Значение слова "Witwer" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА WITWER

mittelhochdeutsch witewære, zu: witewe; ↑Witwe.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WITWER

Witwer  [Wịtwer ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WITWER

вдовец

Witwer

Вдовец или вдова - это человек, чей супруг умер. Вдова, вдова или вдова - женщины, потерявшие супруга; Witwer и Witmann Мужчины, которые потеряли своего супруга. Вдова, помимо одиноких, женатых и разведенных, является одной из четырех всемирных семей. В расширенном смысле этот термин также относится к юридическим бракам или зарегистрированным партнерствам, но не к другим общинам жизни.

Ein Witwer bzw. eine Witwe ist eine Person, deren Ehepartner verstorben ist. Witwe oder Witib oder Witfrau bezeichnet Frauen, die ihren Ehepartner verloren haben; Witwer bzw. Witmann Männer, die ihren Ehepartner verloren haben. Verwitwet ist neben ledig, verheiratet und geschieden einer der vier weltweit üblichen Familienstände. In erweitertem Sinne bezieht sich der Ausdruck rechtlich auch auf gleichgeschlechtliche Ehen oder eingetragene Partnerschaften, nicht aber auf andere Lebensgemeinschaften.

Значение слова Witwer в словаре немецкий языка

Человек, чья жена умерла.

Mann, dessen Ehefrau gestorben ist.

СИНОНИМЫ СЛОВА «WITWER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Witwer», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Witwer

Witmann · Wittiber

ПЕРЕВОД СЛОВА WITWER

Посмотрите перевод слова Witwer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Witwer с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Witwer» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 鳏夫
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: viudo
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: widower
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: विधुर
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الأرمل
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: вдовец
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: viúvo
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বিপত্নীক
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: veuf
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: duda
• немецкий: Witwer
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 男やもめ
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 홀아비
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: dhudha
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: người góa vợ
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: மனைவியை இழந்த
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: विधुर
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: dul
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: vedovo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: wdowiec
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: вдівець
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: văduv
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: χήρος
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: wewenaar
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: änkling
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: enkemann

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WITWER»

Известные цитаты и высказывания со словом Witwer.

1

August Everding

Wer den Zeitgeist heiratet, wird bald Witwer sein.

2

August Everding

Wir dürfen keinem Geschmack nachlaufen, sondern wir müssen ihn bilden. Wer den Zeitgeist heiratet, wird bald Witwer sein.

3

Johann Nestroy

Wir sollen unser Herz nicht so an vergängliche Kreaturen hängen, sagte der Witwer beim Tode seiner Frau.

4

Søren Kierkegaard

Wer sich mit dem Zeitgeist vermählt, wird bald Witwer sein!

5

Oscar Wilde

Eine Frau, die zum zweitenmal heiratet, bekundet mit diesem Schritt, daß sie ihren ersten Gatten haßte. Der Witwer, der sich wieder verheiratet, erweist, daß er die erste Frau abgöttisch liebte. Die Frau versucht ihr Glück, der Mann setzt seins aufs Spiel.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WITWER»

Поиск случаев использования слова Witwer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Witwer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

1x1 Der Zigeunerkarten

Liegt die Karte Dieb über der Karte Witwer, macht sich dieser Mann Gedanken, um sein Umfeld zu seinem Vorteil zu beeinflussen. Liegt die Karte Dieb unter der Karte Witwer, ist diesem Mann nicht bewusst, dass er durch sein Verhalten ...

Zeljko Schreiner, 2010

Der Wittwer (Witwer), ein Lustspiel in 1 Aufz. Wien 1774

' wollen. x 'tft aber dennoch gewiß daß er fie recht auf: richtig beweint. ' viiler. Aufrichtig beweint- das will ich noch zugeben: man kann allerdings 'den Tod' einer Frau aufrichtig beweinen. Aber nach vierzehn Tagen noch ganz untröfibar zu ...

‎1774

Ulms Volksliste: pro ...

202 im zum Rektor und Profeffor der Redekunfi. Melitta-iii . ':'[„k_. Elias Reiter zum Merlaccihdtputatlonsaktuatia'. * r . -- ' , . . ,- Braurigam. a Jägerz He. thmfir. Antonz Süßberk Witwer. 16 .Egentecz Ernfir Schuhmatherz Wi er. - r von Srhad r.

Pensionsrückstellungen: Eine praxisorientierte Einführung in ...

20.000 € 18.000 € 16.000 € 14.000 € 12.000 € 10.000 € 8.000 € Barwert 6.000 € 4.000 € 2.000 € 0€ Frau Witwer Witwer Witwer Witwer Frau Witwer Witwer Witwer Witwer Alter 60 Alter 50 Alter 60 Alter 70 Alter 80 Alter 75 Alter 65 Alter 75 Alter ...

Thomas Hagemann, 2011

Handbuch der christlichen Sittenlehre

Inder Seitenlinie gewesener Ehegatten der Verwandten, und zwar I) der eigentlichen a) des Bruders Witwe mit des Mannes Bruder, b) der Schwester Witwer mit der Frauen Schwester; c) des Stiefbruders Witwe mit des Mannes Stiefbruder; ...

