtt behi'ite7 du haft fchier einen bofen Riß gethan.
3
Sagenschatz des Königreichs Sachsen (Märchen der Welt)
788) Die Wassermannsfrau und die Wehmutter. S.N. Laus. Mag. 1842. Anh. S. 42
. Es ging einmal in der Gegend des nach Bautzen gehörigen Dorfes Döbschütz
eine Wehmutter am See vorüber. Da begegnete ihr eine große Kröte. Die Kröte ...
Johann Georg Theodor Grässe,
2012
4
Sagenbuch der Lausitz: ¬Das Geisterreich
Bei Somnambulen, in denen eben dieses lunarische oder Nachtbewußtsein
überwiegt und vorherrscht, findet sich dieselbe Antipathie gegen das harte Eisen,
aus flüssigem Feuer gewachsen. 51. Die Wassermannsfrau und die Wehmutter.
5
Märchen aus Niederlande (Märchen der Welt)
Sie ließ die Wehmutter rufen und sich von der schwören, nichts zu sagen von
dem, was sie ihr mittheilen wolle. Und als die Wehmutter solches gethan hatte,
da sprach sie: "Ihr wißt wohl, welch ein Schade dem Lande durch meines
Sohnes ...
Verschiedene Autoren,
2012
6
Das gelbe Hurentuch: Hannerl ermittelt
Die Wehmutter, die vor Kurzem noch geschluchzt hatte und deren Unterarme voll
Blut waren, werkte mit ausdruckslosen Augen, weit entfernt jetzt von jeder
Anteilnahme, wie unter Trance versuchte sie zu retten, was noch zu retten war.
7
Die Schleswig-Holsteinische Medicinalverfassung: In einer ...
zahl der fürs künftige beizubehaltenden Hebammen dergestalt, wie cö die Größe
und Beschaffenheit des Orts erheischen wird, (doch ohne jeder WehMutter ein
besonderes Kirchspiel oder Quartier der Stadt beizulegen,) festsetzen, auch, ...
Sie ließ die Wehmutter rufen und fich von der fchwören, nichts zu fagen von dem,
was fie ihr mittheilen wolle. Und als die Wehmutter folches gethan hatte, da
fprach fie; „Ihr wißt wohl, welch ein Schade dem Lande durch meines Sohnes ...
9
Neues lausitzisches Magazin: Unter Mitwirkung der ...
Bei Somnambulen, in denen eben dieses luvarische oder Nachtbewußtscin
überwiegt und vorherrscht, findet sich dieselbe Antipathie gegen das harte Eisen,
aus flüssigem Feuer gewachsen. 51. Die Waffermannsfra» und die Wehmutter.
10
Ludwig Bechstein: Prosasagen ausserhalb der grossen ...
Plötzlich hatte die Wehmutter eine Binde um die Augen, drob sie sehr erschrak,
doch das Männlein sprach beruhigende Worte zu ihr. Gleich darauf hörte sie
Wasser rauschen, und es klatschte so, wie wenn mit einer langen Gerte auf eine
...
Susanne Schmidt-Knaebel,
2008
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WEHMUTTER»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Wehmutter в контексте приведенных ниже новостных статей.
In Haltern gibt es vier revidierte Luther-Bibeln
... die Sprache zu modernisieren, rückgängig gemacht, andererseits aber auch ungebräuchliche Worte ausgetauscht, so zum Beispiel der Begriff „Wehmutter“ in ... «Halterner Zeitung, Янв 17»
„Zurück zu Luther“: Neue Bibel für das Jubiläum 2017
Ganz unverständlich gewordene Begriffe wurden freilich doch modernisiert: So spricht in der Genesis nicht mehr eine „Wehmutter“ zu Rahel, sondern eine ... «DiePresse.com, Ноя 16»
Altes Exemplar als „Wanderbibel“
So heißt es jetzt anstatt „Wehmutter“ „Hebamme“. „Das ist verständlicher“, sagt Jochen Schäffler. Er stellt am kommenden Sonntag, 6. November, die neue ... «Südwest Presse, Ноя 16»
Das Buch der Bücher runderneuert
So ist beispielsweise nun von »Hebamme« statt von »Wehmutter« die Rede. Auch machten die Theologen manche sprachliche Modernisierung früherer Jahre ... «Reutlinger General-Anzeiger, Окт 16»
Luther in allen Variationen
Beispiele: Aus einer „Wehmutter“ wird eine „Hebamme“, aus einer „Schlangenbrut“ wieder ein „Otterngezücht“, wie es laut Luther heißt. Es geht also zurück in ... «Südwest Presse, Окт 16»
Mannheim – Reformationstag und Lutherbibel 2017 ...
35, Vers 17 aus der „Wehmutter“ eine „Hebamme“. Die Lutherbibel 2017 löst die zuletzt 1984 revidiert Lutherbibel als empfohlenen Bibeltext der Evangelischen ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Окт 16»
Neue Lutherbibel auf der Frankfurter Buchmesse vorgestellt
Andererseits musste Luthers Begriff "Wehmutter" der heute verständlicheren "Hebamme" weichen. Textänderungen wurden auch durch neue wissenschaftliche ... «domradio.de, Окт 16»
Ein Fest für die Lutherbibel
Die Sprache wurde außerdem behutsam modernisiert – so wurde aus der „Wehmutter“ in der neuen Version die „Hebamme“. Und die Neufassung soll wieder ... «Hannoversche Allgemeine, Окт 16»
Lutherbibel: Ewiges Feilen am Wort Gottes
Buch Mose muss Luthers „Wehmutter“ der heute verständlicheren „Hebamme“ weichen. Eine Reduzierung des Personenkults um den Übersetzer war im ... «Westdeutsche Zeitung, Окт 16»
Das Kirchenlexikon - Neue Lutherbibel
Statt "Wehmutter" heißt es nun Hebamme. Und wo bisher nur von "Liebe Brüder" die Rede gewesen ist, steht heute "Liebe Brüder und Schwestern". Ob in 30 ... «NDR.de, Сен 16»