Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Zerwürfnis" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZERWÜRFNIS

zu ↑zerwerfen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZERWÜRFNIS

Zerwürfnis  [Zerwụ̈rfnis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZERWÜRFNIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZERWÜRFNIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Zerwürfnis» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Zerwürfnis в словаре немецкий языка

разрыв межличностных отношений, вызванный серьезными спорами, спорами; Разделенные примеры браков, внутренние ссоры привели к серьезной ссоре между друзьями. durch ernste Auseinandersetzungen, Streitigkeiten verursachter Bruch einer zwischenmenschlichen Beziehung; EntzweiungBeispieleeheliche, häusliche Zerwürfnissees kam zu einem schweren Zerwürfnis zwischen den Freunden.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Zerwürfnis» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZERWÜRFNIS


Anlehnungsbedürfnis
Ạnlehnungsbedürfnis
Ausdrucksbedürfnis
A̲u̲sdrucksbedürfnis
Bedürfnis
Bedụ̈rfnis 
Bildungsbedürfnis
Bịldungsbedürfnis [ˈbɪldʊŋsbədʏrfnɪs]
Expansionsbedürfnis
Expansio̲nsbedürfnis
Geltungsbedürfnis
Gẹltungsbedürfnis [ˈɡɛltʊŋsbədʏrfnɪs]
Grundbedürfnis
Grụndbedürfnis [ˈɡrʊntbədʏrfnɪs]
Harmoniebedürfnis
Harmoni̲e̲bedürfnis [harmoˈniːbədʏrfnɪs]
Herzensbedürfnis
Hẹrzensbedürfnis
Informationsbedürfnis
Informatio̲nsbedürfnis [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Kollektivbedürfnis
Kollekti̲vbedürfnis
Liebesbedürfnis
Li̲e̲besbedürfnis [ˈliːbəsbədʏrfnɪs]
Mitteilungsbedürfnis
Mịtteilungsbedürfnis [ˈmɪtta͜ilʊŋsbədʏrfnɪs]
Ruhebedürfnis
Ru̲hebedürfnis [ˈruːəbədʏrfnɪs]
Schlafbedürfnis
Schla̲fbedürfnis [ˈʃlaːfbədʏrfnɪs]
Schmuckbedürfnis
Schmụckbedürfnis
Schutzbedürfnis
Schụtzbedürfnis [ˈʃʊt͜sbədʏrfnɪs]
Sensationsbedürfnis
Sensatio̲nsbedürfnis [zɛnzaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Sicherheitsbedürfnis
Sịcherheitsbedürfnis
Zärtlichkeitsbedürfnis
Zä̲rtlichkeitsbedürfnis [ˈt͜sɛːɐ̯tlɪçka͜it͜sbədʏrfnɪs]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZERWÜRFNIS

Zertrennung
zertreten
Zertretung
zertrümmern
Zertrümmerung
Zerumen
Zervelatwurst
zervikal
Zervix
Zervixinsuffizienz
Zervixschleim
Zerwanismus
zerweichen
zerwerfen
zerwirken
zerwühlen
zerzausen
zerzaust
Zerzausung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZERWÜRFNIS

Adonis
Anis
Besäufnis
Betreffnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Finis
Inhaltsverzeichnis
Kenntnis
Manis
Penis
Suchergebnis
Tennis
Treffnis
Tunis
Verhältnis
Verständnis
Vertragsverhältnis
Verzeichnis

Синонимы и антонимы слова Zerwürfnis в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZERWÜRFNIS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Zerwürfnis», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Zerwürfnis

Перевод слова «Zerwürfnis» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZERWÜRFNIS

Посмотрите перевод слова Zerwürfnis на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Zerwürfnis с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Zerwürfnis» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

裂痕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

grieta
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

rift
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

दरार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

صدع
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

перекат
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

fenda
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ফুটা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

crevasse
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

perselisihan
190 миллионов дикторов

немецкий

Zerwürfnis
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

切れ間
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

리프트
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

borot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

rạn nứt
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பிளவு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

फूट
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yarık
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

spaccatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

strzelanina
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

перекат
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

ruptură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ρήγμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

kloof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

rift
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

rift
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Zerwürfnis

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZERWÜRFNIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Zerwürfnis» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Zerwürfnis
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Zerwürfnis».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZERWÜRFNIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Zerwürfnis» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Zerwürfnis» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Zerwürfnis

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZERWÜRFNIS»

