Значение слова "Zeichen" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZEICHEN

mittelhochdeutsch zeichen, althochdeutsch zeihhan, verwandt mit ↑zeihen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZEICHEN

Ze̲i̲chen 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZEICHEN

знак

Знак в самом широком смысле означает что-то другое. Теоретики рисования рассматривают это как семиотическое явление и в более узком смысле определяют знаки как подкласс этого явления. Там знаки стоят напротив других семиотических явлений, таких как символы и знаки. Языковые символы являются основными элементами языка. Знак - это, в общем, нечто различающееся, к которому приписывается значение; лингвистический знак как основной элемент системы связи. Знак поступает из индоевропейских деи для «яркого блеска», «мерцания», «блеска» и становится в древневерхнейшем немецком языке к зейххану «чудо», «чудо». Немецкое слово первоначально основано на земном облике высшей силы.

Значение слова Zeichen в словаре немецкий языка

что-то видимое, слышимое, которое служит ключом, делает что-то ясное, с которым кто-то узнает что-то, что-то что-то вызывает. становится идентификацией чего-то, графический блок, который указывает что-то, служащее маркировке, маркировке или объекту, служащему как таковое, связан со специфическим значением и передает конкретную информацию; Символ того, что что-то показывает кому-то, признак, симптом, знак знаков зодиака, признаки зодиака. что-то видимое, слышимое, которое служит ключом, делает что-то ясное, с которым кто-то узнает что-то, что-то что-то вызывает. Примерами являются слабый, секретный, безошибочный знак, который является признаком отъезда, нападение, с которым фонарик сигнализировал кому-то, сделал знак, что он должен дистанцироваться через знаки друг с другом в знак того, что он их понял, он кивнул головой как знак / знак их примирения они обнялись.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZEICHEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Zeichen», и относятся к той же грамматической категории.

Allegorie · Ankündigung · Anzeichen · Attribut · Auspizium · Bewegung · Bild · Bote · Brand · Charakterisierung · Charakteristikum · Chiffre · Code · Deuter · Eigenschaft · Emblem · Erkennungszeichen · Fabrikat · Gebärde · Geheimzeichen · Geste · Gütezeichen · Handbewegung · Hinweis · Kennzeichen · Kennzeichnung · Kriterium · Label · Marke · Markierung · Merkmal · Omen · Prophet · Schlüssel · Signal · Signet · Signum · Sinnbild · Spiegelbild · Spiegelung · Sternzeichen · Symbol · Symptom · Tierkreiszeichen · Trademark · Vorbote · Vorläufer · Vorzeichen · Warenzeichen · Wink

ПЕРЕВОД СЛОВА ZEICHEN

Посмотрите перевод слова Zeichen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Zeichen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Zeichen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 标记
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: marca
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: character
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: मार्क
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: علامة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: знак
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: marca
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ছাপ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: marque
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: tanda
• немецкий: Zeichen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: マーク
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 표
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: tandha
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: dấu
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: குறி
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: चिन्ह
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: işaret
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: contrassegno
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: znak
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: знак
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: marca
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: σημάδι
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: merk
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: mark
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: mark

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ZEICHEN»

Известные цитаты и высказывания со словом Zeichen.

1

Adolphe Thiers

Der gemeine Pöbel ist stets bereit, wenn man ihm das Zeichen gibt, das Genie, die Tugend und das Unglück zu schmähen.

2

Alban Stolz

Wenn jemand ohne Not von seiner Aufrichtigkeit und Zuversicht spricht, so ist dieses ein Zeichen, daß er ein Lügner und verstellter Mensch ist, der seine schmähliche Seite zuzudecken sucht. – Wenn ein Mensch ohne Not von seiner Pflichttreue und Rechtschaffenheit spricht, so ist er in der Beziehung schon namhaft angefochten worden.

3

Alberto Moravia

Das Zeichen von großer Kunst ist Mühelosigkeit.

