Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zeitgebunden" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZEITGEBUNDEN

zeitgebunden  ze̲i̲tgebunden [ˈt͜sa͜itɡəbʊndn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZEITGEBUNDEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZEITGEBUNDEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zeitgebunden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова zeitgebunden в словаре немецкий языка

привязан к обстоятельствам времени. an die Gegebenheiten der Zeit gebunden.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zeitgebunden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZEITGEBUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZEITGEBUNDEN

zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenosse
Zeitgenossenschaft
Zeitgenossin
zeitgenössisch
zeitgerecht
Zeitgeschäft
Zeitgeschehen
Zeitgeschichte
Zeitgeschichtler
Zeitgeschichtlerin
zeitgeschichtlich
Zeitgeschmack
Zeitgesetz
zeitgesteuert

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZEITGEBUNDEN

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Синонимы и антонимы слова zeitgebunden в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zeitgebunden» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZEITGEBUNDEN

Посмотрите перевод слова zeitgebunden на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова zeitgebunden с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zeitgebunden» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

有时间限制
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

limitado en el tiempo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

time-bound
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

समय-बाउंड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

محددة زمنيا
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

по срокам
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

calendarizados
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সময় বাউন্ড
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

un délai déterminé
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

masa-terikat
190 миллионов дикторов

немецкий

zeitgebunden
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

タイム・バウンド
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

시간 바인딩
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

wektu-bound
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thời gian ràng buộc
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நேரம் பிணைப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वेळ-बद्ध
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Zamana bağlı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

limitato nel tempo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

time-bound
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

за термінами
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

time-bound
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

χρονικά προσδιορισμένοι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

tyd-gebonde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

tidsbundna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

tidfestede
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zeitgebunden

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZEITGEBUNDEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zeitgebunden» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zeitgebunden
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zeitgebunden».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZEITGEBUNDEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zeitgebunden» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zeitgebunden» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове zeitgebunden

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZEITGEBUNDEN»

