Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "welterfahren" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WELTERFAHREN

welterfahren  wẹlterfahren [ˈvɛlt|ɛɐ̯faːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WELTERFAHREN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WELTERFAHREN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «welterfahren» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова welterfahren в словаре немецкий языка

Путешествуя далеко в мире и обладая жизненным опытом, мудростью, например, мировой опытнейшей женщиной. weit in der Welt herumgekommen und Lebenserfahrung, -klugheit besitzendBeispieleine welterfahrene Frau.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «welterfahren» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WELTERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WELTERFAHREN

weltentlegen
weltentrückt
Weltenwende
Welter
Welterbe
Weltereignis
Welterfahrung
Welterfolg
Weltergewicht
Weltergewichtler
Welternährung
Welternährungsgipfel
welterschütternd
Weltesche
weltfern
Weltfirma
Weltflucht
Weltformat
weltfremd

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WELTERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Синонимы и антонимы слова welterfahren в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «welterfahren» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WELTERFAHREN

Посмотрите перевод слова welterfahren на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова welterfahren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «welterfahren» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

世故
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

mucho mundo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

worldly wise
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सांसारिक बुद्धिमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الحكمة الدنيوية
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

мирские мудрый
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

sábios do mundo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পার্থিব জিনিস
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

sages de ce monde
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

duniawi bijak
190 миллионов дикторов

немецкий

welterfahren
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

世俗的な賢明
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

세상의 지혜
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

jagad wicaksana
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thế gian khôn ngoan
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உலக வாரியாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

शहाणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

pişkin
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

mondana saggio
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

światowe mądry
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

мирські мудрий
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Pățitul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κοσμικές σοφός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

wêreldse wyse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

worldly klokt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

verdslig klok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова welterfahren

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WELTERFAHREN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «welterfahren» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова welterfahren
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «welterfahren».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WELTERFAHREN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «welterfahren» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «welterfahren» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове welterfahren

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WELTERFAHREN»