4

Alfonso Maria di Liguori

Eines der sichersten Zeichen, um zu erkennen, ob man ein Werk wirklich mit einer reinen Absicht verrichtet habe, ist dies, daß man sich gar nicht beunruhige, wenn es nicht den erwünschten Erfolg hat.

5

Ferdinande von Brackel

Es ist ein Zeichen reicher und wahrer Veranlagung, wenn dem Menschen keine Arbeit zu niedrig dünkt und kein Gedanke zu hoch.

6

Franz Müntefering

Solidarität muss ein Zeichen der Sozialdemokratie bleiben. Solidarität ist die Bereitschaft, anderen Menschen zu helfen, ob sie aus eigener Schuld oder weshalb auch immer gestrandet oder nicht so mitgekommen sind.

7

Friedrich Paulsen

Geduld im Leiden zeigt allemal einen edlen Charakter an. Geduldige Ergebung in das Leiden ist ein Zeichen, daß der heftige natürliche Drang zum Leben, der sich gegen das Leiden sträubt, durch einen höheren Willen zum Schweigen gebracht worden ist.

8

Kurt Schumacher

Berlin repräsentiert den deutschen Anspruch auf Einheit im Zeichen der Demokratie.

9

Marlo Morgan

Atmen allein bedeutet noch nicht, dass man lebt. Es ist nur ein Zeichen für die anderen, welcher Körper beerdigt werden kann und welcher nicht!

10

Maurice Chevalier

Das sicherste Zeichen für beginnendes Alter ist, dass man schnell noch ein paar Jugendsünden begeht.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZEICHEN»

Поиск случаев использования слова Zeichen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Zeichen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Zeichen

Seine letzte große Veröffentlichung, die unter dem Titel "Zeichen (Signes)" die wichtigsten Beiträge aus jener Zeit versammelt und die nun erstmals vollständig in deutscher Übersetzung vorliegt, läßt den Rahmen dieses Unterfangens ...

Maurice Merleau-Ponty, Christian Bermes, 2007

Bild-Buchstaben und symbolische Zeichen: die Herausbildung ...

Die Herausbildung der Schrift im Alten Ägypten gehört zu den spannendsten Fragen der Kulturgeschichte.

Ludwig D. Morenz, 2004

Zahlen, Zeichen und Figuren: Mathematische Inspirationen in ...

This anthology examines the relationship between mathematics and the fine arts from medieval to contemporary times, and uses important historical paradigms to investigate the impact of mathematically structuring knowledge, and ...

Andrea Albrecht, Gesa von Essen, Werner Frick, 2011

Zeichen und Wunder: Interdisziplinäre Zugänge

Dr. Helmut Hanisch; Dr. Herbert Kappauf; Prof. Dr. Erich Nestler; Prof. Dr. Eckart Otto; Prof. Dr. Ulrike Popp-Baier; Prof. Dr. Werner H. Ritter; Prof. Dr. Wolfgang Schoberth; Prof. Dr. Gerd Theißen. Dr. theol.

Werner H. Ritter, 2007

Krieg der Zeichen: die visuelle Politik Johanns ohne Furcht ...

Originally presented as authors thesis (doctoral) - Universit'at Basel, 1998.

Simona Slanička, 2002

600 Monogramme und Zeichen

Alexander Koch, langj hriger Verleger einiger der bedeutendsten Kunstzeitschriften im deutschsprachigen Raum, stellt im vorliegenden Band zahlreiche Vorlagen f r Monogramme und Zeichen zusammen.

Alexander Koch, 2012

Die Dinge und die Zeichen: Dimensionen des Realistischen in ...

Dinge können im Hinblick auf Zeichen beides sein, bezeichnete Wirklichkeit oder bezeichnender Gegenstand. Beide Male werden die ›Dinge‹ nicht als sie selbst wahrgenommen: Die Signifikate sprechen nicht für sich und die Signifikanten ...

Sabine Schneider, Barbara Hunfeld, 2008

Zeichen aus dem Sand: Streiflichter aus Ägyptens Geschichte ...