Поиск случаев использования слова zeitgebunden в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zeitgebunden, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Neue Medien - neue Formate: Ausdifferenzierung und ...
Diese gespeicherten Kommunikationsformen sind nicht zeitgebunden, sie sind dauerhaft realisierbar beziehungsweise in diesem Fall rezipierbar und ihre Gültigkeit ändert sich nicht jährlich, wie es zum Beispiel für die Textsorte Abfahrtsplan ...
Hans-Jürgen Bucher, Thomas Gloning, Katrin Lehnen, 2010
2
Liebe zum Fremden: Xenophilie aus geistes- und ...
Traditionell lassen sich die 613 Gebote in 248 positive und 365 negative Gebote unterteilen. Diese Erfüllung der Gebote kann zeitgebunden oder nicht- zeitgebunden sein. Frauen sind traditionell von positiv zeitgebundenen Geboten befreit ...
Klara Deecke, Alexander Drost, 2010
3
Diagonale: Beiträge zum Verhältnis von Rechtswissenschaft ...
Zeitlos. und. zeitgebunden: Anton Matthias Sprickmanns Gutachten „Ueber die Eyde“ (2006) Der folgende Beitrag ist Teil eines Versuchs, an den westfälischen Dichter und Rechtsprofessor Anton Matthias Sprickmann (1749–1833) zu ...
Thomas Vormbaum, 2011
4
Flexible Abrechnungssysteme für digitale Produkte im E-Learning
AR-EinfPr (Aggregationsregel, Einfacher Preis) Komplexer Preis Einfacher Preis Einfacher Preis, Einfacher Preis datenbezogen, Einfacher Preis eventbezogen Einfacher Preis datenbezogen Einfacher Preis zeitgebunden KomplPr-Dim ...
Markus Grüne, 2007
5
Corporate Television 2.0: Interne Unternehmenskommunikation ...
Nutzungs-Verfahren (Sicht auf den Rezipienten) nach Programmvorgabe ( zeitgebunden) OhneWiederholun Mit Wiederholung (Near Demand) auf Abruf ( zeitsouverän) On De Quelle: eigene Darstellung Die Bezugs- bzw. Nutzungsverfahren ...
Bernadette Bürgi, 2009
6
Das islamische Recht: Geschichte und Gegenwart
dinensischen Bestimmungen als zeitgebunden aufgeben.64 Auch Abdullahi al— Na'im geht von unterschiedlichen Adressaten der mekkanischen und medinensischen Verse aus; letztere hätten sich an ein noch wenig reifes Au— ditorium ...
Mathias Rohe, 2011
7
Zur Psychoanalyse der literarischen Kommunikation: "Dichtung ...
Für den Literaturwissenschaftler, dessen Interpretation selbst zeitgebunden verläuft, bedeutet diese Distanz eine wichtige Komponente, die es bei der Analyse zu beachten gilt. - Seine Interpretation basiert in erheblichem Maße auf der ...
Michael Gärtner, 1998
8
eBusiness & eCommerce
... zeitunabhängig Orts- und zeitgebunden Orts- und zeitgebunden Orts- und zeitunabhängig Werbekontakt Zufällig Zufällig Zufällig Aktiv ▸ Vom Unikat zum Massenprodukt Vervielfältigung und Vertrieb des Medienprodukts machen das Unikat ...
Andreas Meier, Henrik Stormer, 2012
9
Die Reformen Sullas
Die Diktatur Sullas war zwar nicht befristet, doch war sie zeitgebunden. Zeitgebunden an die Aufgabe zur Neugestaltung des römischen Staates. Verfassungswidrig war lediglich die Zeitgebundenheit nach dem Willen des Machtinhabers.26 ...
Thomas Koneczny, 2007
10
Theologie des Neuen Testaments
Dabei kann man sich nicht ausschließlich mit der Auskunft begnügen, die paulinischcn Aussagen seien situations- und zeitgebunden. Sie lassen sich zwar nicht absolut als zeitgebunden erklären, aber in ihrem relativen Verhältnis zueinander ...
Georg Strecker, Friedrich Wilhelm Horn, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZEITGEBUNDEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zeitgebunden в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lug und Trug - Triebfedern der Evolution
Eine moderne Gesellschaft hingegen verhandelt Werte stets neu und kommt zeitgebunden zu anderen Normen. Das ist auch bei der Lüge so. Deshalb konnte ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Фев 17»
2
Die vulgäre Kehrseite der Zivilgesellschaft
... Pornos noch auf Videokassetten und viele der Trends, die Foster Wallace beobachtete (Ziegenbärtchen und Aerobic-Stulpen), sind eindeutig zeitgebunden. «Deutschlandradio Kultur, Янв 17»
3
Blackbox Rio Reiser
So zeitgebunden erweist sich manches vermeintliche Nugget bei mehrmaligem Hören als skizzenhaftes Katzengold. Der Weg des musikalischen ... «laut.de, Ноя 16»
4
Josef Plečnik: Frischluft statt Habsburg
Zeitgebunden und zeitlos, regional und allumfassend: Der slowenische Architekt Josef Plečnik ist ein steter Quell der Faszination. Eine Ausstellung und ein ... «derStandard.at, Авг 16»
5
Zusteller - ein Idealer Job: Bewerbertag beim Wochen-Anzeiger ...
Nicht zeitgebunden zu sein, findet sie daher einfach klasse. Die einzigen zeitlichen Vorgaben, die sie als Botin zu erfüllen hat, sind: „Mittwochs müssen die ... «Lokalkompass.de, Апр 16»
6
21-Jähriger Südbadener entwickelt ein Tagebuch, das antwortet
Na ja, zunächst einmal ist es eine ehrenamtliche Arbeit, für die man weder orts- noch zeitgebunden ist, was natürlich Vieles erleichtert. Es sind viele dabei, die ... «Fudder, Дек 15»
7
100 medizinische Doktorarbeiten prüfen – und dann urteilen
Im Rechtswesen ist die Auslegung von Gesetzestexten zeitgebunden und hängt von den Mehrheiten unter den Juristen ab. So wird „Sittenwidrigkeit“ heute wie ... «Tagesspiegel, Окт 15»
8
Reportage im TAUCHEN Magazin 07/2015: Kampfschwimmer ...
Hinzu kommt noch, dass das ganze Programm zeitgebunden ist. Die Krönung ist ein dreistündiger Sauerstofftauchgang. Körperlich total erschöpft schleppen ... «TAUCHEN, Июл 15»
9
Die Sehnsucht der Deutschen nach Halt und Dauer
Dabei ist jedem klar, dass Kulturtechniken zeitgebunden sind. Keiner meißelt seine Texte mehr in Steine oder kratzt sie mit Gänsekielen auf Pergament. «tagesspiegel, Апр 15»
10
Vom Aperschnalzen bis zur Faschingshochzeit
Volksmusik, Volkslied und Volkstanz - aber auch die regional überlieferten musikalischen Traditionen sind zum Teil auch zeitgebunden. Neben den ohne ... «Oberbayerisches Volksblatt, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. zeitgebunden [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/zeitgebunden>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на