Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Wirkbereich" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WIRKBEREICH

Wirkbereich  [Wịrkbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WIRKBEREICH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WIRKBEREICH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Wirkbereich» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Wirkbereich в словаре немецкий языка

Область, в которой препарат o. действует. Bereich, in dem ein Medikament o. Ä. wirkt.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Wirkbereich» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WIRKBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIRKBEREICH

Wirgefühl
wirken
Wirker
Wirkerei
Wirkerin
Wirkkraft
Wirkl. Geh. Rat
Wirkleistung
wirklich
Wirkliche Geheime Rat
Wirklichkeit
wirklichkeitsfern
Wirklichkeitsform
wirklichkeitsfremd
wirklichkeitsgetreu
Wirklichkeitsmensch
wirklichkeitsnah
Wirklichkeitssinn
Wirklichkeitstreue

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIRKBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Синонимы и антонимы слова Wirkbereich в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Wirkbereich» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WIRKBEREICH

Посмотрите перевод слова Wirkbereich на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Wirkbereich с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Wirkbereich» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

有效范围
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

alcance efectivo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

effective range
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्रभावी सीमा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مجموعة فعالة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

рабочий диапазон
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

alcance efetivo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

কার্যকর পরিসীমা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

portée efficace
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pelbagai berkesan
190 миллионов дикторов

немецкий

Wirkbereich
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

有効範囲
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

유효 범위
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

syah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

phạm vi hiệu quả
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

விளைவிக்கும் வரிசையாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

प्रभावी श्रेणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

etkili menzili
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

portata effettiva
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

efektywny zasięg
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

робочий діапазон
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Raza de acțiune efectivă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αποτελεσματική σειρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

effektiewe reeks
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

effektivt område
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

effektiv rekkevidde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Wirkbereich

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WIRKBEREICH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Wirkbereich» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Wirkbereich
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Wirkbereich».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WIRKBEREICH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Wirkbereich» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Wirkbereich» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Wirkbereich

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WIRKBEREICH»

