Значение слова "Wohncontainer" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WOHNCONTAINER

Wohncontainer  Wo̲hncontainer [ˈvoːnkɔnteːnɐ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WOHNCONTAINER

контейнерные здания

Containergebäude

Контейнерные здания представляют собой здания, которые построены из контейнеров в конструкции космических аппаратов. Они настолько оснащены, что люди могут жить, жить или работать в них в течение нескольких дней до нескольких лет. Размер этих зданий может варьироваться от отдельных контейнеров до многоэтажных зданий. Коллекция контейнерных зданий также называется Контейнердорф. Часто это временные здания, которые служат краткосрочному удовлетворению острых требований к пространству и демонтируются за короткое время. Контейнеры в основном используются, когда эта конструкция дает значительные преимущества благодаря модульности и мобильности зданий, возведенных на месте. Это может быть экономическими преимуществами или преимуществами в отношении более короткого времени монтажа. После демонтажа в других местах контейнерные модули могут быть повторно использованы. Контейнерные здания часто используются для реконструкции зданий, конверсий или расширений.

Als Containergebäude bezeichnet man Gebäude, die in Raumzellenbauweise aus Containern errichtet werden. Sie sind so ausgestattet, dass Menschen über eine Dauer von wenigen Tagen bis zu mehreren Jahren in ihnen leben, wohnen oder arbeiten können. Die Größe dieser Gebäude kann von einzelnen Containern bis zu mehrstöckigen Gebäuden reichen. Eine Ansammlung von Containergebäuden nennt man auch Containerdorf. Oft handelt es sich um temporäre Gebäude, die zur kurzfristigen Befriedigung akuten Platzbedarfes dienen und nach kurzer Zeit wieder abgebaut werden. Zum Einsatz kommen Container überwiegend dann, wenn diese Bauweise aufgrund der Modularität und Mobilität gegenüber vor Ort errichteten Gebäuden wesentliche Vorteile bietet. Das können Kostenvorteile sein oder Vorteile hinsichtlich einer kürzeren Errichtungsdauer. Die Containermodule können nach dem Abbau andererorts wieder eingesetzt werden. Häufig werden Containerbauten bei Gebäudesanierungen, -umbauten oder -erweiterungen eingesetzt.

Значение слова Wohncontainer в словаре немецкий языка

большая контейнерная, не-подвальная конструкция, со стандартизованными размерами, которая служит для временного проживания.

einem großen Container ähnlicher, nicht unterkellerter Behelfsbau mit genormten Abmessungen, der als provisorische Unterkunft zum Wohnen dient.

ПЕРЕВОД СЛОВА WOHNCONTAINER

Посмотрите перевод слова Wohncontainer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Wohncontainer с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Wohncontainer» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 住宅集装箱
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: contenedores habitables
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: residential containers
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: आवासीय कंटेनर
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: حاويات السكنية
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: жилые контейнеры
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: recipientes residenciais
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: আবাসিক পাত্রে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: conteneurs résidentiels
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: bekas kediaman
• немецкий: Wohncontainer
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 住宅のコンテナ
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 주거 용기
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: kontaner omah
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: container dân cư
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: குடியிருப்பு கொள்கலன்கள்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: निवासी कंटेनर
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: konut kaplar
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: container d´abitazione
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: kontenery mieszkalne
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: житлові контейнери
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: containere rezidențiale
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κατοικιών δοχεία
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: residensiële houers
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: bostäder behållare
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: boligcontainere

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WOHNCONTAINER»

Поиск случаев использования слова Wohncontainer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Wohncontainer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Power Frauen

Es sind aber viele Leute da, werden sie gut versorgt, haben Sie alles was notwendig ist? Es geht, Direktorin. Wo fehlt es? Viele Leute haben einen langen Anfahrtsweg. Können Sie Wohncontainer besorgen, Herr Schwarz? Ja, aber es dauert!

Hannelore Holzgader, 2010

Das Motiv Der Kstchenwahl: Container in Psychoanalyse, ...

Was wiederum halten Wohncontainer verborgen? Was wirdjeweils contained? Und was kann aus dem Containing doch an Neuem hervorgehen? Wohl alle, die dieses Buch in den Händen halten, haben schon einmal Wohncontainer ...

Insa Härtel, Olaf Knellessen, 2012

Vom Traum zum Alptraum - Zweiundzwanzig Jahre als Soldatin ...

Die nächsten zwei Tage, bis sie ins Tierheim konnten, brachte er sie heimlich in einem freistehenden Wohncontainer unter. Als ich am Morgen zum Frühstück ging hörte ich die Welpen laut bellen und jaulen. Ein anderer Offizier, der ebenfalls ...

Annette Schmidt, 2012

Der Regen, bevor er fällt

Es sind vier Wohnwagen zu sehen – oder müsste ich sie Wohncontainer nennen ? -, die in einer Art Halbkreis um einen Flecken Gras herum angeordnet sind. Man sieht nur die Vorderseite dieser großen, unförmigen, grässlichen Dinger auf  ...