In 43 Beitragen von 48 international fuhrenden Autoren werden agyptologische Fragestellungen aus der Zeitspanne zwischen dem 4. Jahrtausend v. Chr. bis zum 1. Jahrtausend n. Chr. erortert.

Evamaria Engel, Vera Müller, Ulrich Hartung, 2008

Zuwanderung im Zeichen der Globalisierung: Migrations-, ...

Durch den Globalisierungsprozess gewinnt das Phänomen der Migration seit einiger Zeit an Brisanz.

Christoph Butterwegge, Gudrun Hentges, 2009

Bild-Zeichen: Perspektiven einer Wissenschaft vom Bild

Nieder. mit. den. Bildern. Alle. Macht. den. Zeichen. Aus. der. Vorgeschichte. der. Semiotik. In dem Positionsstreit um die Etablierung einer neuen Bildwissenschaft ist die Idee aufgetaucht, die Bilderfrage auf ein Thema der Zeichentheorie zu ...

Stefan Majetschak, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZEICHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Zeichen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Verein „Mehr Demokratie“ hat die Zeichen der Zeit erkannt

Zur Idee der „Proteststimme“ bei Wahlen: Der Verein „Mehr Demokratie“ hat die Zeichen der Zeit erkannt, schreibt Sibylle Göbel im Leitartikel. 30. Januar 2017 ... «Thüringische Landeszeitung, Янв 17»

Warum Sie bei Selfies kein Peace-Zeichen machen sollten

"Indem man ein Peace-Zeichen (auch bekannt als Victory-Zeichen) in die Kamera hält, werden Fingerabdrücke massenhaft zur Verfügung gestellt", sagte Isao ... «STERN, Янв 17»

In 140 Zeichen zur Weltkrise?

Sind außenpolitische Krisen künftig nur noch 140 Zeichen entfernt? ... Putin und kündigt eine neue Phase nuklearer Rüstung an - und das alles in 140 Zeichen. «tagesschau.de, Янв 17»

CSU fordert ein Jahr „im Zeichen der Rückführungen“

„Das Jahr 2017 muss im Zeichen der Rückführungen stehen.“ Der mangelnde Rechtsvollzug gefährde nicht nur die Akzeptanz des Rechtsstaates, sondern sei ... «Handelsblatt, Дек 16»

Zeichen für Aleppo: Paris schaltet Eiffelturm-Beleuchtung ab

Paris (dpa) - Als Zeichen der Solidarität mit den Bewohnern der umkämpften syrischen Stadt Aleppo hat Paris am Mittwochabend die Beleuchtung des ... «TRT Deutsch, Дек 16»

Müller: Ausgleich für Flüchtlingsaufnahme wichtiges Zeichen

"Das ist für uns besonders deshalb ein wichtiges Zeichen, weil sich Berlin in der damaligen Situation sehr solidarisch verhalten und sofort geholfen hat, ohne ... «Berliner Morgenpost, Окт 16»

Google Noto: Schriftart mit 110.000 Zeichen

07.10.2016, 17:33 Uhr Google ärgert sich, denn viele Schriftarten sind fehlerhaft und zeigen bei unbekannten Zeichen einen Platzhalter („Tofu“) an. Noto soll ... «COMPUTER BILD, Окт 16»

Twitter erlaubt etwas mehr als 140 Zeichen

Mit Fotos und Videos versehene Nachrichten im Internetdienst Twitter dürfen ab sofort länger sein als 140 Zeichen. Der US-Konzern hat eine entsprechende ... «SPIEGEL ONLINE, Сен 16»

Twitter: Bald mehr als 140 Zeichen erlaubt

13.09.2016, 17:07 Uhr Twitter-Nachrichten sollen in Zukunft mehr als 140 Zeichen beinhalten dürfen. Demnach sollen Anhänge keine Zeichen mehr ... «COMPUTER BILD, Сен 16»

Mü-Zeichen in Word, am PC und Mac schreiben

Auf der Tastatur befindet sich nur ein Bruchteil der Zeichen, die man tatsächlich auf den Bildschirm bringen kann. Mathematische Symbole und andere Zeichen ... «Giga.de, Июн 16»