Поиск случаев использования слова Wirkbereich в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Wirkbereich, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Verbraucherschützende Informationspflichten in der Werbung: ...
Demgegenüber kann bei solchen im Wirkbereich möglicherweise noch auf eine andere Form der kommunikativen Vermittlung – ein anderes Wirkmittel – zurückgegriffen werden.1347 Dies deutet auch die Argumentation des BGH im Fall ...
Alexander Metz, 2008
2
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
4.2 Bauvorschriften von Ableitflächen und Rückhalteeinrichtungen 4.2.1 Ausführungen von Rückhalteeinrichtungen (1) Im Wirkbereich für brennbare Flüssigkeiten der Gefahrklassen A I, AII und B dürfen keine Abläufe und keine Öffnungen zu ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010
3
Handbuch der Feuerbeschau
2.3 Wirkbereich (1) Der Wirkbereich der Abgabeeinrichtungen umfasst den betriebsmäßig vom Zapfventil in Arbeitshöhe horizontal bestrichenen Bereich zuzüglich 1 m und reicht herab bis Erdgleiche. (2) Der Wirkbereich bei der Befüllung der ...
Ferdinand Tretzel, 2007
4
AHB Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen: ...
Der objektiv bestimmbare unmittelbare Wirkbereich kann mithin subjektiv erweitert werden. b) Der mittelbare Wirkbereich Die im unmittelbaren Wirkbereich gewerblicher Tätigkeit gesetzten Ursachen können aber über diesen Bereich ...
Friedhlem G. Nickel, Anke Nickel-Fiedler, 2012
5
Gewaltdarstellungen auf Videokassetten
In diesem Zusammenhang wird meist zwischen Beschränkungen der Kunstfreiheit im Werkbereich und solchen im Wirkbereich der Kunst differenziert. Im Werkbereich, dem Bereich der Schöpfung des Kunstwerks, soll der Kunstschutz absolut ...
Karel Meirowitz
6
Die Collage in der urheberrechtlichen Auseinandersetzung ...
Gegen eine solche Stufentheorie in der Beschränkung der Kunstfreiheit spricht jedoch zum einen, dass bei bestimmten Kunstäußerungen Werk- und Wirkbereich zusammenfallen, eine Trennung sich somit nicht so einfach ziehen lässt, zumal ...
Ilja Czernik, 2008
7
Der Schutz des Urhebers durch die Kunstfreiheit
schen Werk- und Wirkbereich, die auf Müller zurückgeht.67 Der überwiegende Teil der Literatur hat sich dem angeschlossen.68 Der Werkbereich umfasst den eigentlichen künstlerischen Schaffensprozess, also die Tätigkeit der Herstellung  ...
Katja Dahm, 2012
8
Der grundrechtliche Gewährleistungsgehalt: eine veränderte ...
Prominentestes Beispiel ist die auf dem Unterschied zwischen Werk- und Wirkbereich basierende Stufentheorie von Christian Starck. Bei dieser soll der „ Werkbereich" „nur" durch kollidierende Grundrechte begrenzt werden können, während ...
Benjamin Rusteberg, 2009
9
Anforderungen an Arbeitsstätten
Vorschriften des Arbeitsschutzrechts III — A 1.563.30 — 25 A 1.563.30 TRbF 30 flächen im Wirkbereich müssen Teil der Auffangräume oder Ableitflächen sein. (2 ) Der Wirkbereich umfasst einen Bereich von 2,5 m — den bestimmungsgemäß ...
Jochen Kühs
10
Kunstrecht 1: Grundlagen Des Kunstrechts
Werk- und Wirkbereich der Kunst — Berechtigte und Verpflichtete — Der so definierte Schutzbereich der Kunstfreiheit bezieht sich auf den Werk- und den Wirkbereich der Kunst. Diese Unterscheidung, die in ä 1 dieses Lehrbuchs bereits ...
Peter M. Lynen, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WIRKBEREICH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Wirkbereich в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Der WBG-Bauplan 2017
Brandenburg (MZV) 20 Jahre nach Modernisierungsbeginn steht der Thüringer Straße der Schlussakkord bevor. Zumindest im Wirkbereich der ... «Märkische Onlinezeitung, Мар 17»
2
ENBW stellt Windkraft-Projekt bei Öllingen zurück
Dieses Schutzinteresse würde durch den „visuellen Wirkbereich“ der Windräder gefährdet. Die Höhlen hätten einen universellen Wert, der durch den ... «Südwest Presse, Мар 17»
3
Saatgut mit Elektronen desinfizieren
Außerdem wissen wir, dass der Wirkbereich von Elektronen bei niedriger Elektronenenergie aufgrund geringer Eindringtiefe sehr begrenzt ist. «Biooekonomie.de, Фев 17»
4
Bürgermeister gibt Startdatum für Abriss bekannt
Seinen weiteren Angaben zufolge reicht der Wirkbereich der anderen Sirenen in der Umgebung nicht aus, um den vorübergehenden Ausfall zu kompensieren. «General-Anzeiger, Фев 17»
5
Windkraft: Gelassen in Stuttgart, gereizt in Öllingen
Und diesem Schutzinteresse „stünde der visuelle Wirkbereich der Windkraftanlagen entgegen“. Im Klartext heißt das wohl: Wenn man von den Höhlen aus ein ... «Südwest Presse, Фев 17»
6
Straßen.NRW darf Ast nicht absägen
NRW für die Pflege der Straßenbepflanzung im Wirkbereich des Betriebes zuständig. Stünde der Baum also nicht auf einem Privatgrundstück, läge die Sache ... «RP ONLINE, Фев 17»
7
Maria ohne Erbsünde empfangen
Sie ist vor aller Zeit dazu bestimmt, im Wirkbereich Christi gerecht und heilig zu leben (Epheserbrief 1,3-14). Jede gläubige Existenz ist von Gott gewollt und in ... «Kath.Net, Дек 16»
8
Visionen zum Thema Gebietsreform
Der Wirkbereich des Nordhäuser Klüngels bleibt somit zukünftig im Wesentlichen auf die Stadt Nordhausen beschränkt, die ihre bittere Suppe selber auslöffeln ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Окт 16»
9
Meinungsfreiheit Haben Künstler mehr Freiheiten als der ...
Sehr früh schon hat das Bundesverfassungsgericht klargemacht, dass zur Kunstfreiheit Werk- und Wirkbereich gleichermaßen gehören. Auch Verleger ... «Berliner Zeitung, Сен 16»
10
Fliegende Teller in der Phänomenta
Doch sein Wirkbereich kann schnell fünf Meter Höhe und mehr erreichen. Und so hoch ist kein Raum in der Phänomenta – außer das Treppenhaus. Was haben ... «shz.de, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wirkbereich [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/wirkbereich>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на