Jonathan Coe, 2009

Öffentliches Baurecht von A-Z

Relevant ist in diesem Zusammenhang die Unverrückbarkeit der Anlage auf dem Boden und dass der Wohncontainer ohne besondere Hilfsmittel bzw. in unzerlegtem Zustand nicht entfernt werden kann. Er ist somit eine bauliche Anlage und ...

Ulrike Quapp, 2014

Eifler Zorn

In meinem Wohncontainer. Ich hab sie da gefunden.« »Sie haben sie in ihrem Wohncontainer gefunden? Wollen Sie sagen, dass jemand anderes siedort hingelegt hat?« »Nein. Ichwar es. Auch wenn ichmich nichterinnere.« » Warumhaben ...

Elke Pistor, 2012

Afghanistan, jetzt weiß ich erst...: Gedanken aus meiner ...

Spätestens um halb zehn war es dann Zeit, auf meinen dreizehn Quadratmeter großen Wohncontainer zu gehen. Um zehn Uhr war sowieso Ausschankschluss im P8, und um halb elf musste sich jeder in einem gegen Beschuss gehärteten ...

Artur Schwitalla, 2010

Erlebnisse eines Hunsrücker Weltenbummlers

Vorsichtshalber wurden zwei Wohncontainer im Bereich der Anlage aufgestellt, um ggfls. problematischen Personen eine Aufenthaltsmöglichkeit zu bieten. Leider traten bereits am ersten Tag des Stillstands schon Schwierigkeiten mit den ...

Fred Müller, 2011

Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco

... Einleitung des Streiks, Urabstimmung (verglb.) „È la lesione di un patto“, hanno detto Cofferati,D'AntonieLarizza lasciandopresagire lo stato di mobilitazione moduli abitativi: moduli prefabbricati: i container: Wohncontainer campo container: ...

Eckhard Römer, 2009

Besuch der Schatten

Während Robin an den Unfallwagen vorbeiwanderte und auf einen verlotterten Wohncontainer zusteuerte, fragte er sich beim Anblick der teilweise stark deformierten Fahrerkabinen, was sich wohl für Tragödien darin abgespielt hatten .

Sascha Leßmann, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WOHNCONTAINER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Wohncontainer в контексте приведенных ниже новостных статей.

Feuer in Wohncontainer verursacht 80.000 Euro Schaden

Rodgau - Einen Brand in einem Wohncontainer bei Rollwald hat die Feuerwehr Rodgau gestern gelöscht. Der Container auf dem Gelände des Betonwerks ... «op-online.de, Янв 17»

Wohncontainer brennt vollständig aus

Ein Wohncontainer in Eislingen hat am Samstagmorgen gebrannt. Die Feuerwehr wurde gegen 7.15 Uhr zu einem Kaminbrand gerufen, die Einsatzkräfte ... «Südwest Presse, Янв 17»

Fünf Verletzte | Brand in Wohncontainer für Obdachlose

Ein Wohncontainer für Obdachlose ist am Samstagmorgen vollständig ausgebrannt. Aus einem benachbarten Container konnte sich eine Bewohnerin nicht ... «BILD, Янв 17»

Grüne erneuern Kritik an Wohncontainer-Standort in Hoffnung

Hoffnung/Wenden. Bei vielen Bürgern sorgt die Wohncontainer-Anlage in der Ortschaft Hoffnung noch immer für Stirnrunzeln. Wie die Ratsfraktion der Grünen ... «LokalPlus, Янв 17»

Ein Dankeslied zum Einzug in den Wohncontainer

Zum Einzug in den Wohncontainer mit dem Aufkleber der „Schwäbischen Zeitung“ hat Aresh ein altes kurdisches Lied gesungen, in dem es um das Leid der ... «Schwäbische Zeitung, Янв 17»

Polizei gibt Entwarnung nach Feuer in Flüchtlingsunterkunft

Insgesamt 28 Wohncontainer in der mittleren Reihe der Folgeunterkunft standen auf einer Fläche von etwa zwölf mal 25 Meter in Flammen, sagte ein Sprecher ... «Hamburger Abendblatt, Дек 16»

US-Veteranen bauen Wohncontainer für Dakota-Pipeline-Protestler

US-amerikanische Kriegsveteranen bauen behelfsmäßige Behausungen im Lager der Aktivisten, die sich gegen die Verlegung der Erdölpipeline "Dakota ... «RT Deutsch, Дек 16»

Wohn-Container für Öllinger Flüchtlingsfamilie

Für eine davon stehe der Wohncontainer bereit, der von der Gemeinde auf einem Grundstück am Pappelweg aufgestellte wurde. Für die andere müsse rasch ... «Südwest Presse, Ноя 16»

Neue Wohn-Container für Flüchtlinge eingemottet

Vor etwa drei Wochen sind die Wohncontainer vom Hersteller angeliefert worden, nachdem sie einige Zeit noch in Holland gestanden hatten. FOTO: G. von ... «RP ONLINE, Ноя 16»

Steuerzahlerbund: Kauf der Wohncontainer war übereifrig und ...

Nach Auskunft des Landkreises waren Ende Juni insgesamt 9 Wohncontainer mit insgesamt 26 Personen belegt. Ursprünglich sollten die 86 Container mit ... «HNA.de, Окт 16»