Поиск случаев использования слова Zerwürfnis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Zerwürfnis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Lexikon der schönen Wörter: Von anschmiegen bis zeitvergessen
Er danktedem Baronundbat ihn,wenn ein ernsteres Zerwürfnis eintreten sollte, seinen Besuch wiederholen zu dürfen. Theodor Fontane: »Stine« Auf den unversöhnlichen Streit folgt das Zerwürfnis. Es ist in unserer Vorstellungirreparabel.
Walter Krämer, Roland Kaehlbrandt, 2011
2
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
53 Ein tiefgehendes Zerwürfnis zwischen den Geschäftsführern gibt der Gesellschaft regelmäßig einen wichtigen Grund zu ihrer Abberufung, unabhängig davon, ob den Abzuberufenden ein Verschuldensvorwurf trifft oder ob der Gesellschaft ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 1997
3
Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...
Bis zur Rechtskraft eines Urteils kann der Zustand vorläufig durch einstweilige Verfügungen geregelt werden.214 Auch ein tief greifendes Zerwürfnis, also eine völlige Entfremdung zwischen Gesellschafter-Geschäftsführern kann einen ...
Rocco Jula, 2012
4
Marcella - discipula et magistra: auf den Spuren einer ...
9 Die Zeit nach Hieronymus' Wegzug aus Rom 9.1 Ein Zerwürfnis zwischen Hieronymus und Marcella? Hieronymus hat zwar seinen Abschiedsbrief vom August 385 nicht an Marcella, die darin nur gegrüsst wird, sondern an Asella gerichtet1 ...
Silvia Letsch-Brunner, 1998
5
Maos Großer Hunger: Massenmord und Menschenexperiment in China
14. DAS. ZERWÜRFNIS. MIT. DER. SOWJETUNION. M. ichail Klotschko erhielt am 16. Juli 1960 das Telegramm, mit dem er in die Heimat zurückbeordert wurde . Er und rund 1500 weitere sowjetische Berater sowie ihre 2500 ...
Frank Dikötter, 2014
6
Während dieser Tage im Winter: Erfahrungen
ZERWÜRFNIS. Der Gerichtstermin, über den wir während der letzten Tage häufig gesprochen hatten, war auf den 27. März festgelegt und begann bereits um neun Uhr. Schon nach dem Aufstehen gab es erste Irritationen, als ich zugab,  ...
Timm Hillebrand, 2014
7
Francisco Goya
Zerwürfnis. mit. Bayeu. Im März 1780 mußten die Arbeiten in der Königlichen Teppichmanufaktur zwar aus finanziellen Gründen eingestellt werden, dies versetzte Goya jedoch in die Lage, andere Aufträge anzunehmen. Man lud ihn ein, seine ...
Sarah Carr-Gomm, 2011
8
GameW0rldz
Bis aufden halb durchsichtigen Computerbildschirm in Form eines Kugelausschnitts war der Schreibtisch leer. Die Bedienelemente wurden in die ebenfalls halb durchsichtige Glasplatte des Schreibtischs eingeblendet. An 25 Das Zerwürfnis.
Chuck Ian Gordon, 2012
9
Gedichte - Eine Seelenbiographie
Zerwürfnis. Es macht so starr, daß man kein Wort sagen kann, Und wie es blickt, so blickt nicht Liebe, nein. Drum rat' ich Dir, die Seele fortzutragen, In ihre Halle fällt der erste Stein. Dann herrscht die Kälte in den wunden Wänden, Und ohne ...
Emilie Grützmacher, Wolf Weise, 2002
10
Die Mönche und ich: Wie 40 Tage in Thich Nhat Hanhs ...
03>. 15. Tag. <.'-'5. Klarheit. Zerwürfnis. und. Inter-Sein. I am he as you are he as you are me and we are all together. THE BEATLES n der Meditationshalle übersetze ich die Gedanken einer amerikanischen Pilgerin für eine Schwester, die ...
Mary Paterson, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZERWÜRFNIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Zerwürfnis в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vermittlung nach Zerwürfnis in Burladingen verzögert sich
Ein von Trigema-Chef Wolfgang Grupp angeregtes Vermittlungsgespräch im Streit zwischen Bürgermeister und Gemeinderäten in Burladingen (Zollernalbkreis) ... «Schwäbisches Tagblatt, Фев 17»
2
Machtkampf an VW-Spitze erscheint in neuem Licht
Im Jahr 2015 zerbrach bei Volkswagen auch eine Art Männerfreundschaft: Das damalige Zerwürfnis zwischen dem (früheren) Aufsichtsratsvorsitzenden ... «Neue Zürcher Zeitung, Фев 17»
3
Warum es zwangsläufig zu einem Zerwürfnis zwischen Trump und ...
(Ein Putin-Berater hat angedeutet, dass Russland Trump zum Wahlsieg verholfen hat – mehr dazu im Video oben.) Wer in den vergangenen Wochen und ... «Huffington Post Deutschland, Ноя 16»
4
Tiefes Zerwürfnis in Bochumer Stiftung Kinderzentrum
Zerwürfnis in der Stiftung Kinderzentrum: Die Mitbegründerin und langjährige Geschäftsführerin Iris von der Lippe (60) fühlt sich „gemobbt“ und klagt vor dem ... «Derwesten.de, Окт 16»
5
Guardiola leugnet Zerwürfnis mit Stars
Pep Guardiola hat die Spekulationen, wonach Sergio Agüero und Vincent Kompany keine Rolle in seinen langfristigen Plänen mit Manchester City spielen, ... «spox.com, Окт 16»
6
Syrien-Zerwürfnis mit den USA: „Nur Russland sagt dem Rüpel ...
Die gescheiterte Syrien-Kooperation bestätigt das allgemeine Zerwürfnis zwischen Moskau und Washington. Russische Experten hoffen, dass es zu keiner ... «Sputnik Deutschland, Окт 16»
7
Schweres Zerwürfnis zwischen Russland und USA
Die Bombardierung syrischer Regierungssoldaten, vermutlich durch die US-geführte Anti-Terror-Allianz, hat zu einer Verschärfung der Spannungen zwischen ... «DIE WELT, Сен 16»
8
Schweres Zerwürfnis zwischen Moskau und Washington
Ein vermutlich irrtümlicher Luftangriff der von den Vereinigten Staaten geführten Koalition auf syrische Regierungssoldaten hat ein schweres Zerwürfnis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Сен 16»
9
Türkei und EU nähern sich nach Zerwürfnis langsam wieder an
Nach dem Treffen der 28 EU-Außenminister mit dem türkischen Europaminister Ömer Celik am Wochenende in Bratislava geht man davon aus, dass der ... «nachrichten.at, Сен 16»
10
Bloß kein Zerwürfnis!
Nach dem Dementi der Bundesregierung bleibt Verwirrung. Klar ist: Für die Bundesregierung und die EU ist die Türkei ein wichtiger Partner. Doch wie mit ihm ... «Bayerischer Rundfunk, Сен 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zerwürfnis [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/zerwurfnis>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на