Значение слова "Westfalen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WESTFALEN

Westfalen  [Westfa̲len]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WESTFALEN

Вестфалия

Westfalen

Вестфалия в настоящее время является восточной частью Северного Рейна-Вестфалии, которая по существу включает территорию бывшей прусской провинции Вестфалия. Исторически, с лингвистической и культурной точки зрения, Вестфалия, с другой стороны, представляет собой пейзаж, который, особенно на севере и северо-западе, простирается далеко за пределы регионов сегодняшней части страны. Вестфальский диалект относится к диалектам Нижней Саксонии. Westfalenpferd - Wappentier Westphalens, Freilichtmuseum Hagen Расположение Westfalens согласно сегодняшнему общему определению как часть Северного Рейна-Вестфалии ...

Als Westfalen wird heute der östliche Landesteil von Nordrhein-Westfalen bezeichnet, der im Wesentlichen das Gebiet der ehemaligen preußischen Provinz Westfalen umfasst. Historisch, sprachlich und kulturell ist Westfalen dagegen eine Landschaft, die, insbesondere im Norden und Nordwesten, weit über die Gebiete des heutigen Landesteils hinausreicht. Das Westfälische zählt zu den niedersächsischen Mundarten. Das Westfalenpferd ist das Wappentier Westfalens, Freilichtmuseum Hagen Lage Westfalens nach heute üblicher Definition als Landesteil von Nordrhein-Westfalen...

Значение слова Westfalen в словаре немецкий языка

северо-восточной части Северного Рейна-Вестфалии.

nordöstlicher Teil von Nordrhein-Westfalen.

ПЕРЕВОД СЛОВА WESTFALEN

Посмотрите перевод слова Westfalen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Westfalen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Westfalen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 威斯特法伦
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Westfalia
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Westphalia
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: वेस्टफेलिया
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: يستفاليا
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Вестфалия
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Westphalia
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ওয়েষ্টফালিয়া
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Westphalie
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Westphalia
• немецкий: Westfalen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ヴェストファーレン州
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 베스트 팔렌
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Westphalia
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Westphalia
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வெஸ்ட்பாலியா
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: वेस्टफालन
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Vestfalya
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Westfalia
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Westfalia
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Вестфалія
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Westfalia
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Βεστφαλία
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Wesfale
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Westfalen
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Westfalen

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WESTFALEN»

Известные цитаты и высказывания со словом Westfalen.

1

Johannes Rau

Schon in früheren Jahren, in denen ich Regierungsverantwortung für Nordrhein-Westfalen getragen habe, habe ich wiederholt meine Ansicht geäußert, dass die Stärke für dieses Land in der einmaligen Kombination der Eigenschaften seiner Menschen liegt: der Zuverlässigkeit des Rheinländers, der Leichtfüßigkeit des Westfalen und der Großzügigkeit des Lippers...

2

Jürgen Becker

Westfalen ist die DDR des Rheinlandes.

3

Ulrich Sierau

Wir Westfalen müssen das halten, was die Rheinländer versprechen.

4

Wilhelm Busch

Bis auf weiters das Messer blitzt, die Schweine schrein, / Man muss sie halt benutzen, / Denn jeder denkt: Wozu das Schwein, / Wenn wir es nicht verputzen? / Und jeder schmunzelt, jeder nagt / Nach Art der Kannibalen, / Bis man dereinst »Pfui Teufel!« sagt / Zum Schinken aus Westfalen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WESTFALEN»

Поиск случаев использования слова Westfalen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Westfalen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Wanderführer Westfalen: Münsterland, Ruhrgebiet, Märkisches ...

Wandern in Westfalen ist Naherholung, ein Kurzurlaub in den sch nen Landschaften vor unserer Haust r.

Jürgen Sobczak, Marlies Sobczak, 2011

Bürger und kommunale Selbstverwaltung in Nordrhein-Westfalen ...

Wie koennen Buerger/innen die Selbstverwaltung ihrer Gemeinden mitgestalten?

Rudolf Arend, 2010

Konzentrationslager im Rheinland und in Westfalen 1933-1945: ...

zentrale Steuerung und regionale Initiative Jan Erik Schulte, Arbeitskreis der NS- Gedenkstätten in NRW. SS-Baubrigaden und SS-Eisenbahnbaubrigaden im Rheinland und in Westfalen von KAROLA FINGS Am 15. September 1942 wandte ...

Jan Erik Schulte, Arbeitskreis der NS-Gedenkstätten in NRW., 2005

Schulische und Außerschulische Musikerziehung in ...

Der Kenntnisstand über die Einrichtungen der Musikerziehung in Nordrhein-Westfalen war bis dato unvollständig und fehlerhaft.

Hans Dieter Starzinger, 2012

"Heiliges Westfalen": Heilige, Reliquien, Wallfahrt und ...

