Значение слова "Werwolf" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА WERWOLF

mittelhochdeutsch werwolf, aus: althochdeutsch wer = Mann, Mensch und ↑Wolf, also eigentlich = Mannwolf, Menschenwolf.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WERWOLF

Werwolf  [We̲rwolf]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WERWOLF

оборотень

Werwolf

Оборотень, также известный как мужской волк, - это человек, который может превратиться в волка в мифологии, саге и поэзии. Как явление, оно относится к большому комплексу ценностей, найденных в религии и мифологии во всем мире.

Ein Werwolf althochdeutsch auch Mannwolf genannt, ist in Mythologie, Sage und Dichtung ein Mensch, der sich in einen Wolf verwandeln kann. Als Phänomen gehört er zum großen Komplex der Wertiere, der sich in Religion und Mythologie weltweit findet.

Значение слова Werwolf в словаре немецкий языка

Человек, который время от времени превращается в волка и угрожает другим людям.

Mensch, der sich von Zeit zu Zeit in einen Wolf verwandelt und andere Menschen bedroht.

ПЕРЕВОД СЛОВА WERWOLF

Посмотрите перевод слова Werwolf на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Werwolf с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Werwolf» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 狼人
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: hombre-lobo
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: werewolf
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: वेयरवोल्फ
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: مستذئب
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: оборотень
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: lobisomem
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: loup-garou
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: werewolf
• немецкий: Werwolf
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 狼
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 이리가 된 인간
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: siluman srigala
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: ma chó sói
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ஓநாய்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: लांडग्याचे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: kurt adam
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: mannaro
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: wilkołak
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: перевертень
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: vârcolac
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: λυκάνθρωπος
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: weerwolf
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: were
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: varulv

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WERWOLF»

Поиск случаев использования слова Werwolf в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Werwolf, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Der Werwolf

Willibald Alexis (1798-1871) gilt als Begrunder des realistischen historischen Romans in der deutschen Literatur. Der Werwolf ist eins seiner Hauptwerke, das hier in neuer Rechtschreibung vorliegt.

Willibald Alexis, 2012

Küss mich, Werwolf: Roman

Der erste Roman einer neuen paranormalen Serie!

Christine Warren, 2011

Werther, der Werwolf: Roman

Wolfgang, lass den Wolf raus Deutschland, Frühling 1771. Als der junge Werther in seiner Wahlheimat von einem schwarzen Hund gebissen wird, denkt er sich nichts dabei, denn die Begegnung mit der schönen Charlotte nimmt ihn ganz gefangen.

Johann Wolfgang von Goethe, Wolf G. Heimrath, 2011

Der Werwolf 2

Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.

Willibald Alexis, 2012

Die Welt der Galgenlieder Christian Morgensterns und der ...

a) Er führt die landläufige Beugung vor: der Werwolf, des Werwolfs, dem Werwolf ... Diese Beugungsmöglichkeit wird verworfen, sie ist den Ansprüchen eines phantastischen, komischen, verspielten Galgenliedes unangemessen. b) Er . nutzt ...

Ernst Kretschmer, 1983

Der Werwolf 1

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Willibald Alexis, 2011

Der Werwolf und die Hexe in der antiken Literatur und ihre ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 2,2, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Veranstaltung: Petron, Sprache: Deutsch, Abstract: Schon immer wurde der Mensch von der ...

Barbara Bauer, 2010

Terror nach innen: Verbrechen am Ende des Zweiten Weltkrieges

Jahrhundert, München 2005, S. 400; die Einschränkungen gelten auch für den Artikel »Werwolf« in Friedemann Bedürftig, Lexikon III. Reich, Hamburg 1994, S. 418 f. Eine Ausnahme bildet allein das rechtskonservative und in Auszügen ...

Cord Arendes, Edgar Wolfrum, Jörg Zedler, 2006

Die Sprache als Sache: Primärsprache, Metasprache, ...

Die Struktur des Gedichtes von Morgenstern und seiner Übersetzungen ist, was das Schlüsselwort Werwolf betrifft, folgende: Originaltext A-Primärsprache B- Metasprache Weradf (1) (2) WER+ W3LF - -WEKVCOLF Übersetzungen Imipgaimi ...

Miorita Ulrich, 1997

John Sinclair - Folge 1809: Werwolf-Falle

Die Hütte befand sich mitten im Wald und in ihr stand ein großer Käfig, in dem eine junge Frau gefangen war.

Jason Dark, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WERWOLF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Werwolf в контексте приведенных ниже новостных статей.

Wenn mein Hund zum Werwolf wird

Ich kann unseren Hund wirklich gut leiden. So etwas ist ja auch ungemein wichtig für ein gedeihliches Verhältnis zwischen Vierbeiner und Halter. Auch Harry ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Фев 17»

Der sibirische Werwolf

Der auch als „Werwolf“ in die russische Kriminalgeschichte eingegangene Popkov begann seine Mordserie, die er eine „legitime Säuberungsaktion der Straßen ... «Stuttgarter Zeitung, Янв 17»

Werewolves Within: Gruseliges VR-Partyspiel ist erschienen - Wer ...

In diesem Virtual-Reality-Spiel müsst ihr herausfinden, wer in der Gruppe der Werwolf ist. Dazu ist jede Menge Detektivarbeit zu leisten, indem ihr die anderen ... «PC Games, Дек 16»

"Fletsch": Publikum flüchtet aus Werwolf-Musical

Es geht um einen Werwolf - Untertitel: "Saturday Bite Fever". Gerade mal 60 Zuschauer hatten Lust auf die Spaß-Show am 15. Oktober. Und nach der Pause ... «NDR.de, Окт 16»

Werewolves Within - Wer ist der Werwolf? Multiplayer-VR am ...

Dabei handelt es sich um die Adaption des Deduktionsspiels »Werwölfe von Düsterwald«, das bereits in sehr unterschiedlichen Versionen bei etlichen ... «GameStar, Мар 16»

Ein Werwolf, der Frisbees jagt

Was wäre das Kino ohne die etwas unbürgerlicheren Gesellen? In „Hotel Transsilvanien 2“ kann man Vampire, Werwölfe & Co. auch als Kind lieb gewinnen. «Stuttgarter Zeitung, Окт 15»

Und dann sollten sie noch "Werwolf" werden

Im Frühjahr 1945 rücken alliierte Truppen unaufhaltsam von Westen vor. Die meisten niedersächsischen Orte ergeben sich kampflos. Denn treffen die Panzer ... «NDR.de, Апр 15»

"Wer - das Biest in dir": Erster deutscher Trailer zum blutigen ...

Doch schon bald muss die Juristin erkennen, dass in Talan tatsächlich eine dunkle Bestie schlummert – der Legende nach scheint er ein Werwolf zu sein. «filmstarts, Авг 14»

Ein Werwolf wird erwachsen

Nach Krimi aus Schweden gibt es nun Horror aus Dänemark: Jonas Alexander Arnby entwirft mit „When Animals Dream“ einmal keinen Werwolf-Fantasy-Kitsch, ... «Tagesspiegel, Авг 14»

Spiele: Retro-Klassiker und ein Werwolf - Neue PC-Spiele

Mit Zombiehorden und Werwölfen im Weltall bieten die Spiele-Neuerscheinungen reichlich actionlastige Unterhaltung. Doch auch ein ... «FOCUS Online, Авг 14»