Значение слова "Zeilendorf" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZEILENDORF

Zeilendorf  Ze̲i̲lendorf [ˈt͜sa͜iləndɔrf]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZEILENDORF

линия деревни

Zeilendorf

Zeilendorf является одним из исторически развитых районов Центральной Европы и состоит из одного ряда домов и придворных линий, которые регулярно и линейно выровнены. Деревни Цайль - это поселения, зависящие от местности, которые часто лежат на краю широких долин. Домашние посылки расположены вдоль сельской дороги. Они имеют прилегающие свойства. Фермы этого сельского поселения строго линейны, потому что они простираются вдоль пути или небольшого или большего объема воды. Их можно увидеть на полпути через Ангердорф или маленький Страсендорф. Zeilendorf отличается от типа сельских районов или хижины района главным образом из-за его регулярности и близко прилегающих зданий, а также, как правило, меньшего размера. Независимо от того, построены ли перед садами перед соседними домами Зейлендорфа, зависит от региональной традиции. Некоторые небольшие деревни могут превратиться в Ангердорф или в большую деревню.

Das Zeilendorf gehört zu den historisch gewachsenen Dorfformen Mitteleuropas und besteht aus einer einzigen Häuserzeile bzw. Hofzeile, die regelmäßig und linear aneinander gereiht ist. Zeilendörfer sind geländebedingte Siedlungen, die vielfach am Rande breiter Täler liegen. Die Hausparzellen sind entlang der Dorfstraße gereiht. Sie haben hofanschließende Besitzstreifen. Die Gehöfte dieser ländlichen Siedlungsform sind streng linear angeordnet, weil sie sich entlang eines Weges oder eines kleinen oder größeren Gewässers erstrecken. Länglich halbiert können sie als Angerdorf oder kleines Straßendorf angesehen werden. Vom Typus des Reihendorfes bzw. der Hufendörfer unterscheidet sich das Zeilendorf vor allem durch seine Regelmäßigkeit und dicht angrenzende Verbauung sowie die meist geringere Größe. Ob vor den aneinandergebauten Häusern eines Zeilendorfs Vorgärten angelegt sind, hängt von der regionalen Tradition ab. Manche schmalen Zeilendörfer konnten sich nach baulichen Maßnahmen zu einem Angerdorf entwickeln oder zu einem größeren Reihendorf.

Значение слова Zeilendorf в словаре немецкий языка

длинная протяженная деревня, чьи дома в основном на одной улице.

lang gestrecktes Dorf, dessen Häuser meist an nur einer Straße liegen.

ПЕРЕВОД СЛОВА ZEILENDORF

Посмотрите перевод слова Zeilendorf на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Zeilendorf с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Zeilendorf» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 行村
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: pueblo línea
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: line village
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: लाइन गांव
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: قرية خط
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: линия деревни
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: aldeia linha
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: লাইন গ্রাম
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: village ligne
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: kampung talian
• немецкий: Zeilendorf
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ラインの村
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 선 마을
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: desa line
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: làng dòng
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வரி கிராமத்தில்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: ओळ गावात
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: hat köy
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: villaggio linea
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: linia wieś
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: лінія села
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: sat line
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: χωριό γραμμή
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: lyn dorpie
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: line by
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Line Village

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZEILENDORF»

Поиск случаев использования слова Zeilendorf в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Zeilendorf, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Daten zur Siedlungsgeschichte der österreichischen Länder ...

KLEINFRANNACH (Kirchbach in Steiermark): Zeilendorf, urk. um 1265.-1406: 14, 1782: 24, 1880: 36. KÖLLDORF (Kapfenstein): Gassendorf, urk. 1322 (früher Windisch-Kölldorf). - 1406: 19, 1782: 40, 1869: 56. KOHLDORF (Pirching am ...

Kurt Klein, 1980

Ostsiedlung und Landesausbau in Sachsen: die Kührener ...