Christoph Friedrich von Ammon, 1838

Lebensläufe, Familien, Höfe: die Bauern und Heuerleute des ...

Familienstand Stellung im Haushalt Große Höfe Kleine Höfe alle Ehepaar Vorstand eines eigenen Haushalts 3 - 3 Mitlebend im Haushalt des Bauern 4 4 8 Summe Ehepaare 7 4 11 Witwer Vorstand eines eigenen Haushalts - - - Mitlebend im ...

Jürgen Schlumbohm, 1994

1929

Harry entschließt sich, wird Nr. 4: Trauernder Witwer, Frauenköder. Es naht das Unheil: Die angetraute Totgesagte. Kurzes Doppelpaargestrudel. Bescheiden kehrt er heim ins bescheidene Heim. Aber Frauchen hat gelernt: Statt des ewigen  ...

Gero Gandert, Walter De Gruyter Incorporated, 1993

Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...

Denn beym Ende des ersten quinquenmi waren stehende l 8 Männer kurz vor dem Tode ihrer Ehen — — gziz Hrauen mit Tode abgegangen wären. Desgleichen beym Ende des zergestalt, daß jener ihre 18 Witwer, md dieser ihre 18 Witwen ...

Leipziger Magazin zur Naturkunde, Mathematik und Oekonomie

bekannt, daß die mehresien Witwer in ihren annoch rüsti» gen Jahren zum zweyten , ja zum d> ittenmale wieder Hey, rathen, und nur als Witwer sterben, wenn sie sehr alc geworden sind. Sie können also bey jüngcrn Jahren i.ichc als Witwer ...

Nathanael Gottfried Leske, Carl Friedrich Hindenburg, Christlieb Benedict Funk, 1782

Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...

1. gegenüber dem Berechtigten befreit, soweit er an die Witwe oder den Witwer des Verpflichteten Leistungen erbringt, welche die um die Ausgleichsrente nach Absatz 1 gekürzte Hinterbliebenenversorgung übersteigen; 2. gegenüber der ...

Hans-Werner Fehmel, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WITWER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Witwer в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ist Jim Carrey Schuld am Tod seiner Ex?

Laut Gerichtsmediziner ein Selbstmord. Doch nun erhebt Whites Witwer schwere Vorwürfe: Jim Carrey habe die Medikamente besorgt, die zu ihrem Tod führten. «Hannoversche Allgemeine, Сен 16»

Witwer aus Laatzen verklagt Lufthansa

"Erholen Sie sich im Urlaub von Ihrer überstandenen Krebs-Erkrankung", diesen Rat ihres Arztes wollte eine 72-Jährige aus Laatzen in der Region Hannover ... «NDR.de, Сен 16»

Tod von „Sexy Cora“: Klinik und Witwer wollen gegen ...

Die Hamburger Klinik sollte dem Witwer bis zu 824.000 Euro Schadenersatz zahlen. Dagegen wurde Berufung eingelegt. Der Witwer tat das Gleiche. «shz.de, Авг 16»

Witwer erhält abscheuliche Beileidsbekundung

Toronto - Kurz nachdem seine geliebte Frau nach 51 Jahren Ehe plötzlich verstarb, erhielt der Witwer eine geschmacklose Beileidskarte. Es ist für eine Familie ... «Merkur.de, Авг 16»

Witwer von "Sexy Cora" bekommt hohen Schadensersatz

Pornostar "Sexy Cora" starb während einer Brust-OP. Ihr Witwer verklagte die Klinik. Nun bekommt er hohen Schadensersatz - für entgangene Einnahmen. «SPIEGEL ONLINE, Июн 16»

Witwer will Eizellen seiner toten Frau für neue Partnerin - Richter ...

In Freiburg fordert ein Witwer die Herausgabe befruchteter Eizellen seiner verstorbenen Ehefrau - um mit seiner neuen Partnerin Kinder zu bekommen. Nun hat ... «SPIEGEL ONLINE, Июн 16»

Bluttat am Brunnenmarkt: Witwer will Staat klagen

Der Witwer jener 54-jährigen Frau, die in der Nacht auf Mittwoch am Wiener Brunnenmarkt von einem 21-jährigen Kenianer mit einer Eisenstange erschlagen ... «DiePresse.com, Май 16»

"Sexy Cora"-Witwer soll 460.000 Euro bekommen

In den Rechtsstreit um Geldforderungen des Witwers der Pornodarstellerin "Sexy Cora" kommt Bewegung: Das Hamburger Landgericht hat einen Vergleich ... «NDR.de, Апр 16»

"Sexy Cora": Witwer und Klinik einigen sich nicht

Der Rechtsstreit um die vor fünf Jahren gestorbene Porno-Darstellerin "Sexy Cora" geht in die nächste Runde. Ihr Witwer und die Hamburger Schönheitsklinik ... «NDR.de, Апр 16»

Zwei Jahre nach Peaches Geldofs (†25) Tod | Jetzt spricht ihr Witwer!

Am 7. April jährt sich das schreckliche Ereignis zum zweiten Mal. Und jetzt spricht der Witwer der Bob-Geldof-Tochter über diesen harten Schicksalsschlag. «BILD, Апр 16»