*Weitere Angaben Inhalt: Gabriela Signori Heiliges Westfalen? Einleitende Bemerkungen zur Konstruktion einer Heiligenlandschaft Burkhard Altevolmer Blomberg. Eine spätmittelalterliche Sakramentswallfahrt Katrinette Bodarwé Pusinna.

Gabriela Signori, 2003

Historische Kurzgeschichten aus Westfalen

Auf 224 Seiten mit 15 farbigen Illustrationen haben Detlef Albrecht, Autor und Margit Hübner, Illustratorin aus Menden im Sauerland eine längst vergangene Zeitepoche wieder auferstehen lassen.

Detlef Albrecht, 2011

Luftbilder aus Nordrhein-Westfalen

Die Luftbilder zeigen das Spannungsfeld von Landschaft und industrieller Entwicklung.

Jagdrecht für das Land Nordrhein-Westfalen: Mit Regelungen ...

Fachbuch aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, 438 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auf dem aktuellen Rechtsstand von Oktober 2012, Abstract: Das Jagdrecht ist als Kernfach ...

Jürgen Wolsfeld, Dietrich Schröder, 2008

Boschreibun der landwirthschaft in Westfalen und ...

Mit einem anhang über den weinbau in Rheinpreussen Johann Nepomuk von Schwerz. Inhalt des ersten Theiles. Beschreibung der Landwirtschaft in Westfalen. Seite I. Mehr allgemeine bäuerliche und landwirthschaftliche Verhältnisse s II.

Johann Nepomuk von Schwerz, 1836

Bibliothekspolitik in Nordrhein-Westfalen: die Geschichte ...

die Geschichte des Verbandes der Bibliotheken des Landes Nordrhein- Westfalen 1965-1995 Alois Klotzbücher. VORWORT. Das Bibliotheksgeschehen in Nordrhein- Westfalen ist untrennbar verbunden mit der Geschichte des Verbandes der ...

Alois Klotzbücher, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WESTFALEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Westfalen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Rot-Grün ohne Mehrheit in Nordrhein-Westfalen

Rund drei Monate vor der Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen wäre die SPD trotz Verlusten weiter stärkste Kraft. Das zeigt ein aktuelles ZDF-Politbarometer ... «heute.de, Фев 17»

Fahrschüler fuhr in Nordrhein-Westfalen gegen Wand

Ein Fahrschüler ist in Drensteinfurt in Nordrhein-Westfalen mit dem Auto gegen eine Hauswand geprallt – der Fahrlehrer saß betrunken daneben. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Фев 17»

Bad Salzuflen: Dreijähriges syrisches Kind in Nordrhein-Westfalen ...

Das erfuhr das "Westfalen Blatt" aus Polizeikreisen. Nach den bisherigen Ermittlungen der Kripo soll die Familie am Sonntagabend in Bad Salzuflen aus ihrem ... «FOCUS Online, Фев 17»

Biker kracht in Rennrad - Zwei Tote in Nordrhein-Westfalen

Bei einem Verkehrsunfall in Nordrhein-Westfalen sind ein 16-jähriger Radler und ein Motorradfahrer getötet worden. Der Jugendliche war mit seinem Rennrad ... «Berliner Zeitung, Янв 17»

Landtagswahlen 2017: Hochspannung in Nordrhein-Westfalen

Berlin (dpa) - Der künftige SPD-Vorsitzende und Kanzlerkandidat Martin Schulz muss aus dem Stand in den Wahlkampfmodus schalten. Bevor am 24. «ZEIT ONLINE, Янв 17»

SPD in Nordrhein-Westfalen will in Wahlprogramm für "starken Staat ...

Mit der Forderung nach einem starken Staat und mehr Sicherheit in einer offenen Gesellschaft will Nordrhein-Westfalens SPD in den bevorstehenden ... «DIE WELT, Янв 17»

Achtjährige soll sich selbst im Internet zum verkauf angeboten haben

Allerdings sagte die betroffene Achtjährige aus Löhne in der Nähe von Bielefeld (Nordrhein-Westfalen) bei der Polizei aus, sie habe die Anzeige bei der ... «Tagesspiegel, Янв 17»

Computerpanne: Lotto spielen in ganz Nordrhein-Westfalen nicht ...

Eine Computerpanne hat am Samstag Lotto-Spieler in Nordrhein-Westfalen ausgebremst. Am Silvestermorgen setzte Westlotto die Annahme von ... «FOCUS Online, Дек 16»

Polizei durchsucht Flüchtlingsheim in Nordrhein-Westfalen

Polizisten vor der Flüchtlingsunterkunft in Emmerich in Nordrhein-Westfalen. ... sich in der Vergangenheit unter anderem in Nordrhein-Westfalen und Berlin auf. «Heilbronner Stimme, Дек 16»

Fünf IS-Verdächtige in Deutschland festgenommen

Am Dienstagmorgen nehmen Sicherheitsbehörden fünf Männer fest. Diese sollen vor allem in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen junge Muslime für den ... «Tagesspiegel, Ноя 16»