Ein Beispiel für ein solches kolonisationszeitliches Zeilendorf findet sich mit der im Wermsdorfer Wald ergrabenen Wüstung Nenewitz; dazu zusammenfassend BILLIG / OETTEL, Ausgrabungen im Wermsdorfer Forst (wie Anm. l ).

Enno Bünz, 2008

Saalfeld und das Thüringer Schiefergebirge: eine ...

... de] Bullwitz Gutsweiler Birkigt 1380 Pyrkich Angerdorf Breternitz 1074 Breternitzi Straßenzeilendorf Bucha 1125 inbuchio Angerdorf Crösten 1349 Krosten Zeilendorf Döhlen 1417 Dolen Reihendorf Dorfkulm 1350 Kalmen Straßenzeilendorf ...

Luise Grundmann, 2001

Atlantes Austriaci: Österreichische Atlanten 1919-1994

Hautzendorf, Zeilendorf mit Langstreifenflur, Ende 11. Jahrhundert; b. Kumberg, Gründerhof mit Zeilendorf, Hausackerflur mit Zusatzgewannen, um 1060; c. Grafendorf, Meierhof mit zweizeiligem Grabenangerdorf und Gewannflur, um 1130; d.

Ingrid Kretschmer, 1995

Slawen und Deutsche in der Uckermark: vergleichende ...

Tabelle 1 1 : Siedlungszusammenhänge bei den Kleinformen (Gassendorf, Sackgassendorf, Zeilendorf nach A. Krenzlin) (Legende: ОТ = Ortsteil). Tabelle 1 2: Siedlungszusammenhänge bei Rundlingen und Platzdörfem. Die Kleinformen 134 ...

Kerstin Kirsch, 2004

Der Kreis Neustettin: ein pommersches Heimatbuch. Nach ...

... und kann erst nach einer Weile wieder weiterfahren. Das soll sogar öfter schon den Autos passiert sein. Volkskundliches aus Lubow und den Nachbardörfern* Sachvolkskunde Siedlungen: Lubow ist ein Zeilendorf, nimmt man die „Kleine ...

Franz Stelter, Heinrich Rogge, 1972

Wien: Von den Anfängen bis zur ersten Wiener ...

Als Beispiel sei auf Gang, nordöstlich von Wien zwischen Orth und Eckartsau gelegen, verwiesen.128 Häufigster Siedlungstyp war wohl das Zeilendorf, ein Nebeneinander von Gehöften entlang eines Baches, Donauarmes oder Weges.

Peter Csendes, Ferdinand Opll, 2001

Die besiedlung des kreises Neustadt O. S.

Dorfform Zeilendorf Gassengruppendorf Straßendorf Sackgassendorf Straßendorf Straßendorf Reihendorf Reihendorf Sackgassendorf Gassendorf Gassendorf Zeilendorf Platzdorf Straßendorf Straßendorf Zeilendorf Straßendorf Flurform ...

Horst Frohloff, 1938

Ostdeutsche Beiträge aus dem Göttinger Arbeitskreis

Das soll sogar öfter schon den Autos passiert sein. Volkskundliches aus Lubow und den Nachbardörfern* Sachvolkskunde Siedlungen: Lubow ist ein Zeilendorf, nimmt man die „Kleine Straße" hinzu, so weist es eine Spindelform auf; beides ...

Landeskundliche Luftbildauswertung im mitteleuropäischen Raum

oder in eine weit auseinandergezogene Reihe von Gehöften auf. Dadurch entstehen beide Dorfformen. Im Zeilendorf ist noch die Genossenschaftsidee vorhanden, da neben den etwa 40 m breiten Hausparzellen und den daran ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZEILENDORF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Zeilendorf в контексте приведенных ниже новостных статей.

Lorenzkirch: Ein Dorf entdeckt seine Geschichte

... bauten die Bewohner ihre Häuser in einer langen Reihe auf. Typisch ist für Lorenzkirch deshalb die Siedlungsstruktur des "Zeilendorfes" entlang der Elbe. «MDR, Авг 16»