Поиск случаев использования слова welterfahren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову welterfahren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Welt, Geschichte, Mythos und Politik
Dabei aber erkennen wir gleich, daß diese Erst-Aussage selbst schon ein Zweites ist gegenüber dem konkreten Welterfahren, gegenüber dem konkreten Leben. Die Phänomenologie fordert, daß alle Aussagen über die Welt, alle Begriffe aus ...
Gerd Brand, 1978
2
Philosophie und Mythos Kolloquium/hg.poser:
Welt heißt aber hier nicht einfach Welt, denn wir sind ja in der Welt, so daß das Letztbegründende unser Welterfahren, unser ursprüngliches Welterfahren ist. Wie Sie wissen, ist das In-der-Welt-sein die Grundlage der gesamten modernen  ...
Hans Poser, 1979
3
Das Unbezügliche als Offenbarsein: Besinnung auf das ...
Das skeptische Welterfahren wird — in Ungewissheit und Unausgewiesensein — im bloßen Behaupten als ein Erfahren beurteilt, das durch sich keine Wahrheit anzugeben vermöge, sondern vielmehr — an der Wahrheit des gemeinen ...
Joachim Kopper, 2009
4
Untersuchungen zu Grundlegung und Ausbildung menschlichen ...
«Welt» bezeichnet nicht das «Objekt» des Erfahrens, sondern den offenen Spielraum physisch-kosmischen Seins, in dem sich alles Erfahren als welthaftes hält und ihn, den Erfahrenden, selbst miteinschließt. «Konkret» ist das Welterfahren, ...
Rudolf Brandner, 2002
5
Geteilte Charactere: die Spaltung des Ichs in Goethes ...
Ungefähr dasselbe gilt auch von Charlotte und Ottilie: Charlotte ruhig, verständig, welterfahren; Ottilie naiv, jung, rätselhaft. (1111-12) Wenn auch die Verschiedenheit der Charaktere bei dem Hauptmann und Eduard sehr offensichtlich ist, ...
Claudia Janine Biester, 2008
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Fretter, der welterhalrer, der stet« schaffende Welturheber ; der Welt- Welterfahren, »H, weltkundig. ^Haltung :c. der Welt, die Welt- Erkaltung, - Erleuchtung, -Erschaffung:— d. Er- weltfällig, sd., fähig sich inAlle« zu schicken; glücklich. s.Sonne.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
aber Jung seid ihr, und brav und tapfer; über ihm stand ein fester schwarzer Rauch, da« ausgebreitete Bahr- Aber noch nicht welterfahren. Herder, tuch, das zwischen den Weltenhimmel und zwischen diese düstere Die Welterfahrung, Mz.
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Wozu Philosophie?: Stellungnahmen e. Arbeitskreises
Welt heißt aber hier nicht einfach Welt, denn wir sind ja in der Welt, so daß das Letztbegründende unser Welterfahren, unser ursprüngliches Welterfahren ist. „ Vor aller Theorie ist die Welt gegeben. Alle Meinungen, rechtmäßige oder ...
Arbeitskreis Rolle und Funktion der Philosophie, Hermann Lübbe, 1978
9
Philosophie der modernen Lebenswelt. - Tübingen: Mohr 1972. ...
Unter diesem unmittelbaren Welterfahren versteht man das „sinnenmäßige Welterfahren", in dem die Wirklichkeit zuerst begegnet und worin sie sich in „ sinnkräftigen, qualitätsbestimmten, das Gefühl ergreifenden, vorrationalen gestalthaften ...
Karl Ulmer, 1972
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Fretter, der welterhalt«, der stet« schaffende Welturheber; der Welt» Welterfahren , aö). weltkondig. (Haltung :c. der Welt, die Welt» Erhaltung, -Erleuchtung, » Erschaffung: — d. Er» Weltfällig, st., fähig sich ui Alles zu schicken;glücklich. ( Senne ...
J. H. Kaltschmidt, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WELTERFAHREN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин welterfahren в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Schatzsuche im Weltraum
Andererseits ist Silver aber auch clever und nach seinen vielen Jahren auf See welterfahren. Und zu Hawkins entwickelt er eine gewisse Zuneigung, er wird zu ... «WR, Фев 17»
2
„Es darf keinen Wahlkampf geben, wie in den USA"
Dank Herrn Schulz , haben wir doch jetzt einen Kanzleranwärter , der welterfahren , sprachklar, aufrichtig und Grundehrlich überall auf der Welt, hohes Ansehen ... «Handelsblatt, Фев 17»
3
Gekommen, um die „Hand auszustrecken“
Tillerson, obwohl als Öl-Manager welterfahren und bis in den Kreml bestens vernetzt, haftet der Geruch des leicht steuerbaren Neulings auf dem Parkett der ... «General-Anzeiger, Фев 17»
4
Sexismusvorwürfe gegen israelische Airline El Al
"Hier bin ich, eine ältere Frau, gebildet, welterfahren, und irgendein Typ kann entscheiden, dass ich nicht neben ihm sitzen soll. Warum?" Sie beabsichtige eine ... «Salzburger Nachrichten, Фев 16»
5
Welterfahren, geerdet und ein bisschen cool
CDU-Oppositionschefin Julia Klöckner (r) am 16.12.2015 im Landtag in Mainz (Rheinland-Pfalz) mit der rheinland-pfälzischen Ministerpräsidentin Malu Dreyer ... «Deutschlandradio Kultur, Фев 16»
6
Schwermetall aus Eisenerz
Weit gereist und welterfahren, international erfolgreich und auf Expansionskurs. Drei bis vier Alben veröffentlicht Napalm Records pro Monat, 800.000 wurden ... «ZEIT ONLINE, Авг 15»
7
Lustpartien und Leidenswege
Seit der Antike gibt es Touristen, die unterwegs sind , um welterfahren zurückzukehren und Flüchtlinge, die anderswo nach einer neuen Heimat suchen. «Wiener Zeitung, Июл 15»
8
Ohne Geduld geht nichts
Welterfahren. Bevor Marie Pierre-Langlamet zu den Berliner Philharmonikern kam, war die Harfenistin an der Oper von Nizza und an...Foto: Jim Rakete. «Tagesspiegel, Апр 14»
9
Xi Jinpings mächtige Sieben – Die neue Garde Chinas
Welterfahren und weltläufig geht es bei der neuen Großmacht nicht gerade zu. Auf den nummerierten Einladungen für die unter starken Sicherheitskontrollen ... «DIE WELT, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. welterfahren [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/welterfahren>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на